アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blitz"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBLITZの発音

blitz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLITZはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«blitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
blitz

ブリッツ

Blitz

デンマークとノルウェーのキャンペーン・フランスの戦闘・ベルギーの戦い・オランダの戦い・イギリスの戦闘・ブリッツ・オペレーション大使・ディエップの下船・トゥーロンでのフランス艦隊の対処・イタリアのキャンペーン・ コルシカ・ベルリンの空襲・ノルマンディーの戦い・プロヴァンスの上陸・フランスの第2次大戦・メッツの戦い・オペレーションマーケットガーデン・ベネルクスの戦い・フルトゲンの森の戦闘・オーロロンの戦闘・スカッティの戦い ・Breskensポケット・Aachenの戦い・Bruyèresの戦い・Ardennesの戦い・Saint Vithの戦い・Bastogneの包囲・操作Bodenplatte・操作Nordwind・ロレーヌのキャンペーン・コルマーのポケット・ドイツのキャンペーン ・Raid of ... Campagnes du Danemark et de Norvège · Bataille de France · Bataille de Belgique · Bataille des Pays-Bas  · Bataille d'Angleterre · Blitz · Opération Ambassador · Débarquement de Dieppe · Sabordage de la flotte française à Toulon · Campagne d'Italie · Libération de la Corse · Bataille aérienne de Berlin · Bataille de Normandie · Débarquement de Provence · 2e campagne de France · Bataille de Metz · Opération Market Garden · Bataille du Benelux · Bataille de la forêt de Hürtgen · Bataille d'Overloon · Bataille de l'Escaut · Poche de Breskens · Bataille d'Aix-la-Chapelle · Bataille de Bruyères · Bataille des Ardennes · Bataille de Saint-Vith · Siège de Bastogne · Opération Bodenplatte · Opération Nordwind · Campagne de Lorraine · Poche de Colmar · Campagne d'Allemagne · Raid de...

フランス語辞典でのblitzの定義

1939-1945年の戦争中に爆撃飛行機やドイツとドイツのミサイルが発射した暴力的な空爆が辞書の中でのブリザードの定義です。

La définition de blitz dans le dictionnaire est violentes attaques aériennes déclenchées, pendant la guerre de 1939-1945, par les avions de bombardement et les engins v1et v2allemands.

フランス語辞典で«blitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLITZと韻を踏むフランス語の単語


fritz
fritz

BLITZのように始まるフランス語の単語

bleutée
bleuter
bleuterie
bliaud
bliaut
blindage
blindé
blinder
blindes
blinquer
blizzard
bloc
bloc-notes
blocage
blocaille
blocard
blocarde
blochet
block-notes
blockhaus

BLITZのように終わるフランス語の単語

batz
chintz
ersatz
hertz
kibboutz
kilohertz
mégahertz
quartz
tchervonetz

フランス語の同義語辞典にあるblitzの類義語と反意語

同義語

«blitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLITZの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blitzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blitz»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

闪电战
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bombardeo aéreo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

blitz
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बम बरसाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرب خاطفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

блицкриг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Blitz
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিমানাক্রমণ
260百万人のスピーカー

フランス語

blitz
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

blitz
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Luftangriff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブリッツ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

습격
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sakklepat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

blitz
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிரடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमानांचा हानीकारक तीव्र हल्ला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hava saldırısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Blitz
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciężkie bombardowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бліцкриг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bombarda
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιφνιδιαστική επίθεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Blitz
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blitz
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blitz
5百万人のスピーカー

blitzの使用傾向

傾向

用語«BLITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«blitz»の使用頻度を示しています。
blitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blitz»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blitz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blitz»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、blitzに関するニュースでの使用例

例え

«BLITZ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblitzの使いかたを見つけましょう。blitzに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Bataille d'Angleterre
«blitz: C'est dans l'après-midi du 7 septembre 1940 que débute le blitz, avec un très violent bombardement de Londres qui se prolonge toute la nuit. En l'espace de douze heures, 625 bombardiers, accompagnés d'un nombre égal de chasLe  ...
François Bédarida, 1996
2
Black-out: Blitz
Oxford, futur proche.
Connie Willis, 2012
3
Blitz et autres histoires
Soeur du Prix Nobel Isaac Bashevis et du journaliste surdoué Israel Joshua, Esther Hinde raconte, en yiddish, le shtetl et l’exil, la modernité et la tradition, l’inextinguible soif de connaissance et la médiocrité des érudits.
Esther Kreitman, Paule-Henriette Lévy, 2013
4
Naturwissenschaftlicher Anzeiger der Allgemeinen ...
Die befsten Autoren Uber die Blitz- Ableitung halten es für unnütz , den Abieiter ängstlich zu isolieren. So stellt z. B. Gütle (Lehrbuch der Blitz-Ableitungslehre in Vereinigung mit Luzens Abhandlung vorn Blitz und den ßlitz-Ableitern, Nürnberg  ...
5
Société anglaise en guerre, septembre 1939-août 1945 (La)
Harman, N. Dunkirk : the Necessary Myth. Londres : Hodder & Stoughton, 1980. Horne, Alistair. To Lose a Battle : France 1940. Londres : Macmillan, 1969. Turnbull, P. Dunkirk : Anatomy of Disaster. Londres : 1978. 2 — Le Blitz Se reporter à ...
Jean-Paul Pichardie (Sous la direction de)
6
Apprendre en classe d'immersion: Quels concepts ? Quelle ...
Ens heisst mit Blitz assoziiert man eh verschiedene Ideen Schnelligkeit ... was noch (3 sec) was was symbolisiert denn der Blitz was ist denn das konkret connotation,symbolique:Schnelligkeit Sollicitation d'autres connotations 39- stark Kraft ...
Rita Carol, 2010
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Der Blitz, der'Blitzßrahl, ÍVetterÉlrahl, die mit einemlauten Knalle verbundene ntzlîndung der eleH'rifchen Materie in der Luft, und der eleñ'rifche Funken/elm. Der Blitz im eigentßchen штат, d. i. der Schein des jchnellen durchdringenden ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Der Blitz, der Виз/ММ, Il/merßfahi, die mit einem lauten Knolle verbundene Entzündung der тянусь—п Materie in der Luft, und der eleñ'rifche Funken мы. Der Blitz im eigentlichen Verjlande , d. i. der Schein des '(Инд/ел durehdringenden ...
‎1789
9
Jeux rituels: dédiés à la mémoire d'Eric de Dampierre et en ...
Inversement le blitz subit, par l'accentuation de la parole, par le traitement laxiste des règles, une déritualisation. Si la partie longue est aussi sérieuse, le blitz n'est en revanche qu'un jeu, une distraction. Néanmoins la ritualisation reste ...
‎2000
10
2000 Redewendungen Deutsch-Französisch
(prov) Blitz - wie ein geôlter Blitz à toutes blindes, comme une flèche, avec la rapidité de l'éclair Lorsqu'il a appris qu 'il était papa, il est parti a toutes blindes à la clinique 1 Blitz - wie ein Blitz aus heiterem Himmel éclater comme un coup de  ...
Valérie Kunz, 2006

用語«BLITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pétrole divise les provinces | Le Devoir
Les chefs de gouvernement provinciaux et territoriaux entreprendront vendredi avant-midi un blitz de négociations. En arriver à un document ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Conjurons notre peur !
En trente-cinq semaines, ce Blitz fit un total de cinquante mille morts civils, ce qui correspond à environ deux cents morts par jour ! Gardons ce ... «La Vie, 7月 15»
3
Trois temps forts de la fête
Pendant ce temps, les joueurs d'échecs se retrouvaient sous les vieux chênes pour faire leur tournoi de Blitz à quatre. Le nombre de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Saint-Quentin : Le football américain se fait une place
Ce dernier est le plus expérimenté de tous, avec ses deux saisons chez les London Blitz en Angleterre, joueur de D2 chez les corsaires d'Evry, ... «Courrier Picard, 7月 15»
5
Produits forestiers Résolu: entente «historique» avec les Cris
Cet accord est le résultat d'un blitz «exigeant» de négociation de six mois mené par Lucien Bouchard. L'ancien premier ministre avait le ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Ces baraques qui nous font remonter le temps
... allouées aux soldats qui reviennent de la guerre et à leurs familles, ainsi qu'à la population ayant perdu leur logement pendant le Blitz. «Ouest-France, 7月 15»
7
En 2016, Nigloland inaugure 2 nouvelles attractions
Après l'Alpina Blitz, un des grand-huit les plus impressionnants d'Europe, en 2014, le parc d'attractions Nigloland compte bien faire le plein de ... «EasyVoyage, 7月 15»
8
Mise à jour 32 : Bile le mutant débarque dans Shards of War
Citons, notamment, Blitz, Bulwark, Decima, Vox, Warhead et bien d'autres qui reçoivent des ajustements mineurs. Vulcan, le guerrier spécialisé ... «JeuxOnLine, 7月 15»
9
Opel Karl : premier état des lieux
... l'année, bilan illustré par différents chiffres, que le constructeur au Blitz livre un premier état des lieux pour sa citadine d'entrée de gamme. «Le Blog Auto, 7月 15»
10
Le pavillon UK 100 inauguré au domaine de Soye
Érigé, parfois en quelques heures, dans des quartiers détruits par les bombardements du Blitz, cet habitat provisoire était, après-guerre, ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blitz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z