アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gentleman-farmer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGENTLEMAN-FARMERの発音

gentleman-farmer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENTLEMAN-FARMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGENTLEMAN-FARMERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gentleman-farmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

紳士農夫

Gentleman farmer

紳士農家は独立した収入を得ているため、個人的な楽しみのために小規模農場を経営し、食糧生産性のためではない紳士です。 紳士の農場は、馬を飼育し、ベッドと朝食の施設として、国の趣味を満たすために使用されます。 Un gentleman farmer est un gentleman qui exploite une ferme de petite taille, pour son agrément personnel et non dans un but de productivité alimentaire, car il dispose de revenus indépendants. Les gentleman's farms sont utilisées pour satisfaire des passe-temps campagnards, pour l'élevage des chevaux et comme établissements de bed and breakfast.

フランス語辞典でのgentleman-farmerの定義

紳士農家の定義は、土地に暮らし豊かな土地所有者であり、彼らの搾取を担当しています。

La définition de gentleman-farmer dans le dictionnaire est riche propriétaire foncier qui vit sur ses terres et se charge de leur exploitation.

フランス語辞典で«gentleman-farmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENTLEMAN-FARMERと韻を踏むフランス語の単語


affirmer
affirmer
alarmer
alarmer
armer
armer
charmer
charmer
confirmer
confirmer
conformer
conformer
décharmer
décharmer
désarmer
désarmer
enfermer
enfermer
fermer
fermer
former
former
germer
germer
informer
informer
larmer
larmer
reformer
reformer
réarmer
réarmer
se gendarmer
se gendarmer
termer
termer
transformer
transformer
vacarmer
vacarmer

GENTLEMAN-FARMERのように始まるフランス語の単語

genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
gentleman-rider
gentry

GENTLEMAN-FARMERのように終わるフランス語の単語

affermer
chloroformer
consumer
difformer
déformer
dégermer
entrefermer
gourmer
imprimer
infirmer
mer
palmer
préformer
reconfirmer
refermer
renfermer
retransformer
réaffirmer
réformer
sous-affermer

フランス語の同義語辞典にあるgentleman-farmerの類義語と反意語

同義語

«gentleman-farmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENTLEMAN-FARMERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gentleman-farmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgentleman-farmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gentleman-farmer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

渔樵耕读
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hacendado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gentleman farmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सज्जन किसान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزارع شهم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

господин фермер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor cavalheiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্রলোক কৃষক
260百万人のスピーカー

フランス語

gentleman-farmer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lelaki petani
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Herr Bauer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

紳士農家
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신사 농부
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

petani Gentleman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nông dân quý ông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பண்புள்ள விவசாயி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गृहस्थ शेतकरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

beyefendi çiftçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gentleman farmer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gentleman farmer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пан фермер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agricultor domn
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τζέντλεμαν αγρότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gentleman boer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

herre bonde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gentleman bonde
5百万人のスピーカー

gentleman-farmerの使用傾向

傾向

用語«GENTLEMAN-FARMER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«gentleman-farmer»の使用頻度を示しています。
gentleman-farmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gentleman-farmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENTLEMAN-FARMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gentleman-farmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gentleman-farmer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gentleman-farmerに関するニュースでの使用例

例え

«GENTLEMAN-FARMER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgentleman-farmerの使いかたを見つけましょう。gentleman-farmerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FERMETTES A RESTAURER OU LES MEMOIRES D'UN GENTLEMAN FARMER
Après des années d'hésiation, un Parisien achète une petite maison de campagne où il compte bien se ressourcer le plus souvent possible.
Collectif,, 2001
2
Sport: Un marché en or, distribution et industrie du sport ...
G comme Gentleman Farmer Gentleman Farmer, le fabricant de sportswear, annonce son intention d'ouvrir une dizaine de boutiques. Son proriétaire, Franck Zeitoun, se dit disposé à faire entrer un partenaire dans son capital pour cela.
Frédéric Tain, 1999
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(HUGO, Homme qui rit, II, 14; 1889). GENTLEMAN FARMER (gentleman-farmer; gentleman + farmer; de Gentleman = cf. GENTLEMAN + Farmer = fin du 14ème S ., de l'anglo-fr.fermer, du v. fr.fremier, fr. mod.fermier, du lat. médiéval. firmarius, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Zéro rouge
«Mais enfin, vous n'y pensez pas ! Gentleman-farmer. » Gentleman- farmer, avec l'accent. Connasse de bonne femme. J'étais un gentleman-farmer. Mes parents étaient des propriétaires terriens, gentleman-farmer et lady-farmer, je suppose.
Jany Reymond-Cultiaux, 1999
5
Repertorium Commentationum a Societatibus Litterariis editarum
Answer to queries, respecting set wheat, by a Gentleman farmer in Norfolk. Ibid. Vol. 1. p. to. * * * A chart of the Norfolk husbandry, on a light soil, being the best Tegular course of crops on a farm of twelve fields arable for 12 years; and a chart  ...
Jeremias David Reuss, 1805
6
Petit Futé Caen
à Gentleman Farmer. Du changement dans la continuité car la boutique proposait déjà cette marque auparavant. En revanche, rassurez-vous, Martine et Marie-Christine sont toujours là pour vous accueillir et vous conseiller. A l'heure où nous ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Petit Futé La Rochelle Ile de Ré
Ici, les hommes en quête de vêtements signés Cerruti, Armani, Barbour, Gentleman Farmer ou New Man sont accueillis à bras ouverts. HARRY'S BOUTIQUE 23, rue des Gentilshommes r 05 46 41 01 51 Site : www.harrys- boutique.com Ouvert ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008
8
Caen 2010
GENTLEMAN FARMER Rue de Bernières &□02 31 86 02 57 a l'angle de la rue de Bernières et de la rue SaintJean, une nouveauté sans vraiment l'être... en effet , olly Gan atout simplement cédé la place à Gentleman Farmer. du changement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Œuvres complètes: Châteaux en enfance. Les esprits de la terre
Les parents du gentleman-farmer, le canon d'Alsace les avait chassés vers le sud, ils quittèrent en hâte leur marche germanique, occupèrent un wagon avec leur famille, les bébés la tête ceinte d'un cercle rembourré tombaient à cause de ce ...
Catherine Colomb, José-Flore Tappy, Doris Jakubec, 1993
10
George Onslow: gentleman compositeur
Chapitre 9 "Gentleman-farmer" et compositeur En février 1 838, Delphine de Fontanges hérite de son père la propriété de Belle-Rive située sur la commune de La Roche Noire près de Pérignat. Onslow décide de bâtir une nouvelle demeure ...
Viviane Niaux, 2003

用語«GENTLEMAN-FARMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgentleman-farmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Bouchard: l'amour de la terre
Je n'ai plus d'obligations quotidiennes, même si je ne me décris pas comme étant un «gentleman-farmer». J'ai deux bons hommes de ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
2
En quête de nouveaux dandys
On sent moins de naturel chez Dunhill, les silhouettes « grand soir » à haut-de-forme, les tenues à carreaux de gentleman-farmer ont une ... «Le Monde, 6月 15»
3
Ferran Adria et Dom Pérignon créent un labo de recherche
Richard Geoffroy, regard bleu ciel de chien battu, allure de gentleman-farmer (pantalon de toile beige, blazer), est réservé, courtois, se dit lent ... «Le Monde, 6月 15»
4
Ces fourgonnettes qui racontent la France
Le C15 fait la nique aux 4x4 anglais pour gentleman-farmer comme aux utilitaires qui s'excusent de l'être. Il est la voiture officielle des maçons, ... «Le Monde, 6月 15»
5
DISPARITION Le "Dracula" Christopher Lee avait aussi mordu les …
Vêtu tel un gentleman-farmer, ce très grand homme à l'élégance british avait l'allure d'un grand seigneur. Le Festival, alors présidé par Paul ... «Est Républicain, 6月 15»
6
VIDEO. «CQFD» de Cyril Hanouna : le fou rire est dans le pré
Jean-Luc Lemoine en notaire pète-sec, Vincent Desagnat en gentleman-farmer, Bérengère Krief en cow-girl blond platine, Issa Doumbia en ... «Le Parisien, 4月 15»
7
Rwanda - Paul Kagamé : "Nul ne peut nous dicter notre conduite"
Et à Kigali, capitale aseptisée et sécurisée d'un pays géré comme une kaisha japonaise, nul n'imagine Paul Kagamé en gentleman-farmer ... «Jeune Afrique, 4月 15»
8
Bio, locavores, vegétariens: notre sélection de tables green en France
En Gaulois irréductibles, ce gentleman-farmer et sa femme, Eva, y bichonnent en bio dynamie des volailles de races anciennes et des cochons ... «L'Express, 3月 15»
9
Le cognac, ce digestif devenu symbole de réussite sociale... à l …
Costume trois-pièces à carreaux, cravate et pochette rouges, Maurice-Richard a tout du gentleman-farmer, un pied dans le terroir, un pied à ... «Challenges.fr, 3月 15»
10
Roland Dumas : Quelle vie que la sienne
Col roulé de gentleman-farmer en hiver et rosette à la boutonnière, il est assis dans un rai de lumière. Il veut se lever pour saluer l'arrivant mais ... «Libération, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gentleman-Farmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gentleman-farmer>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z