アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acéphalie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACÉPHALIEの発音

acéphalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACÉPHALIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACÉPHALIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«acéphalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Aphphaly(解剖学)

Acéphalie (anatomie)

Acephalyは、以下を定義するために使用される用語です。▪頭がない動物。 例:▪スカラップ。 ▪虫よけ、蝿の幼虫。 ▪彫刻は、比較的完全で頭が見つからなかった。 例:▪サモトラスの勝利▪アフロディーテ型▪ベネズエラ・アルル▪法医学:頭が見つからない断頭した死体▪医学ポータル▪動物学のポータル... Acéphalie est un terme employé pour définir : ▪ un animal dépourvu de tête. Par exemple : ▪ la coquille Saint-Jacques ; ▪ l'asticot, la larve de la mouche. ▪ une sculpture, relativement complète, dont on n'a pas retrouvé la tête. Par exemple : ▪ La Victoire de Samothrace ▪ Aphrodite typeVénus d'Arles] ▪ en médecine légale : un cadavre décapité dont on n'a pas retrouvé la tête ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la zoologie...

フランス語辞典でのacéphalieの定義

辞書内の脳症の定義は、正常な解剖学的または奇形の状態であり、頭部の総数またはほぼ全部の不在からなる。 acephalyの別の定義は失神であり、最初の音節からリズミカルな要素または詩に落ちる。

La définition de acéphalie dans le dictionnaire est état anatomique normal ou tératologique, consistant dans l'absence totale ou presque totale de tête. Une autre définition de acéphalie est chute, par syncope, d'une syllabe initiale dans un élément rythmique ou un vers.

フランス語辞典で«acéphalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACÉPHALIEと韻を踏むフランス語の単語


acrocéphalie
acrocéphalie
brachycéphalie
brachycéphalie
clinocéphalie
clinocéphalie
cyclocéphalie
cyclocéphalie
dolichocéphalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
exencéphalie
gyrencéphalie
gyrencéphalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
mésocéphalie
mésocéphalie
nanocéphalie
nanocéphalie
oxycéphalie
oxycéphalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
platycéphalie
platycéphalie
podencéphalie
podencéphalie
sphénocéphalie
sphénocéphalie
sténocéphalie
sténocéphalie
trigonocéphalie
trigonocéphalie

ACÉPHALIEのように始まるフランス語の単語

acénaphtène
acénaphtylène
acène
acens
acense
acensement
acenser
acenseur
acentrique
acéphale
acéphalé
acéphalée
acéphalien
acéphalienne
acéracé
acéracée
acéracées
acérain
acérathérium
acerbe

ACÉPHALIEのように終わるフランス語の単語

acromégalie
anomalie
atrétocéphalie
cardiomégalie
didascalie
diplocéphalie
dyslalie
glossolalie
hyperdolichocéphalie
hépatomégalie
ordalie
pachycéphalie
rhinencéphalie
rhinocéphalie
rosalie
somalie
splénomégalie
sycéphalie
synencéphalie
écholalie

フランス語の同義語辞典にあるacéphalieの類義語と反意語

同義語

«acéphalie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACÉPHALIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acéphalieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacéphalieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acéphalie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

acephalia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acefalía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

acephalia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

acephalia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انعدام الرأس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

acephalia
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acefalia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

acephalia
260百万人のスピーカー

フランス語

acéphalie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

acephalia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

acephalia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

acephalia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

acephalia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acephalia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

acephalia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

acephalia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

acephalia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acephalia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acephalia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

acephalia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

acephalia
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acephalia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

acephalia
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

acephalia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

acephalia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

acephalia
5百万人のスピーカー

acéphalieの使用傾向

傾向

用語«ACÉPHALIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«acéphalie»の使用頻度を示しています。
acéphalieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acéphalie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACÉPHALIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acéphalie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acéphalie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acéphalieに関するニュースでの使用例

例え

«ACÉPHALIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacéphalieの使いかたを見つけましょう。acéphalieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Adoptant la division déjà établie par BulTon, Chaussier a rangé l'acéphalie et l' anencéphalie dans la seconde classe des monstruosités, parmi les monstres par défaut. Mais depuis Chaussier et Béclard , des savants étrangers , Tiedemann ...
Martin Schoenfeld, 1841
2
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Chaussier, Meckel, Tie- demann, Geoffroy Saint-Ililaire , et la plupart de ceux qui oui écrit sur l'acéphalie dans ces derniers temps, ... Cette doctrine de l'acéphalie est aussi celle que nous adoptons ; elle suffit à tous les cas ; elle est tout-à-fait ...
3
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
ACÉPHALIE , s. f., de a privatif, et de xsyaM , tête. On donne généralement ce nom à un étal vicieux de conformation dont le caractère le plus essentiel est l' absence de l'extrémité supérieure du tronc ; les êtres qui en sont affectés sont dits ...
Gabriel Andral, 1829
4
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Les genres établis sur ces différences devaient correspondre plus ou moins exactement aux divers noms d'acéphalie cervicale , acéphalie dorsale , acéphalie lombaire (1) , et j'aurais eu ainsi l'avantage, tout en établissant de véritables ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
5
Traité des maladies de la moelle épinière: contenant ...
Déformation de l'extrémité supérieure de la moelle dans lescasd'anencéphalie et d'acéphalie. . Âncncéphaiie. • .. •. •> •• • • .; - . ' Lorsque l'anencéphalie est complète , je veux dire quand il n'existe aucune trace des lobes cérébraux , du ...
Charles-Prosper Ollivier, Méquignon-Marvis ((Padre e Hijos)), 1837
6
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
... l'acéphalie (5) , l'exomphale /4) . l''m_ perforalion de l'anus avec formation incomplète de l'intestin (5), et surtout la division médiane soit du sacrum soit des apophyses épineuses de quelques vertèbres de la région lombaire, plus rarement ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
7
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Sulsmann et Doneaud sont, je crois, les seuls auteurs qui rapportent des cas d' acéphalie résultant d'une grossesse simple; encore, ces auteurs disent-ils que les femmes rendirent beaucoup d'hydatides. MM. Éverard Home et Meckel ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
8
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
journal des progrès de la médecine hippocratique. Tel est l'article du journal de médecine. Je commencerai par discuter le rapport, c'est-à-dire la question lé- ralologique ; je m'occuperai ensuite de la question médico- légale. L'acéphalie (1 ) ...
9
Memoires
D'ACÉPHALIE. ETUDE DE CETTE MONSTRUOSITÉ; PAR LE Dr LUZUN, ancien interne des hoplUux de Itordeaux, ex-aide de clinique médicale, membre de pluaieure Société* MTantee, etc. Parmi les monstruosités qui se produisent dans  ...
Societe des Sciences Physiques et Naturelles de Bordeaux, 1868
10
Manuel d'anatomie générale, descriptive et pathologique
De même aussi il manque plus que la tête dans l'acéphalie vraie. A l'opposé du développement incomplet du crâne se trouve celui de la face, qui a pour caractère principal la simplification, c'est-à-dire la fusion des deux yeux ou des deux ...
Johann Friedrich Meckel, 1825

用語«ACÉPHALIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacéphalieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18 septembre 1698 : le masque de fer à la Bastille
Les colonnes fiers a le roi Fernando VII on déclaré la acéphalie des trône ,et y meme la "juntas"ensembles ,comités pour gouverner en forme ... «Le Figaro, 9月 14»
2
"Renan, l'islam et la France" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... approfondissement d'une connaissance spectrographique de la raison simiohumaine s'était trouvée paralysée par une acéphalie officialisée ... «poilitque-actu, 10月 13»
3
"La guerre culturelle au festival de Cannes" par Manuel de Diéguez …
... une école de psychanalyse hyper superficielle, l'ethnopsychiatrie, qui avait connu une vogue passagère en raison de l'usage politique auquel son acéphalie ... «poilitque-actu, 5月 13»
4
Tiébissou : Accouchement d'un bébé à deux faces mort-né
Tiébissou - Une jeune fille de 20 ans a accouché mercredi d'un d'un bébé mort-né à deux faces ou en acéphalie, de sexe masculin, à la ... «Abidjan.net, 3月 13»
5
"La France et l'islam" par Manuel de Diéguez, un des plus grands …
Du coup, la liberté d'opinion en est venue à se confondre avec l'acéphalie ; et l'obscurantisme est passé du côté des Etats laïcs. Vous serez ... «poilitque-actu, 2月 12»
6
« Trois regards » par Manuel de Diéguez, un des plus grands …
... démocraties prend les allures du naufrage philosophique de la France et que ce désastre découle de l'acéphalie des pédagogues privés de ... «poilitque-actu, 5月 11»
7
"L'entretien secret de M. Alain Juppé avec M. Nicolas Sarkozy" par …
... pour l'instant nous plaidons inlassablement pour l'acéphalie d'une géopolitique des sentiments, pour l'instant, nous refusons obstinément de ... «poilitque-actu, 3月 11»
8
Hannah Montana, «million dollar baby»
Niaise, dépourvue d'une once de charisme et de mise en scène pour un public proche de l'acéphalie. On se croirait presque sur TF1 ! «Le Figaro, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Acéphalie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acephalie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z