アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flanquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLANQUEMENTの発音

flanquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLANQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flanquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのflanquementの定義

辞書のフランキングの定義は別の本の横にある本です。 フランキングのもう一つの定義は、敵の正面での並行射撃によって防御し、彼を脇から取る行動である。 この行動の結果。

La définition de flanquement dans le dictionnaire est ouvrage flanquant un autre ouvrage. Une autre définition de flanquement est action de défendre par un tir parallèle au front de l'ennemi et le prenant de flanc; résultat de cette action.


フランス語辞典で«flanquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLANQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FLANQUEMENTのように始まるフランス語の単語

flancheur
flanconade
flanconnade
flandrin
flandrine
flâne
flanelle
flâner
flânerie
flâneur
flâneuse
flâneusement
flânochage
flânocher
flânocherie
flânoter
flânotter
flanquant
flanquer
flanqueur

FLANQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるflanquementの類義語と反意語

同義語

«flanquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLANQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flanquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflanquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flanquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

侧翼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flanqueando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flanking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अगल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المرافقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фланговые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flanqueando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বস্থগুলি
260百万人のスピーカー

フランス語

flanquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengapitnya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flankierenden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

隣接
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

측면
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flanking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டிலிருந்து துரித
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flanking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sınırdaş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fiancheggiante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flankujące
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

флангові
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flancare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδευτικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

weerskante
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flankerande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flanker
5百万人のスピーカー

flanquementの使用傾向

傾向

用語«FLANQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«flanquement»の使用頻度を示しています。
flanquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flanquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLANQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flanquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flanquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flanquementに関するニュースでの使用例

例え

«FLANQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflanquementの使いかたを見つけましょう。flanquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provins: la fortification d'une ville au Moyen Age
Nous ne nous sommes donc pas penchés sur le problème des origines de la tour et du principe du flanquement ; une telle recherche déborde d'ailleurs largement le cadre médiéval, puisque, depuis des époques très anciennes, la tour a ...
Jean Mesqui, 1979
2
La Revue maritime
Passer à un ordre de flanquement par divisions triangulaires ou carrées (parle flanc). M\ A UN ORDRE DE FLANQUEMENT A un canna on FLANQUEMENT BABORD. TRIBORD. Signal 35, Signal 36, Avec l'air de vent qui se trouve à Avec  ...
3
Revue Maritime et Coloniale
42. Passer à un ordre de flanquement par divisions triangulaires ou carrées (par u fianc). A UN ORDRE DE FLANQUEMENT BABORD. Signal 35, Avec l'air de vent qui se trouve à quatre quarts à droite de la route. A UN ORDRE DE ...
4
Dictionnaire d'architecture
flanquement Flanquement, n.m. En architecture militaire, se dit d'un tir parallèle à la ligne des fortifications*. Un ouvrage est dit flanqué par lorsque les ouvrages voisins permettent de le protéger par des tirs de flanquement. Le flanquement ...
Victorine Mataouchek, 1999
5
Études sur la défense des états et sur la fortification
Le flanquement du fossé est assuré non-seulement par l'artillerie des ouvrages en arrière, mais encore par un coffre à feux de revers, communiquant avec le réduit par une galerie souterraine. Ce coffre ne pouvant être attaqué qu'à la mine , ...
Alexis Henri Brialmont, 1863
6
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
Le flanquement septentrional, composé de l'oolite inférieure, forme un vaste mur inaccessible, quise combine, ё l'est, avec la lèvre septentrionale dela 4 faille du Staalberg, dont il a été question plus haut. En se contournant au sud , ce même ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1840
7
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
J'examinerai d'abord les structures auxquelles les Ibères ont eu recours pour remplir cette fonction essentielle ; les conceptions tactiques qu'impliquent ces dispositifs seront ensuite analysées. Bien que les ouvrages de flanquement soient les ...
Pierre Moret, 1996
8
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
En se contournant au sud , ce même flanquement se rattache aux crêts oolitiques du flanquement méridional. Celui-ci est entamé par deux ruz correspondantà deux autres ruz du flanquement supra-jurassique.' Les combes oxfordiennes ...
9
Architecture militaire traditionnelle en Afrique de l'Ouest: ...
comportant des brisures symétriques dont les retours assuraient le flanquement : ainsi se présentaient les tata de Gubanko, de Minamba Farba, et le tata de Tyéba à Sikaso. Le tracé en crémaillère offre deux principaux avantages: sur le plan ...
Thierno Mouctar Bah, 2012
10
DEFENSE DES FRONTIERES, Haut Commandment- Gouvernement 1919-1939
D'une manière générale, la défense antichar, à laquelle devraient participer les canons de flanquement des forts et des centres de résistance, incomberait en l' absence de matériel spécial, à des canons de 75 disposés vers l'arrière, à la ...
Paul Émile Tournoux

用語«FLANQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflanquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puivert, le château des troubadours
Cinq des huit tours de flanquement originelles demeurent en bon état. Bien qu'il soit le seul château privé de l'Aude, et de ce fait un peu oublié ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
Une collecte pour sauver la forteresse
Aujourd'hui, il devient urgent d'intervenir sur une portion de rempart et une tour de flanquement de l'enceinte, dont une partie s'est effondrée à ... «Sud Ouest, 2月 15»
3
Il y a 100 ans Le 13 décembre 1914, travaux dans les tranchées …
... continuation de la tranchée T3 et du flanquement de la tranchée T1. Amélioration des abris des tranchées. Approfondissement du boyau B1. «Le JSL, 12月 14»
4
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
7La tour est située sur l'angle formé par les courtines nord et est, pour lesquelles elle fait office de flanquement. Si le mur d'enceinte nord est bien conservé au ... «Revues.org, 12月 14»
5
Découvrez les missions de Vega, le lanceur du IXV
Un autre élément additionnel introduit pour ce vol, bien que seulement dans une première étape de qualification, est un radar de flanquement. «Futura Sciences, 11月 14»
6
Star Trek Online : Rapport de l'amiral de flotte – Le design des …
... dirigés vers leur arc frontal, et utilisent des techniques de flanquement pour tenter de prendre l'avantage sur les ennemis qui leur font face. «Gameblog, 10月 14»
7
Nouvelles restructurations dans les armées : quelles conséquences ?
... d'une capacité organique de reconnaissance – ils représentaient aussi des unités plus qu'utiles, dans les actions de flanquement ou comme ... «Magazine DSI, 10月 14»
8
Le canon de 12 est de retour
Le musée de l'Armée possède également le frère jumeau du « Divergent » : le « Nasica » qui a servi comme canon de flanquement au fort de ... «Est Républicain, 9月 14»
9
Pour les jeunes: portes ouvertes ce week-end au musée bunker
... salle des filtres casemate de flanquement, chambrée, pharmacie, infirmerie, armurerie, dépôt de munitions, salle de transmissions radio, ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 12月 13»
10
Modification de l'agent impérial et du contrebandier
Flanquement : nouvelle compétence à 2 points. Si vous êtes au maximum de cette compétence, le poignard dans le dos ne vous coûte pas ... «Univers Virtuels, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Flanquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flanquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z