アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minéralier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINÉRALIERの発音

minéralier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINÉRALIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINÉRALIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«minéralier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鉱石

Minéralier

鉱物運搬船は、重いバルク品、特に鉄鉱石を運ぶことを意図した船です。 鉱物はバルクキャリアの一般構造をとりますが、貨物の重量を支えるために特別に補強されています。バラストを追加することで壁が2倍になり、補強材の間隔が狭くなります。 ▪海洋世界のポータル... Un minéralier est un navire destiné à transporter des marchandises lourdes en vrac, en particulier du minerai de fer. Les minéraliers reprennent la structure générale des vraquiers mais sont spécialement renforcés pour soutenir le poids de leur cargaison : leurs parois sont souvent doublées en ajoutant des ballasts et les renforts sont moins espacés. ▪ Portail du monde maritime...

フランス語辞典でのminéralierの定義

辞書中の鉱石の定義は、鉱石の輸送を目的とした船舶である。 鉱物鉱物を吸収するためのものです。

La définition de minéralier dans le dictionnaire est navire destiné au transport de minerais. Qui est destiné à accueillir des minéraliers.

フランス語辞典で«minéralier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINÉRALIERと韻を踏むフランス語の単語


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

MINÉRALIERのように始まるフランス語の単語

mincette
minceur
minci
mincir
mine
mine-orange
mine-ventouse
miner
minerai
minéral
minéralisant
minéralisateur
minéralisation
minérali
minéraliser
minéralogie
minéralogique
minéralogiquement
minéralogiste
minéralogue

MINÉRALIERのように終わるフランス語の単語

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

フランス語の同義語辞典にあるminéralierの類義語と反意語

同義語

«minéralier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINÉRALIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minéralierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのminéralierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«minéralier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

矿石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mineral
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अयस्क
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خامة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

руды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

minério
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আকরিক
260百万人のスピーカー

フランス語

minéralier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bijih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鉱石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

광석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quặng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

माती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cevher
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

minerale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ruda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

руди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

minereu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετάλλευμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

erts
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malm
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malm
5百万人のスピーカー

minéralierの使用傾向

傾向

用語«MINÉRALIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«minéralier»の使用頻度を示しています。
minéralierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minéralier»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINÉRALIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minéralier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minéralier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、minéralierに関するニュースでの使用例

例え

«MINÉRALIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からminéralierの使いかたを見つけましょう。minéralierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SAS 13 L'abominable sirène
Il étaittemps. Déjà, dans lelointain,Malko apercevait la tache jaunedu bateau pilote près duquel les autres devaientattendre... Le chalutier commença àse rapprocher du Ragona. Cettefois,il y eut une réaction. Le capitainedu minéralier brandit ...
Gérard de Villiers, 2002
2
Terrains de recherche. Chroniques du quotidien d'un ...
Le train minéralier de la MIFERMA Long de plus de deux kilomètres, le train minéralier qui relie Zouérate à Nouadhibou est l'un des fleurons technologiques de la Mauritanie. Il circule sur la seule voie ferrée du pays et est un véritable ...
Jean-Claude Leprun, 2010
3
Dictionnaire du pétrole ...
... minéral. minéralier m - ore carrier, ship. minéralier pétrolier : see pétrolier- minéralier. minéralier vraquier pétrolier : OBO ship. minéralisateur m - mineralizer, gas orjluid thaï dissolves, transports and précipitâtes ore minerais. minéralisation/- ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
La Mauritanie
Le train minéralier le plus lourd du monde L'exportation du fer se fait par Cansado, le port minéralier de Nouadhibou, terminus du train Zouérate- Nouadhibou, qui, sur 650 kilomètres, longe la frontière nord du pays. Ce qui constituait un point ...
Muriel Devey, 2005
5
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
L'accélération latérale atteint 0.5 g sur le porte-conteneurs et 0.7 g sur le minéralier. Les émergences de l'hélice par 100 oscillations de tangage atteignent 50 sur le porte-conteneurs, 70 sur le minéralier. Le nombre de slams par 100 ...
Association technique maritime et aéronautique, 1982
6
Mythes et réalités d'un désert convoité le Sahara
Quant au guide, il rentrera vers I'Adrar, le Tiris, en empruntant le train minéralier, qui “remonte" à vide et accepte voyageurs, marchandises —-— 17 heures de voyage (gratuit) dans l'inconfort le plus total d'un wagon minéralier —, mais aussi , ...
Jean Bisson, 2003
7
La Mauritanie
de participer, contrairement aux voeux du Polisario, à l'extraction et à l' exportation du fer. Trois jours après une nouvelle attaque des guérilleros contre le train minéralier Zouérate-Nouadhibou, dont le trafic suspendu pendant un mois vient de ...
‎1993
8
Histoires fantastiques de Nouvelle-Calédonie: Volume 2. " ...
À terre, tous les toits des bâtiments d'exploitation, ceinturés de câbles, restaient cloués au sol, mais sur l'eau, la sécurité du minéralier demeurait compromise. Une pièce essentielle du moteur du minéralier m'avait été confiée pour réparation, ...
Gérard Deveze, 2010
9
Conquête fraternelle en Côte dI̓voire
Le 15 juillet, un stock de minerai de 15.000 tonnes était constitué au quai minéralier d'Abidjan. Le 18 juillet, le minéralier « Jacqueline » de l'U.M.L, chargeait dans ses cales 5.200 tonnes à destination de la France. M. Haousso Koffi ...
Marc Le Guillerme, 1962
10
Journal de la marine marchande
La Nissho Shipping Co a annoncé qu'elle envisageait de construire au titre du 39 " programme de construction navale un minéralier-vraquier de 160 000tpl qui remplacera soit le Niizuru- Maru de 1 65 1 96 tpl, soit le Wakatsuru-Maru, de 1 65  ...

用語«MINÉRALIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminéralierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte d'Ivoire : Bloomfield maintient les A du port autonome de San …
Principalement pour l'aménagement de terminaux minéralier et d'hydrocarbure dont le financement devrait être obtenu pour 80% auprès du ... «Financial Afrik, 7月 15»
2
CONCRÉTISATION DES ENGAGEMENTS PRIS AU GROUPE …
Hormis le projet d'exploitation du fer de la Falémé et le projet de port minéralier de Bargny, qui sont en phase d'étude, tous les autres projets ... «SenXibaar, 7月 15»
3
Foundiougne : Un élu local fait le bilan provisoire des réalisations …
un port minéralier pour recevoir et traiter les produits d'exploitation des minerais de fer de la Falémé et désengorger la macrocéphalie de ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
4
Cameroun : la Chine à l'assaut des marchés des infrastructures du …
... du chemin de fer et du terminal minéralier du projet Mbalam et de la mise en œuvre du plan de développement de la boucle minière du Dja». «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 7月 15»
5
Eaux : les marques de Danone à l'honneur sur le drive de Leclerc
Les marques du minéralier s'affichent en grand sur le drive de Leclerc. Badoit, La Salvetat et Volvic bénéficient en effet d'une mise en avant sur ... «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
6
Cameroun-Congo : manoeuvres chinoises autour du projet minier …
La Chine va financer la construction du rail et du port minéralier de Lolabé, des infrastructures liées au projet minier de Mbalam-Nabeba, entre ... «Jeune Afrique, 7月 15»
7
COMMUNIQUE DE PRESSE: La Guinée met en œuvre sa stratégie …
... concerne plus spécifiquement les modalités de conception, de financement, de construction et d'exploitation du nouveau quai minéralier que ... «Radio Kankan, 7月 15»
8
Des investisseurs portugais découvrent les projets de modernisation …
Il s'agit de la construction d'un nouveau terminal à conteneur, du projet d'un terminal minéralier en attente de financement, du projet d'une ... «Abidjan.net, 6月 15»
9
Le port de San Pedro prend de la voilure
La première phase va consister en l'aménagement de terminaux minéralier et d'hydrocarbure pour 425 milliards de francs et le second portera ... «Financial Afrik, 6月 15»
10
Sinosteel envisage l'exploitation d'un gisement de fer au Cameroun …
Le site du projet est localisé à 330 km du terminal minéralier du port en eau profonde de Kribi et nécessite la construction d'un chemin de fer. «Journal du Cameroun.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minéralier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mineralier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z