アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardiomégalie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARDIOMÉGALIEの発音

cardiomégalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDIOMÉGALIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARDIOMÉGALIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cardiomégalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcardiomégalieの定義

辞書の心拡張の定義は、心臓の異常な大きさである。

La définition de cardiomégalie dans le dictionnaire est grosseur anormale du cœur.


フランス語辞典で«cardiomégalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDIOMÉGALIEと韻を踏むフランス語の単語


acromégalie
acromégalie
anomalie
anomalie
cardio-hépatomégalie
cardio-hépatomégalie
chiromégalie
chiromégalie
dactylomégalie
dactylomégalie
didascalie
didascalie
dyslalie
dyslalie
glossolalie
glossolalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
hépatomégalie
hépatomégalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
ordalie
ordalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
splénomégalie
splénomégalie
tarsomégalie
tarsomégalie
typhlomégalie
typhlomégalie
écholalie
écholalie

CARDIOMÉGALIEのように始まるフランス語の単語

cardiogramme
cardiographe
cardiographie
cardiographique
cardiogreffe
cardioïde
cardiologie
cardiologique
cardiologue
cardiolyse
cardiomètre
cardiométrie
cardiomyopathie
cardionécrose
cardiopalmie
cardiopathe
cardiopathie
cardiopathique
cardiopéricardiomyopexie
cardiopéricardite

CARDIOMÉGALIEのように終わるフランス語の単語

acrocéphalie
acéphalie
apétalie
brachycéphalie
cyclocéphalie
dactylolalie
deutéranomalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
glottolalie
nanocéphalie
palilalie
physalie
platycéphalie
polysialie
protanomalie
rhinolalie
tachylalie
trigonocéphalie

フランス語の同義語辞典にあるcardiomégalieの類義語と反意語

同義語

«cardiomégalie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDIOMÉGALIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardiomégalieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcardiomégalieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cardiomégalie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

心脏肥大
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cardiomegalia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cardiomegaly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cardiomegaly
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تضخم في القلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кардиомегалия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cardiomegalia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cardiomegaly
260百万人のスピーカー

フランス語

cardiomégalie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cardiomegaly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kardiomegalie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

心臓肥大
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

심비대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cardiomegaly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tim to
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இதயம் பெரிதும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cardiomegaly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kardiyomegali
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cardiomegalia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kardiomegalia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кардіомегалія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cardiomegalie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιομεγαλία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kardiomegalie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtförstoring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cardiomegaly
5百万人のスピーカー

cardiomégalieの使用傾向

傾向

用語«CARDIOMÉGALIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cardiomégalie»の使用頻度を示しています。
cardiomégalieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardiomégalie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARDIOMÉGALIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cardiomégalie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cardiomégalie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cardiomégalieに関するニュースでの使用例

例え

«CARDIOMÉGALIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcardiomégalieの使いかたを見つけましょう。cardiomégalieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electrocardiographie et rythmologie canines
Aspect de QRS dans la cardiomégalie ventriculaire gauche avec modifications vectorielles correspondantes (cest essentiellement le vecteur 2 qui est modifié -, la position normale est indiquée en pointillés) Sur le tracé ECG, le tracé de ...
Michel Collet, Gérard Le Bobinnec, 2001
2
Pneumologie
Le diagnostic est apporté par la radiographie de thorax, montrant une redistribution vasculaire vers les sommets, un syndrome interstitiel avec lignes de Kerley B, parfois une cardiomégalie. - En cas de doute, l'échographie cardiaque, voire le ...
Sergio Salmeron, 2008
3
Coeur et médecine interne
Insuffisance cardiaque systolique Insuffisance cardiaque diastolique Terrain Terrain Maladie coronaire Hypertension artérielle Valvulopathie aortique ou mitrale Diabète Femme, âge > 65 ans Examen clinique Examen clinique Cardiomégalie ...
Ariel Cohen, 2002
4
Soins intensifs pour nouveaux-nés
'on évoque une malformation cardiaque congénitale (HCG : ventriculaire droite, H+0 hypertrophie ventriculaire gauche, Radiographie du thorax 0 (cardiomégalie ) 0 (cardiomégalie) 0 (cardiomégalie) 0 (cardiomégalie) poumons clairs 0 ...
‎1998
5
Cardiologie
CE QU'IL FAUT SAVOIR La radiographie thoracique en cardiologie est un examen facile, peu onéreux, dont l'interprétation peut apporter beaucoup de renseignements diagnostiques et /ou pronostiques sur la cardiomégalie, la silhouette ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
6
Cardiologie aux épreuves classantes nationales
L'association d'opacités évocatrices d'œdème alvéolaire et d'une cardiomégalie est hautement évocatrice d'œdème aigu du poumon. Le diagnostic radiologique d'œdème aigu du poumon est cependant parfois difficile. Figure 9-5 Rapport ...
Pierre Ambrosi, 2011
7
Cardiologie pédiatrique pratique
Alain Batisse, Marilyne Lévy. atrésie pulmonaire J Autres formes sans cyanose Obstacles du cœur droit avec défaut septal Obstacles pulmonaires avec. Forte cardiomégalie, hypovascularisation Hypertrophie auriculaire, bloc de branche droit ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
8
Imagerie médicale
Cardiomégalie globale avec nette augmentation de l'index cardiothoracique. Hypertrophie du ventricule gauche avec arc inférieur gauche saillant et convexe ( ->). Le cliché thoracique est utile pour étudier la silhouette cardiaque. Dans les cas ...
Ara Loshkajian, 2000
9
Urgences médicales
Valeur de la cardiomégalie, du syndrome interstitiel avec redistribution vers les sommets (sauf couché), des lignes de Kerley B. Des OAP ou lVG décompensées sont pris pour et traités comme des pneumonies, "surinfections" bronchiques, ...
Axel Ellrodt, 2005
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
f86 i card enii 86 partk 9 Fonction rénale cardiomégalie. un bruit de galop. une distension des veines du cou et d'autres signes d'insuffisance cardiaque. Des crépitants peuvent être entendus dans les poumons lors de l'auscultation. Dans les ...
Doris Smith Suddarth, 2006

用語«CARDIOMÉGALIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardiomégalieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le film à voir ce soir : Rocky IV
Ce dernier lui asséna un coup d'une telle force que Sly fit une cardiomégalie et fut hospitalisé pendant huit jours en soins intensifs. Ce qui ... «Le Figaro, 2月 15»
2
Insuffisance cardiaque chronique : 20 « perles » sur l'épidémiologie …
Une cardiomégalie qui persiste plus de 4 à 6 mois après le diagnostic indique un mauvais pronostic, avec un taux de mortalité de 50 % à 6 ans ... «Cardiologie Pratique, 9月 14»
3
Peut-on parler de pseudo-asthme cardiaque ?
À la prise en charge initiale, le groupe « asthme cardiaque » avait moins de crépitants et moins de cardiomégalie à la radiographie thoracique. «Journal International de Médecine, 9月 14»
4
Insolite : Des mini-cœurs de laboratoire pour étudier les maladies
Parmi les pathologies examinées, l'hypertrophie du cœur ou cardiomégalie qui se traduit par un accroissement de la taille du cœur et une ... «TopSanté, 6月 14»
5
Son cœur bat chaque jour... un record !
(1) Une hypertrophie du cœur, ou cardiomégalie (accroissement de la taille du cœur) est la conséquence d'une maladie qui entraîne ... «allodocteurs, 12月 13»
6
Intérêt et limite du BNP dans l'insuffisance cardiaque aiguë
Pour interpréter un taux de BNP, l'examen clinique et les données para-cliniques sont essentiels : OMI, crépitants des bases, cardiomégalie, ... «Medscape France, 7月 12»
7
Son appareil respiratoire était mal branché
«Il avait une cardiomégalie, il manquait d'oxygène, il a développé une arythmie et puis, comme il n'y avait personne aux alentours, il est ... «Canoë, 4月 12»
8
La dysautonomie en 2011
Il s'agit d'une atteinte systémique très grave avec hépatomégalie, macroglossie, ecchymoses cutanées, cardiomégalie et atteinte rénale. «JIM.fr, 12月 11»
9
Assurance santé animale : Escargots et limaces, un danger potentiel …
Les radiologies thoraciques montrent une cardiomégalie ventriculaire droite et des lésions pulmonaires. C'est une maladie grave avec un ... «News Assurances, 5月 11»
10
Britanny Murphy: c'est quoi une mort naturelle?
Son décès résulte peut être de mauvaises conditions de santé «naturelles», telles qu'une cardiomégalie, des parois ventriculaires trop ... «Slate.fr, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Cardiomégalie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cardiomegalie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z