アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giorno"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGIORNOの発音

giorno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

フランス語でGIORNOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«giorno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgiornoの定義

辞書のgiornoの定義は日の光のように照らされる。

La définition de giorno dans le dictionnaire est aussi éclairé qu'à la lumière du jour.


フランス語辞典で«giorno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIORNOと韻を踏むフランス語の単語


garno
garno
montparno
montparno
porno
porno

GIORNOのように始まるフランス語の単語

gingivorragie
ginglard
ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko
ginkyo
ginseng
giocoso
giorno à
giottesque
giottisme
gippon
gipsy
girafe
girafeau
giraffidé
girafon
giralducien

GIORNOのように終わるフランス語の単語

bambino
borsalino
casino
domino
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
romano
sono
soprano
taino
techno

フランス語の同義語辞典にあるgiornoの類義語と反意語

同義語

«giorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIORNOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giornoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgiornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«giorno»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

焦尔诺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

giorno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

giorno
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

giorno
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

GIORNO
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Giorno
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

giorno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

giorno
260百万人のスピーカー

フランス語

giorno
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

giorno
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

giorno
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

GIORNO
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

giorno
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Giorno
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Giorno
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கியோர்னோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

giorno
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

giorno
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giorno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

giorno
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Giorno
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

giorno
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

giorno
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

giorno
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

giorno
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

giorno
5百万人のスピーカー

giornoの使用傾向

傾向

用語«GIORNO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«giorno»の使用頻度を示しています。
giornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giorno»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIORNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giorno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giorno»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、giornoに関するニュースでの使用例

例え

«GIORNO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgiornoの使いかたを見つけましょう。giornoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantata nel felicissimo giorno anniversario di nascita di ...
MINERVA. l s Venturofa Reggia, Oh соте lieta io ri riveggo ASolenne Giorno, in cui Qui per coíìume ufato I cenni io vengo ad ef'eguir del Faro! FEDERICA oggi nacque; alla fua cura, Era lo üuol degli Dei Eletta io fui: crebbe la Donna illullre ...
‎1783
2
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Tetnpo da tra - nagliare e quando 'c'l Giorno,Vo lagrimando, & dcfiindo'l Giorno. Q\iando la fera fcacciail cïnaro Giorno, it. Non credo , che раЛаПе mai per felua Si afpra fera' ; r> dt none, о di Giorno.Corne coffei . VeJels'io in lei pietà , che'rt ...
Francesco Alunno, 1550
3
Suicide sûtra
Littéralement stupéfiante, la poésie de John Giorno contamine le lecteur telle une substance toxique, tour à tour narcotique et euphorisante.
John Giorno, 2003
4
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
Quella Luce che spande il sole quando sta sul nostro emisfero, o n'è poco discosto - dicesi anche Dl, dal lat. dies, ed in questo significato è opposto a Notte. Jour. s.m. A giorno, al_fàr del giorno _, sul_flzr del giorno, sullo spunta!' del giorno ...
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
5
La Santita Encomiata: Panegirici Per Le Feste, Che Corrono ...
Bgo bediigtntn te. lo quedo giorno, dice S. Pietro , ripetel'eter- Do Padre al figliuolo , eg» btdii gtnuitt. ;„ quedo giorno, vi rendo la bella faccia , vi reo- do gli Iplendori , vi rendo la chiarezza, che vol nella féconda generazione per utn>Itn ri-  ...
Bartolomeo Donati, 1710
6
Tutte l'opere
-ftenelTerze ordine dei due seguenti Esscmpij , corrisponda à cotai Giorno , contenuto nel Secondo ordine ;& quella çhchaurà cotale corrispondcriìtia; farà quella, che si haurà à pigliare , nel recitare il Diuino officio , per tutto queir Anno .
Gioseffo Zarlino, 1589
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
C Alhcciarsi la giornta , entreprendre quelque chose avec vigueur. Giorno , s. m. ( djùr-no ) Jour , le temp* que le soleil est sur notr» horizon, -f- Jour , la lumière du soleil. □+□ Jour; temps; teime. -+- II giorno innanfi , la veille. + 11 giorno dopo ...
8
Pratica d'arithmetica e geometria
il terzo di ne camino 90. fi domanda quantçj miglia camino il primo giorno . , . , Se di tre quantità continue proportionali la ftponda , e terza ci faranno note, e vorrcmmo trouare la prima 5 Fa cosi, quadra la féconda, & il quadrato parti per la terza ...
Lorenzo Forestani, 1682
9
L'Ultimo Giorno di un Condannato a Morte (Le Dernier Jour ...
Romanzo che racconta le meditazioni, i sentimenti e le paure di un recluso del carcere di Bicetre negli ultimi giorni prima dell'esecuzione mediante ghigliottinaggio. Libro in lingua originale francese con traduzione in italiano.
Victor Hugo, 2013
10
Epistole Evangelii, lettioni ... per tutto l'anno
Il che mostra il Proseta sotto diverse parole, come è, che la tua notte diventerà giorno, che l'anima tua sarà pieVia di splendore, e l'altrecose simili , che seguono appresso . i Setù ritirerai jTocca il Profeta l'osservanza d'unode'dieci Precetti di ...

用語«GIORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miley Cyrus: Taylor Swift pronta alla vedetta? La risposta inaspettata …
Qualche giorno fa vi abbiamo raccontato l'inizio di quella che potrebbe essere una lunga faida fra due stelle del pop. Miley Cyrus infatti ha ... «meltyfan.it, 7月 15»
2
Kylie Jenner presto sposa!
meltyFan vi racconta i dettagli del grande giorno di Kylie e Tyga! kylie jenner tyga matrimonio convivenza accordo prematrimoniale ... «meltyfan.it, 7月 15»
3
Galaxy Note 5: design confermato anche dalle cover
... generale,sei come quello che con la sua lamborghini va sempre a cinquanta all'ora e se un giorno la lamboghini fa un motore che va a cento ... «HDblog, 7月 15»
4
Warhol Underground
Projetés en vis-à-vis, les films immobiles, tel Sleep (1963), pour lequel il filme le poète John Giorno dormant (5 h 21), attestent l'ambition multimédia de l'artiste. «Télérama.fr, 7月 15»
5
Ok per l'ogiva nucleare B61-12: andrà ad Aviano
Particolarmente alto il rischio che un giorno possano essere usate armi nucleari in Medio Oriente, dove l'unico paese a possederle è Israele, ... «il manifesto, 7月 15»
6
Justin Bieber canta in playback, il video esilarante!
Negli ultimi tempi Justin Bieber sembra davvero un'altra persona: lontani i tempi in cui le sue bravate erano all'ordine del giorno la popstar ... «meltyfan.it, 7月 15»
7
Monaco, El Shaarawy ha firmato: "Il 22 in onore di Kakà"
Nel primo giorno di El Shaarawy a Monaco, dove sosterrà oggi le ultime visite mediche, si confondono le emozioni: "Sono molto felice, molto ... «Sport Mediaset, 7月 15»
8
Justin Bieber: Selena Gomez lo prende in giro nel modo peggiore!
Ora Justin ha finalmente compreso i suoi errori ed è pronto a chiedere perdono, cercando di riconquistare il cuore della ex di giorno in giorno: ... «meltyfan.it, 7月 15»
9
Le top 5 des expos de la semaine
Juste en face, au Palais de Tokyo, une grande rétrospective sera consacrée à John Giorno, poète beat à jamais immortalisé comme le bel ... «Les Inrocks, 7月 15»
10
Il ragazzo della porta accanto: Recensione in Anteprima
Il giorno dopo averla conosciuta lo pseudo 19enne Guzman, che nella vita reale ha quasi 28 anni e li dimostra tutti, abborda la bella cantante ... «Cineblog.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/giorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z