アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endossement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENDOSSEMENTの発音

endossement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOSSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDOSSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«endossement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのendossementの定義

辞書の裏書きの定義は、何かの責任を取ることです。

La définition de endossement dans le dictionnaire est fait d'assumer la responsabilité de quelque chose.


フランス語辞典で«endossement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDOSSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENDOSSEMENTのように始まるフランス語の単語

endormi
endorrhize
endos
endoscope
endoscopie
endosmose
endosperme
endospore
endossage
endosse
endosser
endosseur
endossure
endostome
endothélial
endothélium
endothèque
endothermicité
endotoxine
endoveine

ENDOSSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるendossementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENDOSSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«endossement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
endossementのフランス語での同義語

«endossement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDOSSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endossementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのendossementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«endossement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

背书
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

endoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

endorsement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موافقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

endosso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠাঙ্কন
260百万人のスピーカー

フランス語

endossement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengendorsan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Billigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

裏書
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wewengkon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng thực
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मान्यता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ciro
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

approvazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poparcie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aprobare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθογράφηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

endossement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

påskrift
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anbefaling
5百万人のスピーカー

endossementの使用傾向

傾向

用語«ENDOSSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«endossement»の使用頻度を示しています。
endossementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endossement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDOSSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endossement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endossement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、endossementに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOSSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からendossementの使いかたを見つけましょう。endossementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Section 2 Types et variétés d'endossements § 1. Endossement en propriété 73. L' endossement en propriété (l'endossement est présumé tel en l'absence de mention contraire) transfère au porteur la propriété de l'effet ainsi que tous les droits ...
‎1990
2
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
«.le change, ou d'un autre effet négociable au profit de celui qui en fournit la valeur. Il se met au dos de l'effet , d'où vient le mot endossement. V également Aval, p. 32g. r. On appelle aussiendossement la mention, au dos d'un billet ou d' une ...
3
Trésorerie et finance d'entreprise
Celui-ci est libre, soit de toucher lui-même le chèque, soit d'en faire bénéficier une tierce personne par endossement au verso ; le chèque « nominatif » : c'est un chèque avec mention du nom du bénéficiaire et mention « non à ordre ».
Philippe Kneipe, 1997
4
Recueil général des lois et des arrêts
Valeur fournie. i° L'art. i38, Cod. comm., portant que l'endossement irrégulier l'est pas translatif de propriété ; qu'il ne vaut que comme procuration, n'établit entre l' endosseur et le preneur, qu'une simple présomption de la non-transmission de ...
5
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
1810, Eogler, négociant a Bruxelles, transmit à l'ordre des sieurs Vanderelsl une lettre de change de 4>ooo fr. Le sieur K..., courtier, servit d'intermédiaire dans cette négociation. L'endossement qui lui fut remis était, suivaut l'usage de la place ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826
6
Banque, finance et bourse. Lexique des termes usuels
162 Endossataire ENDOSSATAIRE : Personne qui se voit transférer un papier à ordre par endossement. Contraire : endosseur. ENDOSSEMENT : Déclaration écrite au dos d'un titre (effet de commerce, action nominative, chèque, etc.) ...
Doubi Bi Tra, 2011
7
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
Un billet qui n'est ni à ordre ni au porteur devient-il sujet aux règles établies pourla garantie debillets de commerce, par cela seul qu'il a circulé d'une main dans une autre, par la voie de l'endossement? -— XIl. L'endosseur d'un billet qui n'a ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A-B
J\ * ENDOSSEMENT. C'est ce qu'on écrit au dos d'un acte et qui y est relatif : ainsi la quittance qu'un créancier met au dos de l'obligation ou de la promesse de son débiteur, est un Endossement : mais ce mot se dit particulièrement de l' ordre ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
9
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Cette cédule hypothécaire est trans- missible, non point au porteur innommé, mais par la voie de l'endossement à ordre, ello forme un titre exécutoire contre le citoyen qui l'a souscrite , au profit de celui à l'ordre duquel elle est passée ; 3".
France, Jean Baptiste Duvergier, 1835
10
Code de la Place financière 2012
Il'Il"IlIl'I'l'l'l'l'l'l'l'I" L'endossement doit être pur et simple. Toute condition à laquelle il est subordonné est réputée non écrite. L'endossement partiel est nul. Est également nul l'endossement du tiré. L'endossement au porteur vaut comme ...
Legitech, 2012

用語«ENDOSSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendossementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sans port pétrolier au Québec, pas de pipeline, dit Couillard
L'endossement de Québec au projet totalisant des investissements de 12 milliards $ est également conditionnel à l'acceptabilité sociale, dont ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Al-Rimi, le nouveau chef d'Aqpa, appelle les musulmans à s'en …
... facilement accessible par ailleurs sur les réseaux sociaux, ne constitue pas un endossement et ne vise surtout pas à contribuer à la diffusion ... «45eNord.ca, 7月 15»
3
«L'EXTERNALISATION DE LA RESPONSABILITE... N'EST PAS LA …
Par conséquent, il trouve que «l'externalisation de la responsabilité vers le Pnud, dont l'endossement (l'assumassion) coûte très cher au ... «Sud Quotidien, 7月 15»
4
Mali : Trésorerie Régionale de Kayes: (TRK) Des têtes doivent tomber
... d'un montant de 284,95 millions de FCFA retourné impayé pour endossement irrégulier avec des avoirs sur acompte d'autres importateurs. «Mali Actu, 7月 15»
5
Blogueuse mode: de la passion à la profession
Grâce à ces associations, qui vont de l'endossement de produits à l'animation d'événements, des superstars du web, comme Chiara Ferragni, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Commentaire d'arrêt de la Chambre commerciale de la Cour de …
... janvier 2007 qui énonçait que l'établissement de crédit a toujours et quelle que soit la nature de l'endossement lui ayant bénéficié, le droit de ... «Bibelec, 7月 15»
7
Sondage CROP: l'effet Duceppe, la vague Mulcair
... les libéraux de Philippe Couillard reçoivent l'endossement de 43 % des personnes interrogées pour l'enquête d'opinion. La Coalition avenir ... «LaPresse.ca, 6月 15»
8
25ème sommet de l'UA : Le président Macky... ...
L'endossement par l'Union africaine de la candidature du Sénégal au poste de membre du Conseil exécutif de l'Unesco pour la période 2015- ... «Sen360, 6月 15»
9
UA : Macky Sall fait entériner deux propositions sur un fonds pour l …
... domaine de l'énergie sur le continent et la seconde à l'endossement par l'Union africaine de la candidature du Sénégal au poste de membre ... «Sen360, 6月 15»
10
Sommet de l'UA : Macky Sall présente deux rapports à la conférence …
Un fond de 5 milliards de dollars pour capter et sécuriser les investissements dans le domaine de l'énergie en Afrique et l'endossement par ... «Afrik.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endossement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/endossement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z