アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cédrat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉDRATの発音

cédrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉDRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉDRATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cédrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cédrat

柚子

Cédrat

杉の木はキュウリ科の木の一種です。 その果実、シトロンは柑橘類の果実です。 その果実の名前は、杉のような香りの厚くて粗い樹皮の特有のものです。 レモンの祖先、シトロンは大きな果実の楕円形で、時には奇形で、長さ25cm、重さ4kgです。 その酸性の緑色または黄色のパルプは少しジューシーですが、その皮の香りはとても楽しいです。 シトラスの香りはめったに新鮮ではありません。 それは主にお菓子や菓子、または装飾の目的で託され使用されます。 ジャムやリキュールにも変わります。 杉の本質は香水に使われています。 ブッダハンドの品種は指のような外観を持ち、それぞれのワードは特別な封筒を持っています。 杉の木はレモンの木に近い種です。 もともとは南アジアから、より正確にはインドから、シトロンはアジアの各地に広がった最初の柑橘類の果物で、その後は紀元前3世紀早くにヨーロッパに広がった。 AD .. Le Cédratier est une espèce d'arbres de la famille des Rutacées. Son fruit, le cédrat, est un agrume. Le nom de son fruit lui vient de la particularité de son écorce épaisse et rugueuse qui sent le cèdre. Ancêtre du citron, le cédrat est un gros fruit ovale et bosselé parfois verruqueux qui peut mesurer jusqu'à 25 cm de long et peser 4 kg. Sa pulpe acide verte ou jaune est peu juteuse, le parfum de son zeste est très agréable. Le zeste de cédrat est rarement utilisé frais. Il est surtout confit et utilisé en pâtisserie, en confiserie ou à des fins décoratives. Il est également transformé en confiture et en liqueurs. L'essence de cédrat est employée en parfumerie. La variété Main de Bouddha présente un aspect digité, chaque quartier étant pourvu d'une enveloppe particulière. Le cédratier est une espèce voisine du citronnier. Originaire d'Asie du Sud et plus précisément d'Inde, le cédrat est le premier agrume à se diffuser dans l'ensemble des régions de l'Asie, puis de l'Europe dès le IIIe siècle av. J.-C..

フランス語辞典でのcédratの定義

辞書の中のシトロンの定義は、黄色の皮、マメロネネと非常に厚く、レモンよりもはるかに大きく、その味は特に菓子や香水に使用される非常に香り高いエッセンスを与える果物です。

La définition de cédrat dans le dictionnaire est fruit à peau jaune, mamelonnée et très épaisse, beaucoup plus gros que le citron, et dont le zeste donne une essence très parfumée utilisée notamment en confiserie et en parfumerie.

フランス語辞典で«cédrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉDRATと韻を踏むフランス語の単語


apparat
apparat
baccarat
baccarat
cadrat
cadrat
carat
carat
caïlcedrat
caïlcedrat
contrat
contrat
doctorat
doctorat
filtrat
filtrat
gouvernorat
gouvernorat
magistrat
magistrat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
quadrat
quadrat
rat
rat
sprat
sprat
substrat
substrat
ziggurat
ziggurat
électorat
électorat

CÉDRATのように始まるフランス語の単語

ans
ara
ceci
cidomye
cidomyie
cité
cube
cédant
cédante
céder
cédille
cèdre
cédulaire
cédule
gétiste
ceindre
ceint
ceinte
ceintrage
ceintre

CÉDRATのように終わるフランス語の単語

assessorat
burat
castrat
conglomérat
infiltrat
ingrat
inspectorat
jurat
lectorat
majorat
malfrat
nacarat
queue-de-rat
rectorat
regrat
scélérat
triumvirat
verrat
vice-rectorat
émirat

フランス語の同義語辞典にあるcédratの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÉDRAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«cédrat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cédratのフランス語での同義語

«cédrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉDRATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cédratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcédratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cédrat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

香橼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cidra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

citron
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नीबू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأترج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цитрон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cidra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জামির
260百万人のスピーカー

フランス語

cédrat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

harum baunya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zitrone
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

柚子
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시트론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

citron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

màu vỏ chanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எலுமிச்சைப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağaç kavunu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cedro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cytryna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цитрон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chitră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sitroen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

citron
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

citron
5百万人のスピーカー

cédratの使用傾向

傾向

用語«CÉDRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«cédrat»の使用頻度を示しています。
cédratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cédrat»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉDRAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cédrat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cédrat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cédratに関するニュースでの使用例

例え

«CÉDRAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcédratの使いかたを見つけましょう。cédratに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité complet des fruits de toute espèce: comprenant la ...
Cédrat fleur double ou semis double. Ce cédrat doit être rangé parmi les fruits monstrueux ; si, en effet, on l'ouvre, on distingue, dans sa substance, des ovaires non développés ou fœtus imparfaits qui occupent le centre.. L'écorce, de couleur  ...
J. F. Couverchel, 1852
2
Les agremens de la campagne, ou Remarques particulières sur ...
fait defHnertdeuxde ces fruits font entièrement Cédrat, deux entièrement Orange, & plufieurs autres mêlés, tant par moitié que plus ou moins. La Fig. 2. repréfente le Cédrat (approchant du Limon) en fon entier avec fes feuilles, & au lîi coupé ...
M. de Groot, Pieter de La Court van der Voort, 1750
3
Les agremens de la campagne, ou Remarques particulieres sur ...
fait dessiner : deux de ces fruits sont entierement Cédrat, deux entierement Orange, 8c plusieurs autrestmêlés, tant par moitié que plus ou moins. La Fig. 2. représente le Cédrat (approchant du Limon) en son entier avec ses feuilles ,& atllÎsi ...
Pieter De La Court Van Der Voort, De Groot, 1750
4
Les agremens de la campagne ou remarques, particulieres sur ...
fait dessiner : deux de ces fruits sont entierement Cédrat, deux entierement.r Orange, 8c plusieurs autres mêlés, tant par moitié que plus ou moins. La Fig. 2. représente le Cédrat (approchant du Limon) 'en son entier avec ses feuilles ,& aussi ...
Pieter de La-Court, 1750
5
Traité du Citrus
comme les ce'drats : cet arbre porte aussi des cédrats de plusieurs formes, dont quelques-uns participent du cédrat et de l'orange : on en voit enfin d'autres dont la disposition extérieure et intérieure présente quatre portions à peu près égales  ...
Giorgio Gallesio, 1829
6
L'Agronome, dictionnaire portatif du cultivateur
Ce sont des bourgeons ou excroissances vives que les plantes de certaines fleurs poussent de leurs pieds pour se régénérer. CEDRAT , espece de citron , et qui en a la couleur. Le cédrat est ordinairement de figure ovale, avant sur son ...
Pons-Augustin Alletz, 1799
7
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
Cédrat fleur double ou semis double. Ce cédrat doit être rangé parmi les fruits monstrueux ; si, en effet, on l'ouvre, on distingue, dans sa substance, des ovaires non développés ou fœtus imparfaits qui occupent le centre. L'écorce, de couleur  ...
J. F. Couverchel, 1839
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
En Égypte, des fouilles archéologiques et des documents révèlent qu'on cultivait le cédrat trois siècles av. J.-C. Dans la religion juive, on croit que le cédrat est le fruit de la connaissance dans lequel Adam aurait mordu. Le cédratier a des ...
QA International Collectif, 1996
9
Mieux connaÃître la cuisine corse
Beignets de pommes au cédrat Pour 6 à 8 personnes Temps de préparation : l 5 mn Temps de cuisson : 20 mn (Prévoir de laisser reposer la pâte 3 h). Préparation de la pâte : 400 g de farine, 4 jaunes d'œuf s, 3 cuillères à soupe d ' huile d ...
Brigitte Perrin-Chattard, 1999
10
Statistique des provinces de Savone, d'Oneille, d'Acqui, et ...
CÉDRAT OU CITRONNIER. Le cédrat ou citronnier compte beaucoup de variétés; les principales sont : i° Le cédrat des Juifs, 2° le gros cédrat, 3° le cédrat de Florence, 4° le limon-cédrat. Cédrat des Juifs. Le tronc de cet arbre ne vient jamais ...
Gilbert Chabrol de Volvic, 1824

用語«CÉDRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcédratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Hermé savoure la vie avec Valérie
... cette odeur en saveur, la rendre comestible. Pour cela, j'ai utilisé le cédrat confit, un agrume dont le goût fait écho au parfum de l'immortelle. «Paris Match, 7月 15»
2
Wanted beauté: le vinaigre botanique de Christophe Robin
Dès le 19e siècle, le vinaigre réalisé à base de fleurs et d'agrumes tels que le cédrat, la bergamote ou l'orange amère servait à parfumer les ... «Gala, 7月 15»
3
Fierté israélienne: Beit Shearim a été reconnu site du patrimoine …
Parmi les décorations empruntées à la tradition juive, on remarque la ménorah (de 27 formes différentes), le loulav, le cédrat, le shofar, des ... «Alyaexpress-News, 7月 15»
4
La bouchée de Corse par Pierre Hermé
Pour ce macaron baptisé Jardin de Valérie, j'ai travaillé avec de l'huile essentielle d'immortelle associée à du cédrat confit, corse également, ... «Le Monde, 6月 15»
5
L'Epicurianu, le bon goût de la Corse rue de la Folie-Méricourt
Du coup, on peut dire que la terrine de sanglier et les subtilités du cédrat, ça le connaît. Dans le grand espace de L'Epicurianu, sobrement ... «ParisBouge, 6月 15»
6
Une nouvelle ligne de soins pour hommes vivifiante: Cédrat de L …
Pour souligner la fête des pères, L'Occitane vient de mettre sur pied une toute nouvelle ligne de soins pour hommes: Cédrat. Mais qu'est-ce ... «Patwhite.com, 5月 15»
7
« Pour toujours » avec Martine Denisot
... Tudo Bem pour évoquer l'ambiance douce du Brésil comme une caipirinha aux senteurs d'agrumes, bergamote, cédrat, menthe, gingembre ... «Premium Beauty News, 5月 15»
8
Delphine Plisson, de la mode à la gastronomie
"Le cédrat main de Bouddha, tous les foodies en parlent, mais personne ne le cuisine à la maison. Je préfère de bons agrumes courants. «L'Express, 5月 15»
9
Road Trip à Naples et aux alentours
Je me suis remplie de senteurs de glycine, de fleur d'oranger, de cédrat, d'huile d'olive et de pins parasols. J'ai mis du bleu dans ma rétine ... «Blog Le Monde, 5月 15»
10
La PME à suivre : Mavela distille l'identité corse
... la châtaigne séchée au four à bois ou de fruits bio comme le cédrat, qui sortira avant fin mai de la distillerie artisanale Mavela située à Aleria. «Les Échos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cédrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cedrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z