アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardinal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARDINALの発音

cardinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARDINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cardinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcardinalの定義

辞書の基数の定義は、ヒンジ、ピボットとして機能します。

La définition de cardinal dans le dictionnaire est qui sert de gond, de pivot.


フランス語辞典で«cardinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
altitudinal
altitudinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
libidinal
libidinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
nundinal
nundinal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
sardinal
sardinal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

CARDINALのように始まるフランス語の単語

cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie
cardiectasie
cardiectomie
cardigan
cardinalable
cardinalat
cardinalice
cardinaliser
cardinaliste
cardio-angiographie
cardio-angiosclérose
cardio-aortite
cardio-hépatomégalie
cardio-myopexie

CARDINALのように終わるフランス語の単語

adnominal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
submarginal
subterminal
synclinal
séminal
uninominal
urinal
vaccinal
vicinal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるcardinalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARDINAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«cardinal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cardinalのフランス語での同義語

フランス語で«CARDINAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«cardinal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cardinalのフランス語での反義語

«cardinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcardinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cardinal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

枢机主教
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cardinal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cardinal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्डिनल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكاردينال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кардинальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cardinal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কবাচক
260百万人のスピーカー

フランス語

cardinal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kardinal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kardinal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カーディナル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추기경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cardinal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ yếu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கார்டினல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kardinal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cardinale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kardynał
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кардинальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cardinal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρδινάλιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kardinale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cardinal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kardinal
5百万人のスピーカー

cardinalの使用傾向

傾向

用語«CARDINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«cardinal»の使用頻度を示しています。
cardinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARDINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cardinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cardinal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cardinalに関するニュースでの使用例

例え

«CARDINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcardinalの使いかたを見つけましょう。cardinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'espérance du cardinal
Olivier Le Gendre doute, le cardinal est lucide : « Nous sommes dans une Église étrange, capable souvent du meilleur et nous laissant parfois surpendre par le pire.» Au cours de leur dialogue tout aussi passionné que calme, ce sont ...
Olivier Le Gendre, 2011
2
Histoire Du Cardinal Ximenés
Ce Duc insulte le Cardinal. Peu detetns aprés il se reconcilie avec luy. Le Comte de Vrefia maltraite a Villafrate des Huissiers faisans leurs fonclions^ Châtiment exemplaire de cette rebellion. Adrien Doyen de Louvain est fait Cardinal par ...
Esprit Fléchier, 1693
3
Le rabbin et le cardinal
On parle beaucoup du « rapprochement » entre Juifs et catholiques, on parle beaucoup de « dialogue » entre les religions, mais on les met rarement en pratique l’un et l’autre.
Gilles Bernheim, Philippe Barbarin, 2008
4
Lettres du cardinal Charles de Lorraine (1525-1574)
Présente, résume et annote 1.300 lettres, dont une centaine, les plus importantes, sont reproduites in extenso.
Charles de Guise (Cardinal de Lorraine), Daniel Cuisiat, 1998
5
Le cardinal Biayenda et le Congo-Brazzaville: colloque à ...
Ont été examinés ensuite les rapports tendus entre l'État et les Églises. Enfin, on a tenté de mettre en lumière l'héritage spirituel du cardinal Émile Biayenda.
Rémy Bazenguissa-Ganga, Gabriel Sounga-Boukono, René Tabard, 2012
6
Marie Cardinal
(Autrement dit) A la question, êtes-vous un auteur féministe, Cardinal répond non , si cela signifie séparation et ségrégation entre les sexes: «Plus personne aujourd'hui ne peut se servir du mot féminisme tant il est galvaudé. Il est synonyme ...
Collette Trout Hall, 1994
7
La galerie des illustres dans les Mémoires du Cardinal de Retz
D'emblée, l'on voit bien dans quelle tradition s'inscrit la galerie du Cardinal : ce goût pour les portraits que le mémorialiste relève chez la dame à qui il se confie, et les accents tout à fait galants que prend soudain cette confession (« Je sais ...
Pierre Sabbah, Roger Zuber, Institut Claude Longeon, 2000
8
Un duel sous le Cardinal de Richelieu: drame en trois actes, ...
drame en trois actes, mêlé de couplets M. Lockroy, Edmond Badon. CHEVREUSE. C'est bien (Le domestique sort.) Elle est inquiète peut- être de ce qui se□ passe ; elle craint que vous soyez arrêté. Partez, les instans sont précieux.
M. Lockroy, Edmond Badon, 1834
9
Les assassins du cardinal: terreur sur Brazzaville
" Les assassins du cardinal " raconte, l'histoire d'un cardinal du Congo Brazzaville, enterré vivant lors d'un sacrifice rituel qui s'inscrit dans un culte par le pouvoir en place à Brazzaville.
Hervé Zebrowski, 2009
10
Le cardinal de Retz polémiste
Introduction Le cardinal de Retz est l'homme d'une seule œuvre: les Mémoires - titre donné après coup à un texte intitulé originellement Vie du cardinal de Rais - écrits entre 1675 et 1677, en dix-huit mois, d'un seul élan. Cette création dans ...
Myriam Tsimbidy, Institut Claude Longeon, 2005

用語«CARDINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est pas ma faute, je le jure ! | François Cardinal | François Cardinal
À gauche, une borne de paiement de stationnement photographiée en décembre rue Sainte-Catherine. À droite, la même borne sept mois plus ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Pour le cardinal Marx, après la crise grecque, l'intégration … - La Croix
Le cardinal Reinhard Marx, archevêque de Munich et président de la Commission des épiscopats de la Communauté européenne (COMECE), ... «La Croix, 7月 15»
3
Le cardinal André Vingt-Trois aurait boycotté le défilé du 14 juillet
Selon nos informations, le cardinal André Vingt-Trois aurait refusé de venir assister au défilé du 14 juillet au premier rang de la tribune. «L'Opinion, 7月 15»
4
Ogic, 6ème Sens, Cardinal, Em2c et DCB, premiers promoteurs …
Parmi les autres lyonnais présents dans le classement, on notera la présence du groupe de Jean-Christophe Larose,Cardinal, à la 33eme ... «Lyon Pôle Immo, 7月 15»
5
Fin d'année au GSAO : le Cardinal Philippe OUEDRAOGO exhorte …
L'invité spécial des élèves n'était autre que le Cardinal Philippe OUEDRAOGO, venu, dit-il, pour encourager toutes les personnes engagées ... «LeFaso.net, 7月 15»
6
Le cardinal Sandri auprès des chaldéens de Belgique
Le cardinal Leonardo Sandri, préfet de la Congrégation pour les Églises orientales, a célébré une Divine Liturgie pour la communauté ... «Radio Vatican, 7月 15»
7
La Table du cardinal rouvre aujourd'hui
Après six mois de fermeture, la Table du cardinal va rouvrir ses portes. Le nouveau chef cuisinier Alexandre Bogaert, qui vient de l'Avesnois, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Mort du cardinal Giacomo Biffi, archevêque émérite de Bologne
Le cardinal Giacomo Biffi est décédé au soir du vendredi 10 juillet, à l'âge de 87 ans. Il fut archevêque de Bologne (Italie) de 1984 à 2003. «La Croix, 7月 15»
9
« Bien sûr, la société moderne a besoin de religion », répond le …
Tel était le thème de l'intervention du cardinal Reinhard Marx, archevêque de Munich et président de la Conférence des évêques allemands ... «La Croix, 7月 15»
10
Le cardinal Sarah, François-Xavier Bellamy et Maxime d'Aboville …
Le salon du livre débute cette année par une conférence du cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le culte divin et la discipline ... «Aleteia FR, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cardinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cardinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z