アプリをダウンロードする
educalingo
canoë

"canoë"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCANOËの発音

canoë


CANOËの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANOËはどんな意味ですか?

カヌー

カヌーはカナダのカヌーとしても知られており、川や湖の航行専用の軽いパドルボートです。 もともと北アメリカの人々によって造られた現代のカヌーは、さまざまなレクリエーションやスポーツの実践に使用されています。 カヌーの開業医は、「céiste」と呼ばれ、時にはカヌー教徒です。 カヌーはカヤック、スポーツ、レジャーと混同されることがあります。パドルパワードボートはフランス語で「カヌー」と呼ばれることが多いです。 フランス語やその他の言語では、「カヌー」という言葉は、あらゆる種類のシングルパドルボートと同義語でも、この記事で説明されているボートへの歴史的なつながりのないカヌーと同義でもあります。

フランス語辞典でのcanoëの定義

辞書の中のカヌーの定義は、高速コース中に川の降下に使用されるパドルまたはノールで操作される軽工業である。

CANOËのように始まるフランス語の単語

cannisse · canon · cañon · canon-revolver · canonial · canonical · canonicat · canonicité · canonique · canoniquement · canonisation · canoniser · canoniste · canonnade · canonnage · canonner · canonnerie · canonnier · canonnière · canope

フランス語の同義語辞典にあるcanoëの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CANOË»の同義語

次のフランス語の単語は、«canoë»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canoë»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANOËの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canoëを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanoëの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canoë»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

独木舟
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

canoa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

canoe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डोंगी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قارب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

челнок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canoa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাল্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

canoë
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kanu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kanu
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カヌー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

카누
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kayak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xuồng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கேனோ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पडाव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kano
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

canoa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kajak
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

човник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canoe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κανό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kano
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kanoten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kano
5百万人のスピーカー

canoëの使用傾向

傾向

用語«CANOË»の使用傾向

canoëの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canoë»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、canoëに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CANOË»の引用

canoëという言葉で有名な引用文や文章
1
Sese Seko Mobutu
Celui qui, au milieu d'une grande rivière, renverse son canoë est un fou.

«CANOË»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanoëの使いかたを見つけましょう。canoëに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
P E TlT HISTORIQUE Le canoë-kayak, par son appel lation française distingue nettement le canoë du kayak. Le canoë est propulsé à la pagaie simple (une seule pale) et le kayak est propulsé à la pagaie double (deux pales). Malgré cette ...
Pascal Rozoy, 2005
2
Le Canoë de papier: Traité d'Anthropologie Théâtrale
Eugenio Barba nous conduit dans une analyse des principes transculturels qui sont à la base de l'art de l'acteur et du danseur, puisant dans ses expériences de mise en scène et de recherche sur les diverses traditions théâtrales ...
Eugénio Barba, 2004
3
Le Pommier canoë
Son chien Picpus est un ours, le pommier un canoë. Un mercredi, il se passe une chose incroyable sur son terrain de jeux : un homme coupe son pommier, son canoë. Est-ce la fin d'un rêve ou le début d'une nouvelle aventure ?
Marie-Hélène Delval, 1999
4
Compétition de Canoë-Kayak en Australie: Canoë-Kayak Aux ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Trudeau tel que nous l'avons connu
I ALASTAIR W. GILLESPIE Ministre au gouvernement de 1971 à 19j9 On a beaucoup écrit sur l'amour de Pierre pour les activités de plein air, sur le plaisir qu'il trouvait dans le calme, l'intimité, la tranquillité d'une promenade en canoë sur un ...
Nancy Southam, 2005
6
Horizon Dakota: En canoë sur la rivière sacrée à la ...
" Mon cher Slava, Autant que je commence par te présenter aux chanceux lecteurs de Horizon Dakota, le nouveau livre de ton maître et coéquipier Philippe Sauve.
Philippe SAUVE
7
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
M. Lanage, estimant que son affaire dégage peu de profit, aimerait bien connaître la rentabilité de ces deux activités et le coût de revient d'une heure de location d'un canoë et celle d'une demi-journée de VTT, afin de pouvoir mieux gérer sa ...
Michel Monereau, 2008
8
Heinemann Galaxie Readers: Teaching Guide - Level 2
Worksheet 1 Je fais du canoë! (page 17) 1 Fais les mots croisés 1 marcher, 2 vacances, 3 equitation, 4 tente, 5 canoë 2 Regarde dans le livre. Entoure ce que tu vois. 1 page 2: une tente/une fille/une voiture, 2 page 3: une carte, 2 enfants, ...
Marie-Georgette Bolger, 2004
9
Le guide du canoë en France
Débutants et pagayeurs réguliers trouveront dans ce Guide du Canoë en France la description détaillée de plus de 35 parcours sur les plus belles rivières et quatre des plus majestueux lacs de France.
Paul Villecourt, 2013
10
Cours de canoë-kayak: équipement, techniques de base, ...
Conçu, à l'origine, par les peuples vivant au bord de l'eau, le canoë-kayak était considéré comme un véritable outil de survie nécessaire à la chasse et aux déplacements rapides.
B. Rosini, 1994

用語«CANOË»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanoëという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canoë-kayak. La base de l'USF propose des activités estivales
La location de canoë ou de kayak au départ du camping, mais aussi sur tout un parcours reliant Durtal et Luché-Pringé, est ouverte tous les ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Canoë-kayak : Rémy Carayon et Camil Lahsini toujours en tête - 17 …
Canoë-kayak : Rémy Carayon et Camil Lahsini toujours en tête. Publié le 17/07/2015 à 03:49 , Mis à jour le 17/07/2015 à 07:24 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Vélo, canoë, jeux et feux d'artifice étaient à la fête - SudOuest.fr
Vélo, canoë, jeux et feux d'artifice étaient à la fête Les cyclistes et les Z'Ampoulopattes ont ouvert les festivités, dès 8 heures, avec des ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Les élus au chevet du club de canoë-kayak - Ouest-France
Les élus au chevet du club de canoë-kayak. Tiercé - 15 Juillet. écouter. À gauche, Denis Coste, avec un kayak neuf, aux côtés d'Eric Houel, avec une ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Retour sur les championnats de France au Club Canoë Kayak Dunois.
Alyssa M, qui courrait en Kayak et en canoë termine à la 16e place en kayak et ne réussit pas à terminer sa course en canoë. Kevin s'est arrêté ... «Radio Intensité, 7月 15»
6
Canoë-kayak : Éviction d'Olivier Bayle, la balle est dans le camp de …
Les clubs de canoë-kayak ont profité de la tenue des championnats de France à Gérardmer, la semaine dernière, pour déterminer la conduite ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
Balade sur le Lot en compagnie d'un amoureux de cette vallée, Eric Jolit. Cet ancien champion d'Europe de canoë-kayak possède, depuis ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Montpellier : Nocturne en canoë sur le Lez
Cet été, le Club Montpellier Eaux-vives Canoë Kayak organise des nocturnes en canoë pour une découverte insolite du Lez. La première ... «Tout Montpellier, 7月 15»
9
Thierry Braillard : le canoë des J.O. 2024 à Pau ? "Rien n'est tranché …
Au départ du Tour de France hier, puis ce jeudi à Pau à la rencontre du monde sportif local, le secrétaire d'Etat aux sports Thierry Braillard a ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
10
Le Lauzet-Ubaye : un homme se tue dans un accident de canoë-kayak
Un groupe d'une vingtaine de personnes encadré par des professionnels descendait la rivière, en canoë-kayak et en rafting, et arrivait à ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Canoë [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canoe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA