アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achigan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACHIGANの発音

achigan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHIGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACHIGANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«achigan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
achigan

ブラックバス

Micropterus

Micropterusは、セントラルディーダ(Centrarchidae)科の北アメリカの魚の属である。 最もよく知られている種は、スモールマウスベースとラージベースです。 Micropterus est un genre de poissons nord-américain de la famille des Centrarchidae. Les espèces les plus connues sont l'achigan à petite bouche et l'achigan à grande bouche.

フランス語辞典でのachiganの定義

辞書の中の低音の定義は、フランスではブラック・ベースとブラック・バスの名前でよく知られている淡水魚です。

La définition de achigan dans le dictionnaire est poisson d'eau douce plus connu en france sous les noms de black-bass et de perche noire.

フランス語辞典で«achigan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHIGANと韻を踏むフランス語の単語


argan
argan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan
yatagan
yatagan

ACHIGANのように始まるフランス語の単語

achevable
achevage
achevaler
achevant
achevé
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir
achilienne
achillée
achilléen
achilléine
achilléoïde
achillétine
achire
achirite
achit
achkenaze

ACHIGANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるachiganの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACHIGAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«achigan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
achiganのフランス語での同義語

«achigan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHIGANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achiganを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのachiganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«achigan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

低音
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bajo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bass
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جهير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бас
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baixo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

achigan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bass
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bass
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

低音
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베이스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bass
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

âm bass
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खोल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bas
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spigola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бас
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπάσσο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bass
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bass
5百万人のスピーカー

achiganの使用傾向

傾向

用語«ACHIGAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«achigan»の使用頻度を示しています。
achiganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achigan»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACHIGAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«achigan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«achigan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、achiganに関するニュースでの使用例

例え

«ACHIGAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からachiganの使いかたを見つけましょう。achiganに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Achigan Micropterus spp, Centrarchidés P oisson difficile à capturer qui vit dans les rivières et les lacs d'Amérique du Nord. Achigan est un mot algonquin signifiant «celui qui se débat», qui fait référence à la combativité du poisson. L' achigan ...
QA International Collectif, 1996
2
La mini-encyclopédie des aliments
Achigan Micropterusspp., Centrarchidés Poisson vivant dans les rivières et les lacs d'Amérique du Nord. L'achigan atteint une longueur maximale de 65 cm. Sa chair blanche est maigre, floconneuse et très savoureuse. L'achigan à petite ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
Achigan
Qui est-il, d'où vient-il, comment est-il arrivé là ? Cet inconnu qui, pour tout bagage, n'a qu'un mot mystérieux tatoué près du cœur " Achigan ".
Jean Carrière, 1998
4
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
Lorsque je suis allée pêcher au lac Bouchette, dit Mouchette, j'ai attrapé trois poissons: _ _» a) Un achigan à grande bouche, un achigan à petite bouche, et un achigan de roche. b) un achigan à grande bouche, un achigan à petite bouche et ...
Michel Therrien, 2001
5
Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe ...
Toute cette partie de la paroisse de Saint-Roch de l'Achigan, connue comme la côte Saint-Louis, bornée au nord, partie par le trait-quarré des terres de la Petite Rivière, et partie par celui des terres appelées le Petit Rang; vers l'est, partie par  ...
‎1988
6
Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992
ARCHAMBEAULT servit en cette qualité pendant la guerre de 1812. Fut marguil- lierde la paroisse Saint-Roch-de-l'Achigan en 1816 et 1825. Élu député de Leinster en 1810; appuya le parti canadien. Ne s'est pas représenté en 1814.
‎1993
7
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
EMPRUNTS AUX LANGUES AMÉRINDIENNES achigan (Ms. 1 Cahier B); «[gros poisson d'eau douce de la famille des Microptéridéfl». Le mot est issu des langues de la famille linguistique algonquienne. Cuoq le définit ainsi : «espèce de ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
8
Le Prix à Payer: Répercussions économiques du Changement ...
Par contre, des études sur les répercussions du changement climatique sur l' achigan à petite bouche indiquent une augmentation de l'habitat convenable plus au nord. Une étude associant les prévisions de la température des lacs en été et ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada), 2011
9
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
28-1-1793 St-Jacques-de-l'Achigan, cté Montcalm Qc (ct 19 Saupin ou Massicotte, Montréal) (ou 27 Histor) Marie-Rose FOREST (+ François Forest & + Félicité Dugas) [CÉA-SW, Rp, D2, AB, Histor]. 1. Marie-Julie n 19-2-1794 b 20-2- 1794 ...
Denis Savard, 2000
10
La Pêche à la Mouche Au Québec: 25 Expériences Inoubliables
L'ACHIGAN A PETITE BOUCHE Micropterus dolomieui L'ALOSE SAVOUREUSE Alosa sapidissima Longueur et poids moyens : 20 à 40 cm - 250 g à 1 kg L' achigan à petite bouche est originaire du centre-est de l'Amérique du Nord.
Hélène-Andrée Bizier, Benoît Chalifour, Paul LeBlanc, 2008

用語«ACHIGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachiganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La limite passe à 60 km/h :: Municipal - Journal La Revue
... toute la longueur du tronçon visé, soit du chemin de la Cabane-Ronde jusqu'à la limite territoriale de Mascouche et Saint-Roch-de-l'Achigan. «Journal La Revue, 7月 15»
2
Un guide pour les jeunes, un lien sécurisant pour les parents …
Notons que dès la rentrée, les hockeyeurs du programme Ulysse iront s'entraîner sur une patinoire à Saint-Roch-de-l'Achigan plutôt qu'à La ... «Journal La Revue, 7月 15»
3
Des VTT qui dérangent
... ministère des Transports du Québec (MTQ) de diminuer la vitesse sur le rang Bas-de-l'Achigan à 70 km/h, à la suite de plaintes de citoyens. «Hebdo Rive Nord, 7月 15»
4
Un nouveau comté fédéral pour L'Épiphanie
... avec les électeurs de Mascouche, Saint-Calixte, Sainte-Julienne, Saint-Lin-Laurentides, Saint-Jacques et Saint-Roch-de-l'Achigan. Le comté ... «Hebdo Rive Nord, 7月 15»
5
Le syndicat des pompiers du Service incendie de la MRC Montcalm …
Actuellement, le Service de sécurité incendie de la MRC de Montcalm est composé de Saint-Esprit, Saint-Alexis et Saint-Roch-de-l'Achigan. «Express Montcalm, 7月 15»
6
Vente de stéroïdes à des mineurs: un homme écope 32 mois de prison
Rappelons que Masecchia Latendresse a été arrêté à son domicile du chemin du Lac-de-l'Achigan à Saint-Hippolyte le 23 juin 2013. «Journal Le Nord, 7月 15»
7
Un talent, une passion et de grandes ambitions pour Nolan Babin
Alors qu'il s'apprête à franchir l'étape du secondaire, on lui a demandé de dessiner une murale à son école de Saint-Roch-de-l'Achigan. «Hebdo Rive Nord, 7月 15»
8
La pêche à l'achigan, une aventure agréable
Cette espèce de poisson est capricieuse, combative et spectaculaire. Il est très facile de trouver un endroit pour capturer l'achigan, surtout dans ... «TVA Sports, 6月 15»
9
Une deuxième finale pour le Dynaamo
La seconde partie s'est déroulée de façon très similaire contre l'équipe de l'école secondaire l'Achigan de Saint-Roch; victoire convaincante ... «L'Action - Joliette, 6月 15»
10
Pêcheur, il quitte la Mayenne pour l'Eure-et-Loir
... disent leur satisfaction de trouver régulièrement du poisson de qualité. (Source : L'écho Républicain, Forum Achigan. Photo : Team Dolmen). «La Mayenne, on adore !, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Achigan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/achigan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z