アプリをダウンロードする
educalingo
ce

"ce"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCEの発音

ce


CEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのceの定義

この辞書の定義は、少なくともスピーカーの心の中では、無生物である。


CEのように始まるフランス語の単語

cæcum · céans · céara · ceci · cécidomye · cécidomyie · cécité · cécube · cédant · cédante · céder · cédille · cédrat · cèdre · cédulaire · cédule · cégétiste · ceindre · ceint · ceinte

フランス語の同義語辞典にあるceの類義語と反意語

同義語

«ce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ce»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

este
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

this
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هذا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

это
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ce
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ini
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diese
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

iki
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều này
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

questo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

to
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

це
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acest
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hierdie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

detta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dette
5百万人のスピーカー

ceの使用傾向

傾向

用語«CE»の使用傾向

ceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ce»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CE»の引用

ceという言葉で有名な引用文や文章
1
Aurélien Bellanger
Pour moi, la vraie drogue du romancier, c’est le nécessitarisme, l’idée que les choses ne peuvent pas être autrement que ce qu’elles sont.
2
Jean-Baptiste Lafond
Le bonheur, c’est tout ce qui arrive entre deux emmerdements...
3
Epictète
Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les jugements qu'ils portent sur les choses.
4
Ferdinand Foch
Ne me dites pas que ce problème est difficile. S'il n'était pas difficile, ce ne serait pas un problème.
5
Emmanuelle Arsan
L’éternel amour peut durer une seule nuit, parce que l’éternité n’est pas ce qui fait durer, mais ce qui abolit la durée.
6
Ezra Pound
Vous pouvez voir le mauvais critique à ce qu’il commence par parler du poète et non du poème.
7
John Steinbeck
L’optimiste ressemble à ce boxeur professionnel qui, venant de se marier, annonçait à ses amis qu’il ne se battrait plus.
8
Thomas Hobbes
Beaucoup de souvenirs, ou le souvenir de nombreuses choses, c'est ce qu'on nomme expérience.
9
Oliver Wendell Holmes
Si nous envoyions au fond de la mer toute la médecine que nous utilisons, ce serait tant mieux pour nous et tant pis pour les poissons.
10
Henry Ward Beecher
C’est le coeur qui témoigne de la richesse d’un homme. Il est pauvre ou riche non selon ce qu’il possède mais selon qui il est.

«CE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からceの使いかたを見つけましょう。ceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
2
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
3
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
4
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
5
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
6
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009
7
Qu'est-ce qu'un genre littéraire?
Par là, Jean Marie Schaeffer tourne une page de l'histoire de la poétique.
Jean-Marie Schaeffer, 1989
8
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
Vous aimez les livres ?
Madeleine Sauvé, 2006
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Ce que fait la police: Sociologie de la force publique
Les objectifs officiels de l'institution ne s'harmonisent pas spontanément avec les valeurs des policiers, les structures organisationnelles existantes et la parcellisation des tâches policières, dont l'efficacité est difficilement ...
Dominique MONJARDET, 2010

用語«CE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le ramadan s'achève ce soir avec l'Aïd el-Fitr - Le Point
INFOGRAPHIE. Les musulmans de France, première communauté d'Europe, célèbrent la fin du mois sacré de jeûne dans l'unité. AFP. «Le Point, 7月 15»
2
Plages, festival ou croisière : pas le temps de s'ennuyer ce week …
En Seine-Saint-Denis ce week-end, une kyrielle d'activités sont proposées. En plein air, sur le sable, sur l'eau ou dans l'eau. Tour d'horizon. «Le Parisien, 7月 15»
3
Tchad: Ce qu'il faut comprendre du procès de l'ex-dictateur Habré …
Ce sont les survivants du régime Habré et les ONG qui sont les véritables architectes de ce procès, pas la communauté internationale». «20minutes.fr, 7月 15»
4
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans le …
Au programme de ce soir, un concert donné par le groupe Canto Allegre avec l'actrice et chanteuse Agnès Jaoui, suivi d'une promenade ... «Nice-Matin, 7月 15»
5
Ce soir à la télé : on mate "Last Action Hero" et "Les Amants …
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision. Au programme ... «AlloCiné, 7月 15»
6
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce
94 ans : c'est certes un bel âge pour mourir, nous aurait très certainement dit Jean Lacouture, qui vient de nous quitter "paisiblement et dans la ... «L'Obs, 7月 15»
7
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce
Nice-Matin et Var-matin ont sélectionné, pour ce vendredi, neuf idées de sortie dans le Var et les Alpes-Maritimes. Retour au Moyen Âge avec ... «Nice-Matin, 7月 15»
8
Ce train-usine change les rails de la ligne Paris-Amiens de nuit
Devant elle, il n'y a que la nuit noire et... le ballast, ce lit de pierres sur lequel sont posés les rails. Elle trace ainsi lentement son sillon, laissant ... «Le Parisien, 7月 15»
9
« Heat Burst » à Troyes: Comment expliquer ce violent coup de …
Ce «coup de chaleur» se caractérise par une forte augmentation des températures et une forte baisse du taux d'humidité sur une courte ... «20minutes.fr, 7月 15»
10
Les Inrocks - Ce que l'on sait du tireur de Chattanooga
Qui était ce jeune garçon sans histoire au blog énigmatique ? Un garçon “sans histoire”, un “voisin gentil”, un ancien camarade de classe ... «Les Inrocks, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA