アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canonnier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANONNIERの発音

canonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANONNIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«canonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canonnier

キヤノン(砲兵)

Canon (artillerie)

キャノン(ラテンカンナ、「チューブ」)は、長距離重い発射体を発射するための大きい筒状ガンです。 それはそれは、石のボール、鉄や鋳鉄を言うことです、元々はボールでした。 最初に、私たちは言葉「爆弾」を使用しますが、15世紀からこの指定は、大きな銃のために予約されており、単語が他の人のための「カノン」を使用しています。 キヤノンは、男性名詞(75のカノン)または集合体(大砲の部分に「大砲を置く」(Viollet-le-Duc)」とすることができます)。その後、異なる口 火災や大砲名前は武器の特性に応じて、榴弾砲や迫撃砲を使用すること。ソケットシェルと大砲を開発することを工業生産の発明と。それは、20世紀初頭になります もともと守備での戦術的な変更:塹壕。 Un canon (du latin canna, « tube ») est une arme à feu tubulaire de grande taille destinée à lancer sur une grande distance un projectile lourd ; celui-ci était à l'origine un boulet, c'est-à-dire une boule de pierre, de fer ou de fonte. Initialement, on utilisait le mot « bombarde », mais dès le XVe siècle cette appellation est réservée aux plus grosses pièces d'artillerie et on utilise le mot « canon » pour les autres. Canon peut être un substantif masculin (un canon de 75) ou un collectif (des pièces de canon, « placer du canon au niveau des parapets » (Viollet-le-Duc). Plus tard, une distinction sera faite entre les différentes bouches à feu et on utilisera les appellations canon, obusier ou mortier selon les caractéristiques de l'arme. C'est avec l'invention de l'obus à douille et sa production industrielle que l'artillerie se développera. Elle sera au début du XXe siècle à l'origine d'une modification tactique de la défense : la guerre de tranchées.

フランス語辞典でのcanonnierの定義

辞書の砲兵の定義は、陸軍または海軍の砲兵で銃を扱うことを担当する者である。

La définition de canonnier dans le dictionnaire est celui qui est chargé de servir le canon dans l'artillerie de terre ou de marine.

フランス語辞典で«canonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANONNIERと韻を踏むフランス語の単語


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

CANONNIERのように始まるフランス語の単語

canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnière
canope
canot
canotage

CANONNIERのように終わるフランス語の単語

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるcanonnierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CANONNIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«canonnier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canonnierのフランス語での同義語

«canonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canonnierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canonnier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

炮手
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

artillero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gunner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गनर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدفعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пулеметчик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

artilheiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোলন্দাজ
260百万人のスピーカー

フランス語

canonnier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penembak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schütze
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

砲手
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gunner
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người sử dụng súng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கன்னர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तोफखान्यातील गोलंदाज सैनिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

topçu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

artigliere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

artylerzysta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кулеметник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tunar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυροβολητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kanonnier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skytt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skytter
5百万人のスピーカー

canonnierの使用傾向

傾向

用語«CANONNIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«canonnier»の使用頻度を示しています。
canonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canonnier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANONNIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canonnier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canonnier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canonnierに関するニュースでの使用例

例え

«CANONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanonnierの使いかたを見つけましょう。canonnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Canonnier convalescent, fait historique en un acte et en ...
Jean-Baptiste Radet. 1s. ' LE CANONNIER,' n E L T o'N 1. " Ï '. ÉLU}; 1IE. Quümoiï w pI JflTDL 2 . I ' . .3 BILTQLN'IHS. . '“ Oui ,, toi, ' z ' I ' la Vie (fibitw) I , 3.'; 1'î :T' ° N' 15", . 'l' Tout à Beltonis {guida 10L“ C Moi .1.' De n'existe!' que poui-Julietbù.) ...
Jean-Baptiste Radet, 1794
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Suivez pour le reste la même disposition que dans le changement d'eu-1 castreinent piécédent ( au second commandement ). Pour dégager le levier du Canonnier de droite , le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le Ier Servant ...
‎1819
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
CANONNIER , subs. masc. v. maçon- CA.SOH HIER. V. SOUS-CANON NIER. Caxoxiieb ( canonniers ) ( term. gé- nér.) , ou Canonier, suivant Ganeau. Ce mot , comme le témoigne Furettère, a signifié d'abord : maître canonnier ou officies ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite,le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le i" Servant de droite sous le premier renfort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a” Servant ; on place ensuite les sushandes et les leviers.
5
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite, le Canonnier de gauche: emharre sous le bouton, et le Ier Servant de droite sous le premier ren* fort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a" Serrans; ou place ensuite les susbandes et les leviers.
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
Malte maistre canonnier -» chambre de poudre (AOM 1654:93'“ m"' bombardiero) O 1629 Baudoin: « Le maistre canonnier de la capitane » (439) 0 1629 Binet maistre canonnier (113) 0 1641 maistre canonnier (Fourn 648) 0 1643 Mer maistre ...
Jan Fennis, 1995
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Le maître canonnier aura attention , pendant le combat, de suivre les ordres qui lui seront donnés, pour faire réduire les charges de poudre successivement 8L autant u'il sera eslimé convenable : ce rerranchement se era dans les soutes, ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
0580 0730 0830 0230 0230 r» - -—Canonnier servant de 1" classe. 0 08 0 0 63 0 0 73 0 0 18 0 0 18 0 n r—— Canonnier servant de 2' classe. 0 39 0 0 50 Û' 0 b0 Û Û 13 5 0 43 5 " " —Canonnier conducteur de 1" classe. . 0 08 0 0 63 0 0 73 0 ...
France, 1839
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Gargan L. RECHERCHE Fonctions / Surnoms dans le texte Mousse à 9 Livres ( Gaby) Élève Canonnier de 2e classe Second maître canonnier Ingénieur hydrographe Astronome du roi Cuisinier de l'état-major Aide Chirurgien (Bagana ) ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Ledit officier fera prendre, par le maître canonnier, le poids, le numéro et la longueur de chaque pièce de canon, ainsi que la marque de la forge à laquelle elle a été coulée. Il fera également calibrer, par le maître canonnier, tous les boulets ...

用語«CANONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanonnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le RMP veut retrouver l'Europe dans deux ans - DH.be
... Pav-loski faisaient leurs premiers pas sur la pelouse du Canonnier, de nouvelles recrues devraient encore arriver dans les jours prochains. «dh.be, 7月 15»
2
Premier League : une promo délirante signée Thierry Henry !
Dans cette vidéo, on voit l'ancien canonnier d'Arsenal et des Bleus s'incruster dans les moments les plus mémorables de l'histoire de la ... «Top Mercato.com, 7月 15»
3
RMP: Un nouveau marquoir pour le Canonnier - sudinfo.be
Celui-ci ne sera pas encore opérationnel pour le premier match de championnat au Canonnier. Le club a opté pour un marquoir interactif. «Sudinfo.be, 7月 15»
4
Le canonnier Wenger en lice pour Aubameyang - TOP Mercato
Toujours plus haut. Après avoir inscrit 16 buts en 2013/2014 et 25 buts en 2014/2015, Pierre-Emerick Aubameyang veut enchaîner et atteindre ... «Top Mercato.com, 7月 15»
5
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président, Editos …
Mali, Irak ou Centrafrique : le quinquennat du chef des armées Hollande est très guerrier, son canonnier en chef est donc en première ligne. «Les Échos, 7月 15»
6
Une bonne répétition générale
Une sorte de mise en appétit avant le match de gala face à Willem II, samedi au Canonnier. Pour les ouailles de Cedomir Janevski, il s'agira ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
L'AS Roma pense à Rondon
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Sport.fr, 7月 15»
8
AS Rome : une piste en cas d'échec avec Dzeko ?
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Top Mercato.com, 7月 15»
9
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
Une véritable petite pièce d'artillerie de 60kg que l'Harmonie municipale bichonne à longueur d'année : un canonnier est spécialement ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Journal du Mercato (13/07): Mirallas intéresse Tottenham …
Frédéric Macial, un avant franco-portugais de Porto, est également attendu au Canonnier. - HLN annonce que Lior Refaelov a refusé une offre ... «dh.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canonnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z