"colloïdal"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCOLLOÏDALの発音

colloïdal

フランス語でCOLLOÏDALはどんな意味ですか？

コロイド

Colloïde

Colloidはギリシャのkolla由来で、1861年にGrahamによってその物質が半透膜を通って拡散しないので命名されています。 コロイドは、別の物質中に規則的に分散した1つ以上の物質の懸濁液であり、2つの別々の相を有する系を形成する。 流体中では、ナノメートルからマイクロメートルの範囲の寸法を有する粒子の均質な分散を形成する。 したがって、これらの粒子は、たとえそれらが特にそうとはみなされないとしても、ナノ粒子のサイズを有する。 私たちはコロイドの "懸濁液"と言いますが、 "溶液"のものではありません。 グルーおよびゲルはコロイドであり、いわゆるコロイド懸濁液を形成する。 コロイド懸濁液は、懸濁液と真の溶液との間の中間体である。 コロイドはまた、ある種の医薬品、化粧品などの調製物のような半固体液体または生薬物質であってもよい。 その混合物が十分に小さい懸濁粒子を均一に含む。

Colloïde vient du grec kolla, nommé ainsi par Graham en 1861 car la substance ne diffuse pas à travers une membrane semi-perméable. Un colloïde est la suspension d'une ou plusieurs substances, dispersées régulièrement dans une autre substance, formant un système à deux phases séparées. Dans un fluide, il forme une dispersion homogène de particules dont les dimensions vont du nanomètre au micromètre. Ces particules ont donc la taille d'une nanoparticule, même si elles ne sont pas spécifiquement considérées en tant que telles. On parle de « suspension » pour un colloïde et non de « solution ». Les colles et les gels sont des colloïdes et forment des suspensions dites colloïdales. Les suspensions colloïdales sont intermédiaires entre les suspensions et les solutions vraies. Un colloïde peut aussi être une substance sous forme de liquide ou galénique semi-solide comme certaines préparations pharmaceutiques, cosmétiques, etc. qui contiennent en suspension des particules suffisamment petites pour que le mélange soit homogène.

フランス語辞典でのcolloïdalの定義

辞書中のコロイドの定義は、コロイドの形態である。

COLLOÏDALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcolloïdalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolloïdalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colloïdal»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 胶
• フランス語翻訳家 - スペイン語: coloidal
• フランス語翻訳家 - 英語: colloidal
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कोलाइडयन का
• フランス語翻訳家 - アラビア語: غرواني
• フランス語翻訳家 - ロシア語: коллоидный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: coloidal
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আঠাল
• フランス語: colloïdal
• フランス語翻訳家 - マレー語: koloid
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: kolloidalem
• フランス語翻訳家 - 日本語: コロイド状
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 콜로이드
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: colloidal
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: keo
• フランス語翻訳家 - タミル語: கூழ்ம
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: colloidal
• フランス語翻訳家 - トルコ語: koloidal
• フランス語翻訳家 - イタリア語: colloidale
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: koloidalny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: колоїдний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: coloidal
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κολλοειδής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: kolloïdale
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: kolloidal
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: kolloidalt

«COLLOÏDAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolloïdalの使いかたを見つけましょう。colloïdalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Techniques de cytogénétique animale

Immunomarquage haute résolution Principe Pour l'immunomarquage en microscopie électronique, les anticorps secondaires sont couplés à des particules d'or colloïdal de 5 à l0 nm et sont utilisés à des concentrations plus fortes que pour la ...

Institut national de la recherche agronomique (França), 1998

Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...

colloïdal. La préparation satisfait à la monographie de La Pharmacopée européenne : « Préparations semi-solides pour applications cutanées, pommades hydro- phobes (0132). » > Définition Teneur : au minimum 10,0 pour cent m/m exprimé ...

Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008

Au nom de la Vérité: La véritable révolution est spirituelle

Cette histoire, c'est celle de l'argent colloïdal. Bactéricide hors pair, germicide par excellence, antibiotique naturel, l'argent colloïdal est source de plusieurs guérisons « miraculeuses » que les sceptiques ne sont pas prêts d'accepter.

Stéphane Matte, 2014

Dictionnaire du pétrole ...

... colloïdal chemistry. collodion - collodion m, solution de nitrate de cellulose dans un mélange d'alcool et d'éther. collodion cotton nitrocellulose/ colloid - colloïde m, matière colloïdale, colloid chemistry: chimie colloïdale. colloïdal - colloïdal, ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

... colloïdal chemistry. collodion - collodion m, solution de nitrate de cellulose dans un mélange d'alcool et d'éther. collodion cotton: nitrocellulose / colloid - colloïde m, matière colloïdale, colloid chemistry: chimie colloïdale. colloidal - colloïdal, ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

Une arme secrète contre la maladie : l'argent colloïdal

Si l'on vous proposait un produit capable de : tuer la plupart des microbes qui assaillent l'humanité ; accélérer la cicatrisation des blessures et des brûlures ; soigner la peau et les allergies ; stimuler les défenses naturelles de l ...

Franck Goldman, 2004

Expliquer la vie: De l'âme à la molécule

La notion d'état colloïdal fut inventée par le chimiste écossais Thomas Graham ( 1805-1869), spécialiste de la diffusion (notamment la diffusion des gaz). L'état colloïdal est un état visqueux, gélatineux, intermédiaire entre l'état solide et l'état  ...

André Pichot, 2011

Fondements physicochimiques de la technologie laitière

de solubiliser la totalité du phosphate de calcium colloïdal sans désorganiser la structure micellaire. Cependant, le rôle secondaire du phosphate de calcium colloïdal dans l'organisation micellaire n'exclut pas pour autant le rôle déterminant ...

CROGUENNEC Thomas, JEANTET Romain, BRULÉ Gérard, 2008

L'argent colloïdal: Alternative naturelle aux antibiotiques

Nous avons tous présent à l’esprit la campagne "Les antibiotiques, c’est pas automatique", dans laquelle une fillette recommande à sa maman de ne pas lui donner d’antibiotique pour soigner son simple mal de gorge.

Jean-Patrick Bonnardel, 2013

Manuel de Techniques Virologiques

18. L'OR. COLLOÏDAL,. COMME. MARQUEUR. EN. VIROLOGIE. Simon Garzon 2.2.7. Streptavidine—or Le système biotine—avidine offre plusieurs avantages dont une. L'introduction de l'or colloïdal comme marqueur ou traceur en ...

Pierre Payment, Michel Trudel, 1989

用語«COLLOÏDAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolloïdalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Les nano-objets sont-ils dangereux pour l'homme et l'environnement ?

Si des études spécifiques tendent à montrer que certains nano-objets - comme par exemple l'argent colloïdal (ou nano-argent), qui est un ... «Le Figaro, 5月 15»

Une belle peau, c'est par où?

Or, argent et cuivre colloïdal : anti oxydants et sublimateurs d'éclat ⦁ Gomme sclérotique : effet tenseur, régénération cellulaire et éclat «L'Express, 5月 15»

Argent colloïdal

... les sondages). ▻ Accueil ▻ Recettes ▻ Boissons Reconstituantes. Recette Argent colloïdal. Note : 4/5 (1 votes). Argent colloïdal. Ingrédients pour personnes ... «Actualité du Bar, 3月 15»

Carbo-Iron : un traitement in situ des nappes phréatiques polluées …

Celui-ci est composé de groupements de fer métallique (nFe) qui sont adsorbés par du charbon actif colloïdal. C'est là l'innovation de l'UFZ : le ... «bulletins-electroniques.com, 2月 15»

Une épidémie de grippe pour démarrer l'année

Chlorure de magnésium en préventif, éventuellement argent colloïdal en traitement si vous êtes dedans, et pas besoin de vous injecter ces ... «ladepeche.fr, 1月 15»

Réduire les sulfites : de nouveaux moyens à l'étude

Le gluthation, un antioxydant, et le complexe colloïdal d'argent, un antiseptique, sont à l'étude à l'OIV pour réduire, voir supprimer le sulfitage. «Lavigne-mag, 1月 15»

Sans étiquetage ni traçabilité, les nanotechnologies envahissent …

C'est le cas notamment d'un « médicament », l'argent colloïdal, qui n'est rien d'autre que du nano-argent, généralement vendu en solution ... «Observatoire des multinationales, 1月 15»

Super-aliments : comment rester en forme cet hiver

Et en cas de grosse fatigue, la formule Gluconate de cuivre, Or colloïdal et Gluconate d'argent d'Oligosol devrait vous remettre sur pattes. «Terrafemina, 12月 14»

Sept crèmes techno qui vont vous sauver la peau cet hiver

L'Argent colloïdal (Silver Hydrosol) fait office d'antiseptique. Le DNA HP est un polymère marin qui pénètre dans l'espace intercellulaire où il ... «lalibre.be, 11月 14»

Argent colloïdal : notre avis

On parle beaucoup, ces temps-ci, des multiples vertus et bienfaits supposés de l'argent colloïdal. Produit miracle ou intox ? Vegactu a enquête ... «Vegactu, 5月 14»