アプリをダウンロードする
educalingo
cymbalier

"cymbalier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCYMBALIERの発音

cymbalier


CYMBALIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYMBALIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcymbalierの定義

辞書のシンバルの定義はシンバル・プレイヤーです。


CYMBALIERと韻を踏むフランス語の単語

animalier · calier · cavalier · chevalier · céréalier · escalier · espalier · festivalier · frontalier · hospitalier · inhospitalier · journalier · localier · minéralier · omble-chevalier · palier · pédalier · sandalier · timbalier · échalier

CYMBALIERのように始まるフランス語の単語

cylindre · cylindré · cylindrée · cylindrer · cylindrique · cylindroïde · cymbalaire · cymbale · cymbaler · cymbalette · cymbaliste · cymbalon · cymbalum · cyme · cymette · cymeux · cymophane · cymrique · cynanche · cynanchie

CYMBALIERのように終わるフランス語の単語

allier · anti-hospitalier · atelier · cause-finalier · cellier · chandelier · collier · concilier · contre-espalier · immobilier · mini-cave-escalier · mobilier · multiplier · ombre-chevalier · omphalier · oublier · particulier · publier · supplier · étalier

フランス語の同義語辞典にあるcymbalierの類義語と反意語

同義語

«cymbalier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYMBALIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cymbalierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcymbalierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cymbalier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

cymbalist
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cymbalist
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cymbalist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cymbalist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cymbalist
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

цимбалист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cymbalist
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cymbalist
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cymbalier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cymbalist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cymbalist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cymbalist
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

cymbalist
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cymbalist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cymbalist
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cymbalist
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cymbalist
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zil çalan müzisyen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cembalista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cymbalist
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цимбаліст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cymbalist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυμβαλιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cymbalist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cymbalist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cymbalist
5百万人のスピーカー

cymbalierの使用傾向

傾向

用語«CYMBALIER»の使用傾向

cymbalierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cymbalier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cymbalierに関するニュースでの使用例

例え

«CYMBALIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcymbalierの使いかたを見つけましょう。cymbalierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drums Etc - V22-N1 - Jen-Feb 2010
Paul Francis est sérieusement un cymbalier du plus haut niveau. Il a toujours été un ami de Drums Etc, prêt à répondre à mes questions difficiles. Mais ça, ce n'est rien. Il arrive à satisfaire les désirs cymbaliers des grosses pointures du jazz ...
Musicien Québécois Inc
2
La Garde Impériale à Pied
Grenadiers à pied (Vieille Garde) Cymbalier de la Garde Consulaire ( 1800 à 1804) Cymbalier de la Garde Impériale ( 1804 à 1815) D'après le tableau de Bellangé au Musée du Louvre Planche 6 Grenadiers à pied (Vieille Garde) Musicien ...
G. Charmy, 2003
3
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... les cordons seuls restèrent aux mains du cymbalier malencontreux. Rey, désespéré de voir les cymbales voler en éclats.vers les quinquets,.cymbales de Constantinople, s'il vous plaît, que le blocus continental rendait alors très rares et d'un ...
4
L'allemand musicologique
13.2 culasse 2. 13. 1 culte 3.3 cuvette 2. 14.2 cylindre 2.17.1 cymbale (org.) 2.15. 11.4 cymbales (instr.) 2.16 cymbalier 2.21.2 cymbaliste voir cymbalier D 1.11 dactyle 1.15 Dàmpfer 2.13.2, 2.15.31 Dàmpfungsvorrichtung 2.15.31 Daktylus 1.15 ...
Simone Wallon, 1980
5
Revue de Paris
L'instrument précieux se brisa, les cordons seuls restèrent aux mains du cymbalier malencontreux. Rey, désespéré de voir les cymbales voler en éclats vers les quinquets, cymbales de Constantinople , s'il vous plaît, que le blocus continental ...
Louis Désiré Véron, 1838
6
Le Régiment Meuron, 1781-1816
Le nègre- musicien (cymbalier), même livrée que le tambour; bonnet vert foncé, surmonté de plumes d'autruche avec turban jaune, rayé de noir; sabre à poignée noire, striée de jaune; cymbales de cuivre, à cordonnets jaune et noir. . 102.
Guy de Meuron, 1982
7
Sur écoute: esthétique de l'espionnage
penche en avant, charmé par la musique ; le cymbalier qui regarde sa partie, faite de mesures vides jusqu'au coup de cymbales final (marqué sforzando 14) ; le bref dialogue entre Ben MacKenna (James Stewart) et sa femme Jo (Doris Day ), ...
Peter Szendy, 2007
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
On nomme cymbalier celui qui joue des cymbales. La profession de joueur de cymbales était une charge , une fonction sacerdotale et publique. Parmi les inscriptions rapportées par Gruter, nous lisons : Hic sita est propitia pupa et famula ...
Ange de Saint-Priest, 1846
9
L'Académie impériale de musique: histoire littéraire, ...
L'instrument précieux se brisa, les cordons seuls restèrent aux mains du cymbalier malencontreux. Bey, désespéré de voir les cymbales voler en éclats vers les quinquets, cymbales de Constantinople, s'il vous plaît, que le blocus continental ...
Castil-Blaze, 1855
10
L' Académie Impériale de Musique: histoire littéraire, ...
L'instrument précieux se brisa, les cordons seuls restèrent aux mains du cymbalier malencontreux. Rey ... ramasse les morceaux, et les lance avec autant de force que d'adresse à travers les mollets sans défense de l'infortuné cymbalier .
François Henri Joseph Castil-Blaze, 1855

用語«CYMBALIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcymbalierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Gerbe d'or en deuil
... puis clairon, puis cymbalier et enfin, ces dernières années, il était devenu porte-drapeau et arborait la bannière aux couleurs bleu et blanc. «ladepeche.fr, 3月 15»
2
Face à Marine Le Pen, Alain Juppé se trompe
L'alerte est" trompettée" depuis des siècles;à défaut de chef d' orchestre ,confions notre destin au cymbalier,il a tellement de temps libre,il ... «Le Figaro, 9月 14»
3
Alex Vizorek et Walter, drôles de Belges
... musicien à devenir cymbalier. Ses interrogations existentielles ("Comment étaient traités les zèbres de Johannesburg pendant l'apartheid ? «Blog Le Monde, 4月 14»
4
Richard Rybski réélu président de l'Harmonia pour trois ans lors de l …
... de Christian Santy, dynamique sociétaire cymbalier disparu le 23 mai 2012, et au vétéran président d'honneur, Léon Jenczak, le 28 octobre. «La Voix du Nord, 1月 13»
5
N'ayons pas peur du solfège
Quand il s'agit de rester quatre heures assis sur sa chaise en attendant patiemment, comme le fera un trombone basse ou un cymbalier, ... «Le Monde, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cymbalier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cymbalier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA