"cardigan"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCARDIGANの発音

cardigan

フランス語でCARDIGANはどんな意味ですか？

カーディガン

Cardigan

カーディガン、ウエストコート、ジャケットは、フロントにボタン付きのウールジャケットです。 カーディガンは、手で編まれた編みまたは手編みの生地の一種であり、ノブまたはジッパーによって、前部では開かないセーターに取り付けられていますが、 着用する頭に着用しなければならない。 この衣服は、ウェールズのカーディガンの伯爵であるJames Thomas Brudenellによって19世紀前半に発明されました。 彼の規制プルオーバーで窮屈に感じられた軍隊は、彼自身が襟から服をセーバーショットのサイズに分割した。 その後、カーディガンが完成し、ボタンが追加されます。 カーディガン卿は1854年にクリミアに向かう前に、襟なしのウールジャケットを注文しました。 彼の軍事的悪用は彼を有名にし、1868年頃に発売された彼のジャケットもそうでした。1950年代には女性用ワードローブの不可欠な部分となりました。 1979年、スタイリストAgnèsTroubléが彼のレーベル「agnèsb」を発表する。

Le cardigan, gilet cardigan ou jaquette est une veste de laine boutonnée par devant. Un cardigan est un type de tricot fait à la machine ou tricoté à la main, qui s'attache devant, par des boutons ou une fermeture éclair, en contraste, d'un pull-over qui ne s'ouvre pas devant, mais qui doit être enfilé par la tête pour être porté. Ce vêtement aurait été inventé pendant la première moitié du XIXe siècle par James Thomas Brudenell, comte de Cardigan au Pays de Galles. Militaire, se sentant à l'étroit dans son pull-over réglementaire, il aurait lui même fendu son vêtement du col à la taille d'un coup de sabre. Par la suite, le cardigan sera perfectionné et se verra ajouter des boutons. Avant de partir pour la Crimée en 1854, lord Cardigan se fit confectionner une veste de laine sans col. Ses exploits militaires le rendirent célèbre, ainsi que sa veste qui fut commercialisée vers 1868. Dans les années 1950, il devient un élément indispensable de la garde-robe féminine. En 1979, la styliste Agnès Troublé fera connaître sa griffe agnès b.

フランス語辞典でのcardiganの定義

辞書のカーディガンの定義は、細長い袖、一般的に長袖、襟なし、正面を押すことで細かく編まれたジャケットです。

フランス語で«CARDIGAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«cardigan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cardiganのフランス語での同義語

tricot · veste

CARDIGANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcardiganを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcardiganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cardigan»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 羊毛衣
• フランス語翻訳家 - スペイン語: rebeca
• フランス語翻訳家 - 英語: cardigan
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कार्डिगन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: سترة من صوف محبوك
• フランス語翻訳家 - ロシア語: кардиган
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: cardigã
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পশমী গেঁজী
• フランス語: cardigan
• フランス語翻訳家 - マレー語: cardigan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Strickjacke
• フランス語翻訳家 - 日本語: カーディガン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 카디건
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: cardigan
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: áo nịt
• フランス語翻訳家 - タミル語: கார்டிகன்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: लोकरीचे विणलेले जाकीट
• フランス語翻訳家 - トルコ語: hırka
• フランス語翻訳家 - イタリア語: cardigan
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: sweter rozpinany
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: кардиган
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cardigan
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: πλεκτή ζακέτα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Cardigan
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: cardigan
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: cardigan

«CARDIGAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcardiganの使いかたを見つけましょう。cardiganに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lettres de Mylord Rivers à Sir Charles Cardigan

Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni Olga B. Cragg. INTRODUCTION Les lettres de Mylord Rivers — un roman épistolaire polyphonique Les Lettres de Mylord Rivers appartiennent à la période la plus riche de ...

Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni, Olga B. Cragg, 1992

Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles

Le sergent d'armes cria à haute voix : « Huissier, amenez ici James Thomas Brudenell , comte de Cardigan. » Lord Cardigan parut; il portait un habit de ville; il s'avança vers le siège qui lui avait été préparé et salua le grand sénéchal et les  ...

Dictionnaire géographique universel contenant la description ...

Elle sort d'unimarais dans le comté de Cardigan , à 5 l. N. E. de Tregannon , coule a l'O. S. O. , passe à Lampeter, sépare le comté de Cardigan de ceux de Caerm-arthen et' de Pembrolre , en passant par Nevvcastle-in-Emlyn , Kilgerran et ...

Kilian, 1832

The Canada Gazette: Part II.

QUÊBEC— Suite EDOUARD — Fin Machon's Point Cardigan Baldwin Mills (Lac Lystcr) Mégantic-Compton-Stan- Malpcque Cove Malpequc stead McAuley's Shore Cardigan Barraute (Lac Fiedmont) Abitibi McFarlane's Cove Cardigan Bearn ...

Canada, 1985

Le Welsh Corgi Cardigan et le Welsh Corgi Pembroke

Dans ce livre très complet, Isabelle Collin nous fait découvrir de manière détaillée les deux Corgis : le Cardigan et le Pembroke.

Isabelle Collin, 2000

Notice descriptive sur l'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande

Comté. de. CARDIGAN. Ce comté est borné au nord par une partie des comtés de Merioneth et de Montgomery , au sud par une partie de ceux de Pembrock et de Caer- marthen , à l'est par une partie de ceux de Radnor et de Brecknock , et à ...

Dialogues Médicaux & Correspondance

À mon arrivée en maison de convalescence, je me suis rendu compte que j'avais laissé un cardigan dans l'armoire. Si par hasard un membre de votre équipe le trouve, je vous serais très reconnaissante de bien vouloir me le mettre de côté.

F. C. Murphy, 2005

Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...

VARIATION PROPORTIONNELLE DE tooo FAMILLES SPÉCIALEMENT EMPLOYÉES DANS LES MANUFACTURES OU LES AhTS ET MÉTIERS. 38 316 404 54'1 679 — 9°7 — »»♢«□ Rreron. . . . . . . + 1 Cardigan Denbigh -+- Pembroke.

Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...

6. section. VARIATION PROPORTIONNELLE DE i000 FAMILLES SPECIALEMENT EMPLOYÉES Carmarthen. Glamorgan. Carnavon. , Anglesey. . . Montgomery. Merioneth. . Pembroke. . Rrecon. . . . Radnor. . . Denbigh. . . Flint Cardigan.

Dictionnaire géographique universel, contenant la ...

ABERYSTWITH, ville et port de mer «e la princip. de Galles, comté et à «» I. N. E. de Cardigan, hundred de Gêneur - Glynn , sur le Hheidiol , près de son confluent avec l'Ystwith , qu'il joint à l'endroit où ce dernier se jette dans la mer.

用語«CARDIGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardiganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

American Crime Story » : de jeunes actrices pour incarner les … - Elle

Selon le « Daily Mail », l'actrice à la robe fleurie serait Kim, celle au cardigan jaune serait Kourtney, la troisième à la robe bleue serait donc ... «Elle, 7月 15»

Princesse Victoria de Suède : un "Victoria Day" en famille et glamour

... Victoria troque sa tenue traditionnelle pour une petite robe à fleurs col claudine longueur genoux qu'elle porte sous un cardigan rose poudré ... «Puretrend.com, 7月 15»

Les femmes rondes se révoltent sur les réseaux sociaux

Elle propose d'allier ledit top à une jupe crayon ou à un cardigan et appelle surtout toutes les femmes à en porter un. Selon Buzzfeed News, le ... «Madame Figaro, 7月 15»

Conseil des ministres : Fleur Pellerin passe à l'orange

Avec son petit cardigan corail et sa robe sage, la ministre a délaissé ses allures de modeuse pour un style plus proche de celui de Najat ... «Closer, 7月 15»

Le Talentueux M. Ripley, film bien sapé (2000)

Ecrire en pyjama et cardigan crème sur une terrasse de la côte amalfitaine, un fantasme qui me parle. Talentueux-Mr_Ripley14 Talentueux- ... «L'Express, 7月 15»

Profitez des soldes chez Catimini : jusqu'à 50% de réduction

C'est une petite merveille 2 en 1 : robe avec cardigan ! On adore ses magnifiques coloris et son bel imprimé floral. Ensuite, vous pourrez offrir à ... «Site des marques, 7月 15»

Eté 2015 : Jeux de transparence

On pense entre autres à cette jupe rose de chez Asos, à la robe Drink Me de la maison Amen, à ce top jaune Daisy Street, à ce cardigan en ... «Ohmymag, 7月 15»

Extension du domaine de l'élégance

Blouson à fleurs rebrodé, veste à franges, chemise à pois, bonnet à pompon et baskets en cuir craquelé, cardigan à palmiers et chemise à ... «Le Monde, 6月 15»

Le cardigan, un vêtement pour être élégant

L'un des plus appréciés pour son côté pratique et son caractère semi-formel est le cardigan. L'histoire de cette référence est très intéressante ... «Le Figaro, 6月 15»

Baby George marche pour Crocs

Et pour cause, à l'occasion de cette rencontre de polo à laquelle participait son père, George portait également un cardigan en cachemire bleu ... «Gala, 6月 15»