アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avionneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAVIONNEURの発音

avionneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVIONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAVIONNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«avionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
avionneur

航空工事

Construction aéronautique

航空工事には、航空機やヘリコプターなどの航空機の設計、製造、販売が含まれます。 これは、航空宇宙分野の活動の1つです。 La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.

フランス語辞典でのavionneurの定義

辞書内の航空機製造者の定義は、1つ以上の航空機の計画を設計し、建設を行い、飛行試験を行う人である。

La définition de avionneur dans le dictionnaire est personne qui conçoit les plans d'un ou de plusieurs avions, en réalise la construction et fait des essais en vol.

フランス語辞典で«avionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVIONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

AVIONNEURのように始まるフランス語の単語

avilisseur
avinage
avi
aviner
avion
avion-stop
avion-suicide
avion-taxi
avionnerie
avionnette
aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée
aviser
aviso
avitaillement

AVIONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるavionneurの類義語と反意語

同義語

«avionneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avionneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのavionneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«avionneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

飞机制造商
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fabricante de aviones
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aircraft manufacturer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विमान निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صناعة الطائرات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

самолетостроительная фирма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de aeronaves
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিমান প্রস্তুতকারকের
260百万人のスピーカー

フランス語

avionneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengeluar pesawat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flugzeughersteller
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

航空機メーカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

항공기 제조 업체
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan pesawat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà sản xuất máy bay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வானூர்தி உற்பத்தியாளராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमान निर्माता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uçak üreticisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

costruttore di aeromobili
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

producent samolotów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

літакобудівна фірма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

producătorul de aeronave
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευαστής αεροσκαφών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaardiger vliegtuig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flygplanstillverkaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flyprodusent
5百万人のスピーカー

avionneurの使用傾向

傾向

用語«AVIONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«avionneur»の使用頻度を示しています。
avionneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avionneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVIONNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avionneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avionneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、avionneurに関するニュースでの使用例

例え

«AVIONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からavionneurの使いかたを見つけましょう。avionneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
René Couzinet, avionneur de Lindbergh à Mermoz
Emmanuel Caloyanni s'attache à réparer cette injustice en relisant pour nous les pages de notre histoire auxquelles René Couzinet a contribué.
Emmanuel Caloyanni, 2001
2
De la firme sous-traitante de premier rang à la firme-pivot ...
L'avionneur devra donc se limiter à 57.000 personnes employées dans le monde , dont une majorité en France, en Allemagne, en Grande-Bretagne et en Espagne. D'un côté les quantités produites augmentent régulièrement, alors que d'un ...
Frédéric Mazaud, 2007
3
La proximité à l'épreuve des technologies de communication
Si au sein des différentes composantes du groupe Airbus ce surcoût est accepté, il est moins évident que l'avionneur le tolère chez ses équipementiers au moment même où il accroît sa pression pour réduire ses coûts d' approvisionnement.
Alain Rallet, Andre Torre, 2007
4
Des unités morphologiques au lexique
Pour ce qui est de avionneur, seule une enquête historique approfondie permettrait (peut-être) de déterminer pourquoi la terminologie de l'aviation a préféré ce nom à avionniste. Guilbert (1965 : 129) signale que Clément Ader, qui semble ...
Michel Roche, 2011
5
Le Sang Jaune de Bombardier: La Gestion de Laurent Beaudoin
1986 — En décembre, acquisition de l'avionneur montréalais Canadair (entente de principe négociée avant l'acquisition de EN). 1987 — Acquisition aux États- Unis des design reliés aux voitures Budd et Pullman. 1987 — Remise en marché  ...
Miville Tremblay, 1994
6
Les rendez-vous barbares: Première partie : L'apocalypse - Roman
Rêve d'Icare enfin réalisé, le mérite du petit avionneur fut de se demander comment de là-haut il pouvait mieux que quiconque exterminer ses semblables. Ainsi en va-t-il souvent de beaucoup d'inventions. La merveille est du Français ...
Claude Hourdel, 2013
7
Les territoires de l'aéronautique: EADS, entre ...
En effet, il assure en interne la définition globale de l'avion et la conception détaillée des sous-ensembles qui le composent. Pendant longtemps, être un avionneur signifiait maîtriser en interne l'ensemble de la filière y compris au niveau des ...
Vincent Frigant, Med Kechidi, Damien Talbot, 2006
8
Les essentiels de l'OCDE La mondialisation économique ...
L'avionneur Boeing a diminué par deux le nombre de ses sous-traitants dans le monde en recourant à des OEM intégrés. Combiné à des systèmes de production et de livraison en flux tendus, ce fonctionnement en réseau, où s' interconnecte ...
Huwart Jean-Yves, Verdier Loïc, 2013
9
COMMENT NAISSENT LES AVIONS: Ethnographie des pilotes d'essai
Pilotes d'essai et ingénieurs d'essai : deux sensibilités L'existence de controverses au sein de l'avionneur tendrait à confirmer au moins en partie notre hypothèse selon laquelle la "philosophie de l'automatisation" et des rapports pilote-avion ...
Marina Maestrutti, Jean-François Poltorak, Victor Scardigli, 2001
10
Humaniser le management
Un célèbre avionneur a annoncé en fanfare les premières commandes du nouvel appareil38 dont il va construire d'abord deux prototypes. Alors que ceux- ci en sont à leurs vols de qualification, l'avionneur se retrouve sous les feux de ...
Jean-Marc Chanel, 2011

用語«AVIONNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavionneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauvaises vibrations pour les Boeing 747-8, Aéronautique - Défense
La FAA a seulement fait obligation à l'avionneur et ses clients de procéder aux modifications nécessaires dans un délai de 5 ans, dans la ... «Les Échos, 7月 15»
2
Les pigments intelligents révolutionnent la peinture | euronews, hi-tech
Jean-Francois Letard collabore déjà avec l'avionneur européen Airbus, mais les possibilités d'utilisation de cette peinture sont très ... «euronews, 7月 15»
3
L'A400M entre au musée Aéroscopia - France 3 Midi-Pyrénées
Après avoir participé à la campagne d'essai, le prototype est "déposé" par l'avionneur européen sur le tarmac d'Aéroscopia pour être observé ... «Francetv info, 7月 15»
4
Économie en Midi-Pyrénées : les signes d'une reprise progressive …
Dans le domaine des avions commerciaux, Airbus reçoit 121 commandes et dans le même temps, l'avionneur européen livre 134 appareils ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
COMAC réceptionne le 1er karman du C919 - Le Journal de l'Aviation
Son travail de conception a démarré en 2012, mais l'avionneur a précisé que de nombreux problèmes avaient été rencontrés lors du ... «Le Journal de l'Aviation, 7月 15»
6
Air Madagascar – L'élaboration d'un mémorandum en vue | L …
Des techniciens de l'avionneur ATR sont également attendus pour réparer le nouvel ATR 72-600, non opérationnel à cause d'une panne ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
7
Embraer a livré 60 appareils au second trimestre 2015, Industrie …
Pour l'année 2015, l'avionneur brésilien s'est fixé un objectif de livrer un total de 47 avions commerciaux et 45 jets d'affaires. Au 30 juin 2015, ... «Le Journal de l'Aviation, 7月 15»
8
HOP! a mis en ligne son deuxième ATR 72-600, Transport aérien …
... Europe à exploiter la famille d'avions turbopropulsés de l'avionneur franco-italien. Ses ATR réalisent 40 000 heures de vol chaque année. «Le Journal de l'Aviation, 7月 15»
9
La RAM tranchera bientôt entre l'A380 et le B747-8
... (y compris le remplacement de l'actuel B-747) et cinq Boeing 787 Dreamliner déjà sur le carnet de commandes de l'avionneur de Seattle. «challenge.ma, 7月 15»
10
Delta Air Lines veut aider à sauver Skymark - Le Figaro
Un autre créancier de poids, l'avionneur européen Airbus, qui réclame à Skymark 700 millions de dollars de dommages et intérêts, serait ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avionneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/avionneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z