アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balzan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALZANの発音

balzan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALZANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALZANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«balzan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
balzan

Ħバルザン

Ħal Balzan

BalzanはBalzanとも呼ばれ、マルタ島の中心に位置する約4000人の住民の町です。 これはTrett Villaitiesと呼ばれる事実上のコミュニティであるÁttardとĦalLijaと共に構成されています。 Ħal Balzan - connue aussi comme Balzan - est une ville d'environ 4000 habitants se trouvant au centre de l'île de Malte. Elle constitue, avec Ħ'Attard et Ħal Lija, la communauté de fait dite des Tlett Villaġġi.

フランス語辞典でのbalzanの定義

辞書のbalzanの定義は、四肢の底に白い斑点があることです。

La définition de balzan dans le dictionnaire est qui a des taches blanches à la partie inférieure des membres.

フランス語辞典で«balzan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALZANと韻を踏むフランス語の単語


alezan
alezan
tarzan
tarzan

BALZANのように始まるフランス語の単語

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustré
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzane

BALZANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるbalzanの類義語と反意語

同義語

«balzan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALZANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balzanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalzanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balzan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巴尔赞
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

balzan
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balzan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Balzan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالزان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бальзан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balzan
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

balzan
260百万人のスピーカー

フランス語

balzan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Balzan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

balzan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Balzanの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발잔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balzan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Balzan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பல்சான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

balzan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Balzan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Balzan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Balzan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Бальзан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Balzan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Balzan
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Balzan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balzan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Balzan
5百万人のスピーカー

balzanの使用傾向

傾向

用語«BALZAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«balzan»の使用頻度を示しています。
balzanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balzan»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALZAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balzan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balzan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、balzanに関するニュースでの使用例

例え

«BALZAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalzanの使いかたを見つけましょう。balzanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des andes à l'Amazonie - 1890:
Luigi Balzan, un jeune professeur de sciences naturelles, entreprend, fin 1890, un grand tour de l'Amérique du Sud, qui le mènera par la cordillère des Andes à la forêt vierge amazonienne.
Luigi Balzan, Jean-Claude Roux, Alain Gioda, 2007
2
Le parfait maréchal
Le balzan du pied hors du montoir de devant , & hors du montoir de derrière , qui est de méme côté , s'appelle cravat , parce que les deux pieds de ce même coté sont blancs , qui est une mauvaise marque , & ces Chevaux, outre qu'ils sont ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
Le balzan des deux pieds de derrière & d'un de devant fans être marqué en tête , fera mal marqué, mais s'il eft marque en tête ; c'eft à dire , qu'il ait la plotte ou le chanfrain blanc» il pourra pafTer pour bon. De ces balzans de trois , marquez ...
Jacques de Solleysel, 1723
4
Le parfait maréchal... par Solleysel
Le balzan des deux pieds de derriere 8c d'un de devant sans étre marqué ... di~t Cheval de Roy , parce que dans les écuries des Roys, les Chevaux travailleur peu , 8c que le balzan de trois étant de mediocre travail sera bon pour un Roy.
Jacques de Solleysel, 1723
5
L'anti-maquignonage pour éviter la surprise dans l'emplette ...
Our finir mes réflexions sur les Balzanes , il ne me reste qu'à montrer encore un Balzan de Trois dont les Connoisseurs en marques sont grand cas , fans-doute parce qu'ils lui ont trouvé tout ce qu'on peut desirer d'un Cheval parfait. De-lâ le ...
Baron d' Eisenberg, 1764
6
Malte 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
BALZAN. A Balzan, quelques maisons anciennes, quelques balcons peints et balustrades, ainsi qu'une église assez gracieuse, surtout lorsqu'elle est décorée pour la fête locale. Transports. La ville n'est pas desservie par la compagnie Arriva ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Loin de la rivière
Jusqu'à la dernière minute, Herminie a envisagé de faire faux bond aux Balzan, plus l'heure avançait plus elle bouillait, prête à s'enfuir. En d'autres temps, elle eût trouvé une complice à ses échappatoires auprès de Baptistine qui se serait ...
de BROC Nathalie, 2010
8
Colloques Ou Devis François: Traictans Du Dormir, Des ...
Unpoullin. Unepoultre. C he val balzan, c'est à dire, à pied blarfC. Les balzanes ou balzans, sont les taches blanches du pied d'un cheval. ' - , Balzan de la main de la pride, c'est à dire,pied gauche devant. A rzel, balzan du pied droict devant.
Daniel Martin, 1642
9
L' ecuirie
Le ßalzâ du pié де Гейгйееейъ bien-ì peilen-86a» touûoursapf arence d'ellzre de bon cœur 86fbon coureur. i ' ~ ' ' к f Le Balzan des deux mains , {cradefaltréßc mal fortune, en: core Чип aitl'vn ou lautre pié blanc: dat pouver-cela ne luy ell: ...
Federico Grisone, 1579
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Élevé par M. Michael de Ganzkow en 1832 , issu de Hanibal et de Galante. Hanibal est fils de Grosvenor. Galante est fille de Guy Mannering et de Pompadour. Tickler. — Etalon, bai brun, balzan postérieur hors montoir, quelques poils en tête, ...

用語«BALZAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalzanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CYCLISME Sicaud (Châtillon) et Bascher (BAC) à La Chapelle
En arc classique, les ardinoises Léa Balzan, chez les cadettes, et Sophia Landais, chez les seniors dames, sont en effet montées sur la plus ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Deux institutrices sur le départ
Cette fête d'année scolaire voit le départ de deux enseignantes de l'école de Canals. La directrice Emeline Balzan va à l'école de Castelginest ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
THORIGNÉ Un blessé léger dans une collision voiture-camion
... peu avant midi, sur le chantier, interdit au public, de l'abbaye à Saint-Maixent-l'École, rue Garan-de-Balzan. Aucun incident n'est à déplorer. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Onze titres pour les Deux-Sévriens
L. Balzan (Ardin) 521 pts ; cadets : 1. C. Barataud (Loudun) 629 pts ; juniors dames : 1. E. Groussard (Ardin) 324 pts ; juniors hommes : 1. «la Nouvelle République, 6月 15»
5
Lilou Hissler remporte le concours de dessin
Classe de Mme Balzan CE1-CM1 (23 participants). 1er Alexis Bély; 2e Gabriel Delille; 3e Manon Courbières; 4e ex-æquo Yanis Damène, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Quel destin pour notre Univers?
Prix Balzan international en 2011, il est l'auteur de nombreux livres de vulgarisation, dont Le Big Bang et L'Univers et l'Infini. → Une vidéo de ... «RFI, 6月 15»
7
FrostShot brise la glace avec ses cocktails givrés (et alcoolisés …
Une entreprise fondée par Tom et Stéphane Maquennehan, Clément Delaunay et Ludovic Balzan, à la suite d'une découverte qui a bousculé ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
8
Un nouveau site Internet pour la ville
Dans la foulée a donc été voté le nouvel adjoint au maire, Nathalie Balzan se portant candidate. Elle a été élue au scrutin secret. Elle prend la ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
EN DIRECT / LIVE. Balzan FC - Zeljeznicar Sarajevo - Ligue Europa …
Ligue Europa - Suivez en live la rencontre de Football opposant Balzan FC et Zeljeznicar Sarajevo. Ce match se déroule le 30 juin 2015 et ... «Eurosport.fr, 5月 15»
10
A Champsecret (61) : le grand rassemblement des familles adoptives
Il y a quelques mois, elle recevait « le Nobel des associations », le prestigieux prix Balzan pour l'humanité des mains du président de la ... «Francetv info, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balzan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balzan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z