"Ausguss"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSGUSSの発音

Ausguss  [A̲u̲sguss ]

ドイツ語でAUSGUSSはどんな意味ですか？

注ぎ口

Ausguss

スパウトは、液体を収集し排出するために使用される家電製品である。 SteinzeugまたはBetonwerksteinでの執行は、Schüttsteinスイスではすすぎ石または北ドイツ手石とも呼ばれます。 一般に、これらは家庭の排水ですが、実験室の汚染された水もあります。 スパウトは、病院のキッチン、ハウスキーピングルーム、清潔な部屋、不純物などで見つけることができます。 スパウトは今日、長方形の形をしています。 近代的な設備の始まりでは、しばしば階段の中に配置された半分の爆弾もあった。 歴史的な形のこれらのハーフレングススパウトは、ガーデンエリアのアウトレットとしてハードウェア店で提供されています。 深刻に汚染された水は部分的に非常に積極的な成分で吐き出されるため、耐久性のある素材で作られていなければなりません。 好ましい材料は、灰色の鋳鉄エナメル、火災の粘土、磁器、石器、コンクリート、ステンレス鋼および耐化学プラスチックである。

Ein Ausguss ist eine haustechnische Einrichtung, die zum Auffangen und Ableiten von Flüssigkeiten dient. Die Ausführung in Steinzeug oder Betonwerkstein wird auch Spülstein oder norddeutsch Handstein genannt, in der Schweiz Schüttstein. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um Schmutzwässer aus dem Haushaltsbereich, aber auch um verunreinigte Wässer aus Laborbereichen. Ausgüsse sind in Küchen, Hauswirtschaftsräumen, Putzräumen und Unreinräumen in Krankenhäusern zu finden. Ausgüsse haben heute meist eine rechteckige Form. In den Anfängen moderner Installationen gab es auch Ausgüsse in halbrunder Form, welche oft im Treppenflur angebracht waren. Diese halbrunden Ausgüsse in historisierenden Formen werden in Baumärkten als Ausgüsse für den Gartenbereich angeboten. Da in einen Ausguss stark verunreinigte Wässer mit teilweise sehr aggressiven Inhaltsstoffen entleert werden, müssen diese aus beständigem Material bestehen. Bevorzugte Materialien sind: Grauguss innen emailliert, Feuerton, Porzellan, Steinzeug, Betonwerkstein, Edelstahl und chemisch beständige Kunststoffe.

ドイツ語辞典でのAusgussの定義

液体を注ぐために下水道に接続された注ぎ口は、水差し、瓶に排水口蓋の嘴を吐き出す。 スパウト。 下水道に接続された流し台に液体を注ぐ。例えば、水を流し、シンクにコーヒーを注ぐ。

an die Abwasserleitung angeschlossenes Becken zum Ausgießen von Flüssigkeiten Abfluss eines Ausgusses ausgegossenes Wasser Schnabel an einer Kanne, einem Krug; Tülle. an die Abwasserleitung angeschlossenes Becken zum Ausgießen von FlüssigkeitenBeispieldas Waschwasser, den Kaffee in den Ausguss schütten.

ドイツ語で«AUSGUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausguss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ausgussのドイツ語での同義語

Abfluss · Abflussbecken · Abguss · Ablauf · Ablaufrohr · Abwasch · Abwaschbecken · Abwäsche · Aufwaschbecken · Ausfluss · Ausflussöffnung · Ausflussrohr · Ausgussbecken · Ausgussrohr · Auslass · Auslauf · Schüttstein · Spülbecken · Spülstein · Spültrog

AUSGUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAusgussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausguss»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 喷
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: caño
• ドイツ語翻訳家 - 英語: spout
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टोंटी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صنبور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: носик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bica
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উত্সারিত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bec
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: muncung
• ドイツ語: Ausguss
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 注ぎ口
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주둥이
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: spout
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiệm cầm đồ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பீற்றுக்குழாயில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नळी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: oluk ağzı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: beccuccio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rynna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: носик
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: canal de scurgere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: στόμιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tuit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pip
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tut

ドイツ語での«AUSGUSS»の引用

Ausgussという言葉で有名な引用文や文章

1

Helmut Rahn

Der Horst muss aufpassen, dass er beim Duschen nicht durch den Ausguss gespült wird.

«AUSGUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgussの使いかたを見つけましょう。Ausgussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zur morphologie der rassen-schädel: einleitende bemerkungen ...

I, II, V (Ausguss), Taf. XII. (Dieser hat auf Tafel I die Bezeichnung I* 322, welches falsch.) I* 322. „Weib, war Babys Mutter". Der Schädel zeigt Zerstörung von Syphilis. Taf. III, IV, V (Ausguss), Taf. XII. XXII 9. Mann. Taf. VI, VII, IX (Ausguss), Taf.

Johann Christian Gustav Lucae, Karl Ernst von Baer, 1861

Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft

I, II, V (Ausguss), Taf. XII. ( Dieser hat auf Tafel I die Bezeichnung I' 322, welches falsch.) I" 322. „Weib, war Babys Mutter". Der Schädel zeigt Zerstörung von Syphilis. Taf. III, IV, V (Ausguss), Taf. XII. XXII 9. Mann. Taf. VI, VII, IX (Ausguss), Taf.

Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1861

Archiv für Anthropologie

Margarethe Maehler. Tab. 16, Fig. 3. Schädel Ton hinten. Fig. 4. Ausguss im Profil. Tab. 19, Fig. 1. Schädel im Profil. Fig. 2. Von vorn. Fig. 3. Ausguss von oben. Tab. 20, Fig. 1. Schädel von oben. Fig. 2. Von unten. Tab. 21, Fig. 1. Schädelbasis ...

Preis-Verzeichniss d. Glashuettenwerke... so wie ...

Zweite. Abteilung. Chemische. und. pharmaceutische. Apparate. und. Gerätschaften. 323 324 325 326 327 328 329 330 Abdampfschalen, von Berliner Porzellan, mit Ausguss. No. 000 Inhalt 'A à St. 1 00 1Va 2 2 Va 1 2Va 3зA 2 ЗУ* von ...

Warmbrunn, Quilitz & Co, 1860

Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen

Die einfachste Anordnung besteht darin, dass ein dem Strebepfeiler aufgesetzten, P'feilerstück den Ausguss trägt, wie an dem Chor der Kirche in Wetter (s. Fig. 1062). Es hat dasselbe einfachsten Falles gleiche Breite mit dem Ausguss, würde ...

G.G. Ungewitter

Deutsches Archiv für die Physiologie

linken Herzhölen hellrothes Blut sand, während die rechten dunkelrothes enthielten. Jener Ausguss ist, also in der Wirkung aus den thierischert Körper wesentlich vom Weingeist, von dem wesentlichen Mandelöl und dem Eisenhutsaste ...

Die zinngiesser der schweiz und ihr werk

Der relativ kurze, bogenförmige Ausguss hat ganz den Typus der Savoyer- Kannen. Neben dem festen Henkel besitzt die Kanne noch einen beweglichen, welcher in zwei Scharniren läuft. Höhe der Kanne 41 cm. (Tafel XIII, 1.) Eine zweite ...

G.Bossard

Archiv für die Physiologie

linken Herzhôlen hellrothes Blut sand, während die rechten dunkelrothes enthielten. Jener Ausguss ist \ also(in der Wirkung aus den thierischen Körper wesentlich vom Weingeist, von dem wesentlichen Mandelôl und dem Eisenhutsaste ...

Grundzüge einer neuen und wissenschaftlich begründeten ...

Ist hierauf der Ausguss fest geworden, so nimmt man einen Meisel und sucht mit kurzen Schlägen auf denselben (wozu ein hölzerner ... Form abzusprengen, wobei man sich aber zu hüten hat, nicht bis in den Ausguss selbst zu dringen.

Carl Gustav Carus, 1841

Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou

Ausgüsse. Für den Ausguss von Haushaltuugswasscr darf der Hofsinkkasten nicht benutzt werden, sondern es sind dafür besondere über dem Boden erhöhte Ausgussvorriclrtungeu anzuordnen. Ueber Jedem Ausguss muss zur Spülung ein ...

F.W. Mohr

用語«AUSGUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aquafaba: Kichererbsenwasser revolutioniert vegane Küche

Was sonst im Ausguss landet, wird zum Trend in der veganen Küche: Kichererbsenwasser. Was merkwürdig klingt, sorgt für eine kleine Revolution. Als Veganer ... «Bild der Frau, 7月 16»

Bohnenwasser statt Hühnerei: Aquafaba

Dabei handelt es sich bei dieser Neuentdeckung erst einmal um eine unscheinbare Zutat, die bei den Meisten im Ausguss verschwindet: Das Einweichwasser ... «Erdbeerlounge, 7月 16»

Berufungsprozess in Memmingen: Illegale Chemikalienentsorgung ...

Vor vier Jahren roch es in Teilen der Memminger Altstadt aus den Kanälen. In einer Apotheke waren Chemikalien in Ausguss oder Toilette illegal entsorgt ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»

Der Brunnen sprudelt wieder

Nach mehreren trockenen Jahren fließt nun wieder Wasser aus dem Ausguss, der Trog ist gefüllt. Der nach dem Krieg in seiner jetzigen Form erbaute und im ... «saarbruecker-zeitung.de, 6月 16»

Fruchtfliegen loswerden leicht gemacht

Denn unsere Wohnung ist voll mit idealen Brutstätten für die kleinen Biester: leere Flaschen, Gläser und Dosen, Obstteller, Essensreste, Ausguss der Spüle, ... «Brigitte.de, 6月 16»

Wenn Sie diesen Fehler machen, können Fremde Ihre WhatsApp ...

(Versuch 2) Finger weg von diesem Huff Post UNSINN - sonst ist hinterher der Ausguss UNDICHT ! Antwort schreiben. Mal halblang... von Helmut Böhlke 16.04. «FOCUS Online, 4月 16»

Siebendächer-Giftalarm-Prozess geht in die zweite Runde

Weil ein Apotheker und seine Mutter, die ebenfalls in der Apotheke arbeitete in dem berühmten Siebendächerhaus in Memmingen giftige Stoffe in den Ausguss ... «Radio AllgäuHIT, 4月 16»

Gefährliche Abwässer

Unsachgemäß über den Ausguss oder die Toilette entsorgte Medikamente gelangen also zusätzlich in das Abwasser und können so zur Belastung für die ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 9月 15»

Alberto Alessi über den Erfolg seiner Küchenprodukte

Mit ihrem spitzen Ausguss und ihren runden Formen erinnert sie an ein Küken, und weil das im Italienischen "pulcino" heißt, Espressokannen aber weiblich sind ... «DIE WELT, 9月 15»

Wohnen - Gebissreiniger und Pömpel: Mittel gegen verstopften ...

"Wasser mit dem Tab zum Kochen bringen und dann immer literweise in den Ausguss gießen." Sitzt der Pfropf direkt im Siphon, können Heimwerker versuchen, ... «Süddeutsche.de, 5月 15»