アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGANの発音

argan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«argan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
argan

アルガン

Arganier

Arganの木は、Sapotaceae家の植物です。 アルジェリアでは、モロッコの固有種とティンドーフの地方です。 10世紀のイブン・アル・バイヤール、11日のエル・ベクリ、12日のアル・アイドリシィ、16世紀のレオ・アフリカで好奇心を集めていることが数多く書かれています。 18世紀にデンマークの植物学者Schousboeはこの種を研究し、以来、西洋の植物学者の関心が続けられました。 L’Arganier est une plante de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre endémique du Maroc et de la région de Tindouf en Algérie. De nombreux écrits montrent qu'il a attiré la curiosité par exemple chez Ibn al-Baitar au Xe siècle, El Bekri au XIe, Al Idrissi au XIIe et Léon l'Africain au XVIe. Au XVIIIe le botaniste danois Schousboe étudie l'espèce et l'intérêt des botanistes occidentaux a continué depuis.

フランス語辞典でのarganの定義

辞書のarganの定義はsideroxylの種、モロッコで広まっているSapotaceousの家族であり、非常に硬い木を提供します。

La définition de argan dans le dictionnaire est espèce de sidéroxyle, de la famille des sapotacées, très répandu au maroc, et qui fournit un bois très dur.

フランス語辞典で«argan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGANと韻を踏むフランス語の単語


achigan
achigan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan
yatagan
yatagan

ARGANのように始まるフランス語の単語

argali
argamasse
argamasser
arganeau
argémone
argent
argentable
argentan
argentation
argenté
argentement
argenter
argenterie
argenteur
argenteuse
argenteux
argentier
argentifère
argentin
argentine

ARGANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるarganの類義語と反意語

同義語

«argan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arganを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«argan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

坚果
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

argán
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

argan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Argan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أركان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аргановое
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

argan
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Argan
260百万人のスピーカー

フランス語

argan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

argan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Argan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルガン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아르간
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

argan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

argan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Argan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

argan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

argan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

argan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

arganowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аргановое
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

argan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

argan
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ARGAN
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

argan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

argan
5百万人のスピーカー

arganの使用傾向

傾向

用語«ARGAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«argan»の使用頻度を示しています。
arganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argan»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arganに関するニュースでの使用例

例え

«ARGAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarganの使いかたを見つけましょう。arganに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le malade imaginaire
Argan – On dira ce qu'on voudra ; mais je vous dis que je veux qu'elle exécute la parole que j'ai donnée. Toinette – Non : je suis sûre qu'elle ne le fera pas. Argan – Je l'y forcerai bien. Toinette – Elle ne le fera pas, vous dis-je. Argan – Elle le ...
Molière, Robert A. Jouanny, 1961
2
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
ARGAN. Ah ! mon frère, il sait tout mon tempérament, el la manière dont il faut me gouverner. BÉRALDE. Il faut vous avouer que vous êtes un homme d'une grande prévention, et que vous voyez les choses avec d'étranges yeux. SCÈNE VIII.
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833
3
Oeuvres: Dessins par Lorentz, Jules David, etc. Gravures par ...
argan. Monsieur, combien est-ce qu'il faut mettre de grains de sel dans un œuf? h. diafoiius. Six, huit, dix, par les nombre pairs, comme dans les médicaments par les nombres impairs. argan. Jusqu'au revoir, monsieur. SCÈNE X. BÊL1NE.
Molière, 1850
4
Œuvres de Molière
ARGAN. Et je veux, moi , que cela soit. TOINETTE. Hc , fi ! ne dites pas cela. ARGAN. Comment ! que je ne dise pas cela ? TOINBTTB. Hé, non. ARGAN. Et pourquoi ne le dirai-je pas? TOINETTE. On dira que vous ne songez pas à ce que ...
Molière, 1856
5
Le malade imaginaire: comédie en trois actes en prose
frontée ! Je ne m'étonne plus de sa résistance. ARGAN, LOUISON. 1 O U I S O N, u'est-ce que vous me voulez , mon Papa ? Ma bçUft Maman m'a dit que vous me demandez. ARGAN. Oui , venez-çà. Avancez-là. Tournez-vous. Levez les yeux ...
Molière, 1774
6
Oeuvres complètes de Molière: Nouvelle édition imprimée sur ...
ARGAN. TOINETTE. Non. Non? Non. ARGAlf. Ouais! Voici qui est plaisant! Je ne mettrai pa. ma fille dans un couvent, si je veux? TOINETTB. Non, vous dis-je. ARGAN. Qui m'en empêchera? TOINBTTE. Vous-même. ARGAN. Moi? TOINETTE.
Molière, Jules Gabriel Janin, 1871
7
Ceuvres: Nouvelle Edition, Tomes 1 a 5.
ARGANT , LE MARQUIS. M. A R G A N T. 0>'EST ainsi qu'on vous nomme! Le Marquis. Oui, Monsieur. M. A r G A N T. De quel droit ! Mais vous m'éconnez fort. Le Marquis. Je crois en avoir deux. M. A R G «rsft T. Qui sont-ils donc ! Le Marquis.
Collectif
8
Bibliothèque portative des écrivains français: où choix des ...
Argan. Vous l'aurez. ' Luison. Au nom de Dieu, mon papa, que je ne l'aie pas. Argan (voulant la fouetter). Allons, allons. Louison. Ah ! mon papa, vous m'avez blessée. Attendez, je suis morte. (Elle contrefait la morte). Argan. Holà ! qu'est-ce là ...
9
OEuvres complètes de Molière avec des notes de tous les ...
ARGAN L'avez- vous fait? louison. Oui , mon papa. Je vous suis venue d i re tout ce que j'ai vu. ARGAN. Et n'avez-vous rien vu aujourd'hui ? LOUISON. Non, mon papa. Non? Non, mon papa. Assurément? Assurément. ARGAN. LOUISON.
Molière, Jean Léonor Le Gallois de Grimarest, 1854
10
Oeuvres complètes: Illustr. par Lorenz, Jules David etc
Ali ! mon père ! que je vous suis obligée de toutes vos bontés! toinette (à Argan). En vérité, je vous sais bon gré de cela, et voilà l'action la plus sage que vous ayez l'aile de voire vie. ai ig in. Je n'ai point encore vu la personne, mais on m'a dit ...
Molière, 1868

用語«ARGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Maroc classé 4ème destination responsable dans le monde par …
... Gnaouas, les ateliers de fabrication de cosmétiques dans la vallée de l'Ourika avec la fabrication d'huile d'argan et les ateliers de cuisine. «Yabiladi, 7月 15»
2
Dar Azawad, l'appel du désert | Femmes du Maroc
Ici, tous les massages sont faits avec de l'huile d'Argan et des huiles essentielles de verveine du Maroc ou de fleur d'oranger. Le must: une ... «Femmes du Maroc, 7月 15»
3
Epilation au miel : un rituel ancestral au spa Charme d'Orient
Mais pas pour l'épilation au miel ! L'esthéticienne nettoie délicatement les zones à l'eau tiède avant de passer de l'huile d'argan pour adoucir ... «Puretrend.com, 7月 15»
4
Tourisme : le top 10 des destinations responsables
... avec les Gnaouas, ateliers pour fabriquer ses cosmétiques dans la vallée de l'Ourika, fabrication d'huile d'argan, ateliers de cuisine… «Le Parisien, 7月 15»
5
12 questions à... Caroline Anton, co-créatrice d'Albertine
Si l'air est sec, un peu d'huile d'argan bio pour avoir la peau souple le lendemain matin. - Votre atout séduction ? Essayer de rester naturelle ... «Grazia, 7月 15»
6
6 conseils pour éviter de transpirer sous les seins
Mais sachez qu'appliquer quelques gouttes d'huile d'Argan sous les seins ralentit l'apparition des perles de sueur. Et ça, c'est sacrément cool. «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
7
Argan va braver les courants d'air dans les ruines de Villers
Patrice Mincke dirigera une douzaine de comédiens dans cette farce archiconnue : Argan est veuf et remarié avec Béline qui simule des soins ... «Le Soir, 7月 15»
8
Santé connectée: la France au cœur de la révolution digitale
Si la fin d'Argan, personnage centrale du Malade Imaginaire, n'est pas totalement encore programmée, la France de la santé connectée jouit ... «Challenges.fr, 7月 15»
9
Trouver soin à son pied…
Les nouveautés sont à base de coquilles d'argan (Des Pieds & Des Mains, Crème gommante rafraîchissante au menthol et grains d'argan Les ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 7月 15»
10
Été : comment ralentir la repousse des poils
Frottez-le directement sur la peau épilée ou bien mélangez-en le jus avec de l'eau et quelques gouttes d'huile d'argan pour un effet hydratant ... «Santé Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/argan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z