アプリをダウンロードする
educalingo
dégorgeoir

"dégorgeoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉGORGEOIRの発音

dégorgeoir


DÉGORGEOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉGORGEOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdégorgeoirの定義

ディクショナリにおけるドレインの定義は、オーバーフローが避けられるオリフィスである。


DÉGORGEOIRと韻を踏むフランス語の単語

asseoir · bougeoir · drageoir · déchargeoir · grugeoir · margeoir · messeoir · mélangeoir · plongeoir · purgeoir · rasseoir · seoir · surseoir · vendangeoir · égrugeoir

DÉGORGEOIRのように始まるフランス語の単語

dégommer · dégondé · dégonder · dégonflage · dégonflard · dégonflarde · dégonflé · dégonflement · dégonfler · dégorgement · dégorger · dégorgeur · dégosiller · dégoter · dégotter · dégoulinement · dégouliner · dégoupiller · dégourdi · dégourdie

DÉGORGEOIRのように終わるフランス語の単語

avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

フランス語の同義語辞典にあるdégorgeoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉGORGEOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«dégorgeoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dégorgeoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉGORGEOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dégorgeoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdégorgeoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dégorgeoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

spout
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टोंटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صنبور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

носик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bica
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্সারিত করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dégorgeoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

muncung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausguss
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

注ぎ口
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주둥이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spout
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiệm cầm đồ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பீற்றுக்குழாயில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नळी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

oluk ağzı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

beccuccio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rynna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

носик
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canal de scurgere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tuit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pip
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tut
5百万人のスピーカー

dégorgeoirの使用傾向

傾向

用語«DÉGORGEOIR»の使用傾向

dégorgeoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dégorgeoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dégorgeoirに関するニュースでの使用例

例え

«DÉGORGEOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdégorgeoirの使いかたを見つけましょう。dégorgeoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technological Dictionary
155', Tuyau de dégorgement. Dégorgeoir m. (machine à maillets pour le lavage des draps qui précède le foulagc). Die Waschmaschine. \\'ashing-machine, washing-mill for woolen cloth). Compar. Maillet, Pilon 'nn dégorgeoir. Dégorgeoir m.
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
M la figure du dégorgeoir . Dégorgeoir, Serrurerie, espece de ciseau à chaud dont le forgeron se sert, ou pour enlever des pieccs qu'il forge des parties qu'il ne peut détacher avec le marteau, ou pour leur donner des formes qu'elles ne ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Or il n'est rien de plus facile, au moyen d'une lime et d'une pince dite recourboir, que de faire passer la fourchette de sa forme primitive, à celle nécessaire indiquée à sa gauche {fig. 221). Voici comment on opère, au moyen du dégorgeoir ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Recueil De Traités De Mathématique: A L'Usage De Messieurs ...
A L'Usage De Messieurs Les Gardes de la Marine Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet. Crevez, la gargouffe. Alors il met le dégorgeoir dans la lumiére , & le pouflè au fond , pour percer de trois ou quatre coups la gargoufle.
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1749
5
Traité de méchanique industrielle, physique ou expérimentale
niveau LM inférieur jusqu'au dégorgeoir de la pompe. Ce dernier travail représente évidemment , d'après nos théorèmes , l'effet utile; on peut cependant encore le démontrer pour chaque cas individuel. Dans les pompes foulantes le piston ...
Poncelet (M., Jean Victor), 1844
6
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
niveau LM inférieur jusqu'au dégorgeoir de la pompe. Ce dernier travail représente évidemment , d'après nos théorèmes , l'effet utile; on peut cependant encore le démontrer pour chaque cas individuel. Dans les pompes foulantes le piston ...
M. Poncelet (Jean Victor), 1844
7
Traité de mécanique appliquée aux machines
Dans le cas de la descente , c'est au contraire l'ouverture supérieure O qui communique avec le tuyau TS , et l'ouverture inférieure O' avec le dégorgeoir Z. Il faut donc un système particulier pour que chaque ouverture inférieure ou supérieure ...
J. V. Poncelet, Jean Schiwel ((Brujas)), 1844
8
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Dégorgeoir. de plus facile, au moyen d'une lime et d'une pince dite recourboir, que de faire passer la {fourchette de sa forme primitive, à celle nécessaire indiquée à sa gauche (fig. 221). Voici comment on opère, au moyen du dégorgeoir ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Outre le canonnier chef de pièce , qui fe tient derrière la culafle du canon , avec fon amorce & fon dégorgeoir, il faut un homme pour charger le canon (lequel doit Être le plus lefte & le plus appliqué) ; un homme pour donner le refouloir au ...
10
Marine
Dale à pompe , s. f. petit canal de bois que l'on place quelquefois vis - a - vis le dégorgeoir de la pompe , pour conduire l'eau au dalot , qui la jette dehors. DALOT, f. m. on appelle dalot la boîte de bois ou de plomb , que l'on place dans les ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy

用語«DÉGORGEOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdégorgeoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chauffailles Les truites avaient rendez-vous avec les pêcheurs
Bien sûr, ils avaient le dégorgeoir toujours à portée de main… Et le décapsuleur à bouteilles. Le Botteret à Chauffailles. Une douzaine de ... «Le JSL, 3月 15»
2
Interstellar : les 10 films qui ont inspiré Christopher Nolan
Et l'autre dégorgeoir à chybre millénaire qui ne s'est toujours pas remis de Kubrick. Quand on porte une tanche de la mesure de Nolan sur son ... «ÉcranLarge.com, 11月 14»
3
Bienvenue dans l'ère des robots ménagers
Le iRobot Looj, avec ses deux pales du dégorgeoir, les grattoirs et les brosses, peut tout faire sans que personne tombe. Il suffit de contrôler le ... «LaPresse.ca, 7月 14»
4
Il fournit son père poissonnier
... et d'emballage : nouveau dégorgeoir, nouvelle réserve d'eau, extension de la cabane, achat d'un crible, d'une machine de mise en poche. «Sud Ouest, 4月 14»
5
La pêche séduit les amateurs urbains
... être composé d'une canne en fibre de verre, d'un moulinet, de lignes montées et ligne de fond, d'un dégorgeoir, et d'hameçons montés. «DirectMatin.fr, 3月 14»
6
Sud-Gironde : un passionné au service du cheval
A bord de sa camionnette bien équipée -Mini forge, fers, ponceuse, dégorgeoir, dérivoir, mailloche – Florian Faury est autonome et parcourt ... «Le Républicain, 1月 14»
7
L'auto-bashing, une passion française
En espérant récolter toutes les frustrations et le dégorgeoir de haine? Alors aujourd'hui parce que les puissants ont intime un changement de ... «Le Nouvel Observateur, 12月 13»
8
La pompe Dragor de Port-le-Grand
... on trouve la pompe à eau Dragor. Ce mécanisme original est reconnaissable à sa tête de lion, qui orne le dégorgeoir et permet d'atteindre la ... «Courrier Picard, 8月 13»
9
Carrefour souhaite ouvrir un hypermarché à Sétif
... perfusion pétrolière (CnH2n+2) importer de la technologie (transfert) que de servir de débouché -ou de dégorgeoir- à la surproduction d'une ... «Sétif.info, 7月 13»
10
La claire, ce filtre naturelLa qualité de l'eau avant tout
L'affinage en claires, outre le fait qu'il verdit l'huître et arrondit ses saveurs, serait-il une solution alternative au passage dans un dégorgeoir ... «Sud Ouest, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dégorgeoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/degorgeoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA