アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avion-taxi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAVION-TAXIの発音

avion-taxi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVION-TAXIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAVION-TAXIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«avion-taxi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのavion-taxiの定義

辞書のタクシー面の定義は、レースの価格を示すホロキロメトリックカウンタを備えたレンタル自動車である。

La définition de avion-taxi dans le dictionnaire est véhicule automobile de location muni d'un compteur horokilométrique qui indique le prix de la course.


フランス語辞典で«avion-taxi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVION-TAXIと韻を踏むフランス語の単語


auto-taxi
auto-taxi
borne-taxi
borne-taxi
bus-taxi
bus-taxi
cyclo-taxi
cyclo-taxi
radio-taxi
radio-taxi
radiotaxi
radiotaxi
taxi
taxi
vélo-taxi
vélo-taxi

AVION-TAXIのように始まるフランス語の単語

avilir
avilissant
avilissement
avilisseur
avinage
avi
aviner
avion
avion-stop
avion-suicide
avionnerie
avionnette
avionneur
aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée

AVION-TAXIのように終わるフランス語の単語

maxi
xi

フランス語の同義語辞典にあるavion-taxiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AVION-TAXI»の同義語

次のフランス語の単語は、«avion-taxi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avion-taxiのフランス語での同義語

«avion-taxi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVION-TAXIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avion-taxiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのavion-taxiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«avion-taxi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

空中的士
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

taxi aéreo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

air taxi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हवा टैक्सी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التاكسي الجوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аэротакси
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

táxi aéreo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু ট্যাক্সি
260百万人のスピーカー

フランス語

avion-taxi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teksi udara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lufttaxi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エア・タクシー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에어 택시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

taksi udara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

taxi không khí
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விமான டாக்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हवा टॅक्सी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hava taksi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aerotaxi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

taxi powietrza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аеротаксі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taxi aerian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αεροταξί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lug taxi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

luft taxi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

air taxi
5百万人のスピーカー

avion-taxiの使用傾向

傾向

用語«AVION-TAXI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«avion-taxi»の使用頻度を示しています。
avion-taxiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avion-taxi»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVION-TAXI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avion-taxi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avion-taxi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、avion-taxiに関するニュースでの使用例

例え

«AVION-TAXI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からavion-taxiの使いかたを見つけましょう。avion-taxiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Namibie 2011-2012
Il est possible d'y arriver en avion-taxi. Entre 3 075 et 5 075 N$ par personne en pension complète incluant les repas et les activités. wolwedans propose 3 camps et lodges que l'on peut combiner à souhait pour adapter à son goût ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Petit Futé Botswana
On trouve deux types de compagnies aériennes : les compagnies de charters ( avion taxi) et la compagnie nationale. Le pays compte en tout sept aéroports, dont les quatre plus grands accueillent les vols réguliers d'Air Botswana. En voici les ...
Caroline Hemery, 2007
3
Tanzanie 2007 - 2008
... au sud-est de Mpanda (40 km, soit une heure de piste) et des Mahale Mountains, à 400 km au sud de Kigoma, et au nord de Sumbawanga, à 450 km de Mbeya, ce Parc extrêmement reculé n'est commodément accessible qu'en avion-taxi.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Elodie Lafont, 2006
4
Des villes et des gens
Je suis dans un avion taxi Au-dessus de la côte d'Afrique La mer blanche et bleue borde la terre rouge Je suis seul avec ce pilote angolais Dans un petit coucou volant vers Benguela Et pendant qu'il me parle en portugais Je m' assoupis Car ...
Michel Spielmann, 2012
5
Mayotte
... liaisons hebdomadaires par Air Comores de Moroni via Anjouan, deux liaisons par la Somacram sur Madagascar et quelques vols de l'avion-taxi Bera depuis les Comores : sur l'aérodrome de Pamandzi, les avions ne se bousculent pas.
Guy Fontaine, 1995
6
Botswana 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Avion—taxi également possible. Chalet simple .' 750 BWP, chalet double : 990 BWP. Camping: 160 BWP par personne. Excursion au Tsodilo Hills .' 1 650 B WP pour 4 personnes maximum. Sur les bords du fleuve, Shakawe occupe un site ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
7
Oro
Je vous emmène à Karaté, en avion-taxi avec le matériel. Làbas, je vous laisse chez un copain, Saltarana. Il vous indiquera un endroit intéressant où travailler, et comment procéder. » Vingt minutes après, l'avion-taxi est là. C'est toujours le ...
Cizia ZYKE
8
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... air rifle carabine à air comprimé; airscrew hélice; air- shot coup raté (golf); airsock manche à air; airstrike attaque aérienne; airstrip piste d'atterrissage; air taxi avion-taxi; air- tight hermétique; impeccable, sans faille (argument); (défense ) qui ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
9
Heureux qui comme Ulysse...: Récit de voyages
Le 10 août est notre dernier jour, à défaut de Bora Bora nous allons à Morea, une île encore presque vierge bien que toute proche de Tahiti ; un avion-taxi y va de l' aéroport de Faaa en sept minutes. L'île est très montagneuse, il n'existe ...
Raymond Jaffrézou, 2013
10
La bible du grand voyageur - Trousse de secours
... privés, appartiennent à des particuliers ou à de grandes entreprises qui peuvent les utiliser à des fins différentes comme le transport personnel et professionnel ou le transport à la demande (avion—taxi, plus communément appelé charter).
Anick Marie BOUCHARD, Guillaume CHARROIN, Nans THOMASSEY, 2013

用語«AVION-TAXI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavion-taxiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elle survit cinq jours dans la jungle avec son bébé après un crash …
Une jeune mère et son enfant ont été retrouvés dans la jungle colombienne, cinq jours après l'accident du petit avion-taxi qui les transportait. «Le Point, 6月 15»
2
Colombie: une mère survit avec son bébé 5 jours dans la jungle
Une mère et son bébé ont été retrouvés sains et saufs dans la jungle colombienne, cinq jours après l'accident du petit avion-taxi qui les ... «L'Express, 6月 15»
3
Colombie: une mère et son bébé retrouvés cinq jours après leur …
Le petit avion-taxi qui les transportait s'est écrasé samedi. Le pilote est mort dans l'accident. La mère souffre de blessures et brûlures tandis ... «L'Express, 6月 15»
4
Colombie: Une mère et son bébé retrouvés dans la jungle cinq jours …
Sa mère, âgée de 18 ans, et lui ont été retrouvés sains et saufs dans la jungle colombienne, cinq jours après l'accident du petit avion-taxi qui ... «20minutes.fr, 6月 15»
5
Toshiba: AG d'actionnaires sur fond de comptes erronés
... la jungle colombienne, cinq jours après l'accident du petit avion-taxi qui les transportait, ont annoncé les autorités en parlant de "miracle". «dh.be, 6月 15»
6
Coronavirus Mers en Corée du Sud: deux nouveaux décès
Une mère et son bébé ont été retrouvés sains et saufs dans la jungle colombienne, cinq jours après l'accident du petit avion-taxi qui les ... «dh.be, 6月 15»
7
24 heures photo
Cette jeune maman et son bébé âgé de quelques mois, seuls passagers d'un avion-taxi qui effectuait la liaison entre Nuqui et Quibdo dans ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Les taxis menacent de bloquer gares et aéroports ce jeudi
Car si l'on veut faire un transfert Nice/Londres individuel avec un avion-taxi c'est à dire un jet privé (en somme un taxi de l'air) vous pairez bien ... «Nice-Matin, 6月 15»
9
Le Jet a bien décollé
La société d'avion-taxi d'affaires proposera finalement trois liaisons régulières. Le Jet a bien décollé Le Cessna Citation sera posé à demeure ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Bussereau (UMP) élu à l'Assemblée des départements de France
Jean KIRI. C' est pas mal, bien sûr , mais toujours pas d' avion-taxi lié à cette fonction... Allez Bu bu, encore un effort! Le 13/05/2015 à 13:10. «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avion-Taxi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/avion-taxi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z