アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gendelettre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGENDELETTREの発音

gendelettre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENDELETTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGENDELETTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gendelettre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgendelettreの定義

辞書中のジェネレトレの定義は男女の手紙です。

La définition de gendelettre dans le dictionnaire est homme ou femme de lettres.


フランス語辞典で«gendelettre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENDELETTREと韻を踏むフランス語の単語


admettre
admettre
commettre
commettre
compromettre
compromettre
contre-lettre
contre-lettre
démettre
démettre
lettre
lettre
mainmettre
mainmettre
mettre
mettre
omettre
omettre
permettre
permettre
promettre
promettre
pèse-lettre
pèse-lettre
remettre
remettre
repromettre
repromettre
retransmettre
retransmettre
réadmettre
réadmettre
réémettre
réémettre
soumettre
soumettre
transmettre
transmettre
émettre
émettre

GENDELETTREのように始まるフランス語の単語

gemmipare
gemmiparité
gemmologie
gemmologiste
gemmologue
gemmule
monies
génal
gênant
gencive
gendarmaille
gendarme
gendarmerie
gendarmeux
gendarmique
gendelettrerie
gendelettreux
gendelettrie
gendelettrier
gendre

GENDELETTREのように終わるフランス語の単語

abattre
abbattre
battre
centre
combattre
contre
contrebattre
débattre
embattre
entre
outre
perce-lettre
peut-être
quatre
rabattre
rebattre
se entremettre
se ébattre
votre
être

フランス語の同義語辞典にあるgendelettreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GENDELETTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gendelettre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gendelettreのフランス語での同義語

«gendelettre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENDELETTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gendelettreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgendelettreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gendelettre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gendelettre
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gendelettre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gendelettre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gendelettre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gendelettre
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

gendelettre
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gendelettre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gendelettre
260百万人のスピーカー

フランス語

gendelettre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gendelettre
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gendelettre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gendelettre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gendelettre
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gendelettre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gendelettre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gendelettre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gendelettre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gendelettre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gendelettre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gendelettre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gendelettre
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gendelettre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gendelettre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gendelettre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gendelettre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gendelettre
5百万人のスピーカー

gendelettreの使用傾向

傾向

用語«GENDELETTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«gendelettre»の使用頻度を示しています。
gendelettreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gendelettre»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENDELETTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gendelettre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gendelettre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gendelettreに関するニュースでの使用例

例え

«GENDELETTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgendelettreの使いかたを見つけましょう。gendelettreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quelques antecedents de A la recherche du temps perdu: ...
L'ÉPOQUE DU TROISIÈME CLASSICISME FRANÇAIS ET DU PETIT GENDELETTRE (1870-1 91 4) l Nous avons peut-être fini par nous éloigner et par nous détacher assez du xixe siècle pour le ranger parmi les périodes historiques. Il aura ...
Elisabeth Czoniczer
2
Variétés littéraires
De là vous passez au gendelettre et brochures. Dans la Monographie-brochure, M. de Balzac n'estime que le pamphlet. Lisez ce petit passage avec soin, et vous verrez : 10 que le pamphet est le chef-d'œuvre du genre; 20 que M. de Balzac ...
Jules Gabriel Janin, 1860
3
La grande ville: nouveau tableau de Paris : comique, ...
ORDRE. : GENDELETTRE. PREMIER GENRE : LE PUBLICISTE. H K St ... .,r hérver à , me,.epo, ~- e',~, Gendelettre ; (Extrait De L't)istoirr naturelle au Uimant en société. Le Pamphlétaire : Sans variété. Le monologue : Sans variété.
Paul de Kock, 1842
4
Les Journalistes
Honoré de Balzac. Tableau synoptique pour servir à la monographie de l'ordre GENDELETTRE. Extrait de l'Histoire naturelle du Bimane en société. 91 HONORÉ DE BALZAC. PREMIER GENRE : LE PUBLICISTE ...
Honoré de Balzac, 2002
5
Balzac
Il ne veut plus qu'on dise un homme de lettres, il veut qu'on dise un gendelettre. M. de Balzac, gen- delettre, maréchal gendelettre ! A entendre M. de Balzac le gendelettre se partage en plusieurs divisions et subdivisions. 1° Le publiciste.
Stéphane Vachon, 1999
6
L'intelligence de l'art chez Balzac: d'une esthétique ...
... consacré à l'ordre Gendelettre. Dans la Comédie Humaine même, il traite à plusieurs reprises du problème de la critique et des critiques, se vengeant de ceux-ci à l'occasion, soit par des remarques incidentes, soit en les incarnant en des ...
Pierre Laubriet, 1961
7
Une culture autre: La littérature à Lyon (1890-1914)
82. José de Bérys venait de faire paraître L 'Âme sensible, qui est bien dans le même ton ; et il aimait à invoquer ses ascendances provençales. 15" L'emploi du terme est de lui (« Le “gendelettre” s'éveille ! », ibid., p. 87). 163 José de Bérys ...
Bernard Poche, 2010
8
Le français correct: Guide pratique des difficultés
De nombreux gens de bien, d'épée, de finance, de goût, de lettres, de maison, de mer, de parole, de qualité, de robe, de talent, etc. Gendelettre(s) est péjoratif: Gendelettre dans l'âme (Proust). — En bon gendelettres [avec -s au singulier] qu' il ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
9
Combats littéraires
Lorsqu'on est gendelettre, pour son malheur, on est gendelettre à vie, à perpétuité, par- delà la mort. Quoi qu'il arrive, il ne vous est pas possible de rompre ce carcan que vous vous êtes si imprudemment rivé au col ; il faut traîner ce boulet ...
Octave Mirbeau, Pierre Michel, Jean-François Nivet, 2006
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... gémellologue gémellologue gémisseur gémisseuse gemmeur gemmeuse gemmologiste gemmologiste gemmologue gemmologue gendarme 1 gendarme 2 gendarme gendelettre gendelettre gendre bru généalogiste généalogiste général ...
Louise-L. Larivière, 2005

用語«GENDELETTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgendelettreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lire : Monographie de la presse parisienne, d'Honoré de Balzac …
Conformément à cette distinction, Balzac divise « l'Ordre Gendelettre » en deux genres : le genre publiciste et le genre critique. Le premier ... «Acrimed, 9月 13»
2
Guy de Maupassant, par Marlo Johnston
... Zola et de tout le groupe naturaliste, elle nous donne à voir un Maupassant très "gendelettre", même si le canotier égrillard n'est jamais loin. «L'Express, 2月 12»
3
Brassens, rendez-vous avec lui
... 2001), qui courent de 1946 à 1950, et dans lesquelles il parle littérature comme un vrai professionnel, presque comme un gendelettre. Il n'a ... «nouvelobs.com, 3月 11»
4
BHL: un film et une «fellation»
... d'un genre littéraire un peu trop pratiqué par chez nous, l'autofiction parisienne et endogame dans laquelle tout le monde est un gendelettre. «nouvelobs.com, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gendelettre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gendelettre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z