アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"platycéphalie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLATYCÉPHALIEの発音

platycéphalie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATYCÉPHALIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLATYCÉPHALIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«platycéphalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

位置の変形

Déformation positionnelle

位置的な変形、または位置のうっ血性心不全は、新生児の頭蓋腔の多少の非対称性をもたらす良性の臨床徴候である。 子宮内または人生の最初の数ヶ月間に開発された未治療の位置の変形は、成人期にそのまま残るか、頭蓋の成長または幼児の子宮頸部静脈瘤の自発的な矯正によって減少する可能性があります。 位置の変形は、たとえばブルゴーニュの変形のような頭蓋骨の意図的な変形と混同してはならない。 La déformation positionnelle, ou plagiocéphalie positionnelle, est un signe clinique bénin se traduisant par une asymétrie plus ou moins importante de la boîte crânienne chez le nouveau-né. Développée in utero ou au cours des premiers mois de la vie, la déformation positionnelle non traitée peut rester intacte à l’âge adulte ou se réduire avec la croissance crânienne ou par correction spontanée de la statique cervicale chez le nourrisson. La déformation positionnelle est à ne pas confondre avec la déformation volontaire du crâne comme, par exemple, la déformation burgonde.

フランス語辞典でのplatycéphalieの定義

辞書の小頭症の定義は、その頭蓋骨がその幅に対して低くまたは平らであることである。

La définition de platycéphalie dans le dictionnaire est qui a le crâne bas ou aplati par rapport à sa largeur.

フランス語辞典で«platycéphalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLATYCÉPHALIEと韻を踏むフランス語の単語


acrocéphalie
acrocéphalie
acéphalie
acéphalie
brachycéphalie
brachycéphalie
clinocéphalie
clinocéphalie
cyclocéphalie
cyclocéphalie
dolichocéphalie
dolichocéphalie
eurycéphalie
eurycéphalie
exencéphalie
exencéphalie
gyrencéphalie
gyrencéphalie
hydrocéphalie
hydrocéphalie
macrocéphalie
macrocéphalie
microcéphalie
microcéphalie
mésocéphalie
mésocéphalie
nanocéphalie
nanocéphalie
oxycéphalie
oxycéphalie
plagiocéphalie
plagiocéphalie
podencéphalie
podencéphalie
sphénocéphalie
sphénocéphalie
sténocéphalie
sténocéphalie
trigonocéphalie
trigonocéphalie

PLATYCÉPHALIEのように始まるフランス語の単語

plâtrage
plâtras
plâtre
plât
plâtrer
plâtrerie
plâtreur
plâtreux
plâtrier
plâtrière
platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycnémie
platycranien
platydactyle
platymère
platymérie

PLATYCÉPHALIEのように終わるフランス語の単語

acromégalie
anomalie
atrétocéphalie
cardiomégalie
didascalie
diplocéphalie
dyslalie
glossolalie
hyperdolichocéphalie
hépatomégalie
ordalie
pachycéphalie
rhinencéphalie
rhinocéphalie
rosalie
somalie
splénomégalie
sycéphalie
synencéphalie
écholalie

フランス語の同義語辞典にあるplatycéphalieの類義語と反意語

同義語

«platycéphalie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATYCÉPHALIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platycéphalieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplatycéphalieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«platycéphalie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

platycéphalie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

platycéphalie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

platycéphalie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

platycéphalie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

platycéphalie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

platycéphalie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

platycéphalie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

platycéphalie
260百万人のスピーカー

フランス語

platycéphalie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

platycéphalie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

platycéphalie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

platycéphalie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

platycéphalie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

platycéphalie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

platycéphalie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

platycéphalie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

platycéphalie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

platycéphalie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

platycéphalie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

platycéphalie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

platycéphalie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

platycéphalie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

platycéphalie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

platycéphalie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

platycéphalie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

platycéphalie
5百万人のスピーカー

platycéphalieの使用傾向

傾向

用語«PLATYCÉPHALIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«platycéphalie»の使用頻度を示しています。
platycéphalieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platycéphalie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATYCÉPHALIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«platycéphalie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«platycéphalie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、platycéphalieに関するニュースでの使用例

例え

«PLATYCÉPHALIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplatycéphalieの使いかたを見つけましょう。platycéphalieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La femme criminelle et la prostituée
312) Prédominent donc : Asymétries eraniennes. — Femmes délinquantes, 26 0, 0; prostituées, 32 010 ; elle est particulièrement fréquente. chez les meurtrières, 46 0,10 et chez les empoisonneuses, 50 0,0 (V. pl. VI, fig. 18), ' La platycéphalie ...
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, 1896
2
Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
C'est la trouvaille, dans le centre de la France, et en particulier la Lozère, assez rapprochée du Limousin" : 1° de crânes, ayant à peu près les mêmes caractères anatomiques (l)olicocéphalic et Platycéphalie) ; 2° de crânes trépanés, assez ...
3
Journal de la Société des américanistes
L'indice vertico-trans versai est loin de présenter la même homogénéité, puisqu'il varie de l'hypsicéphalie franche (106,8) à la platycéphalie accentuée (87,16). La face est basse et large ; le nez, mésorhinien chez les hommes, donne un ...
4
Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
... plus accusées, affectent entre 'elles et avec les arcades sourcilières des rapports absolument identiques à ceux que présentaient les mêmes saillies sur le sujet des alluvions rouennaises ; la platycéphalie est presque exactement la même ...
Société d'anthropologie de Paris, 1879
5
Revue anthropologique
Enfin la valeur des caractères différentiels invoqués par Virchow est fort contestable, et elle a été contestée, même en Allemagne Sans nier la platycéphalie spéciale aux Frisons, quand on voit Lubach (Bull. Soc. d'Anthrop., 1863, p.
6
Revue anthropologique
Ce n'est pas qu'il rejette systématiquement et complètement la réalisation de la platycéphalie par un mécanisme normal chez les néandertha- liens. Il reconnaît en effet une exception à sa théorie en faveur du crâne de Gibraltar dont la ...
7
Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
80 à 87 et sont mésocéphales de hauteur, d'autres comme les bra- chycêphales accusent des indices de 82 à 84 et par conséquent de la platycéphalie. Si nous comparons cette carte à la précédente, on voit que le groupe platycéphale que ...
8
Bulletins et memoires
Mais il s'agit du crâne de Trinil, dont la platycéphalie est reconnue par M. llouzé ( p. 29), plus accusée que celle des deux crânes de Spy et de Néanderthal. Or, à la page qu'il indique, de Quatre- fages et Hamy ont donné un dessin du profil du  ...
9
Anthropologie: Dordogne, Charente, Corrèze, Creuse, Haute-Vienne
Les deux indices verticaux ne varient donc plus d'une façon absolument parallèle, car le premier traduit une platycéphalie légère, pendant que le second indique l'hypsicéphalie, (variation inverse.) Nous en conclurons, après avoir pris soin ...
René Collignon, 1895
10
Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris
Mais il s'agit du crâne de Trinil,dont la platycéphalie est reconnue par M. llouzé ( p. 29), plus accusée que celle des deux crânes de Spy et de Néanderthal. Or, à la page qu'il indique, de Quatre- fages et Hamy ont donné un dessin du profil du  ...

参照
« EDUCALINGO. Platycéphalie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/platycephalie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z