アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meccano"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMECCANOの発音

meccano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECCANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMECCANOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«meccano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
meccano

MECCANO

Meccano

メッカノは、もともと金属で作られた要素に基づいた建設セットです。 プレハブ式の標準モジュールは、1/2インチピッチの穴の開いた金属製の刃です。最初から、真鍮製の角度、プレート、軸、ホイール、歯車、 力学への開始。 本発明の独創性は、ねじおよびナットによって作られた組立体のための孔の一定ピッチである。 メーカノ株式会社 有名な金属製作のゲームメッカノ、ホーンビー列車、ディンキートイを製造し、他の種類の玩具を販売している英国の会社でした。 フランスの子会社Meccano SAは1912年にパリの第9区に設立され、カールに本社を置き、本社を務める親会社となりました。 Meccano est un jeu de construction à base d'éléments à l'origine entièrement métalliques. Les modules standard préfabriqués étaient des lames métalliques perforées au pas de ½ pouce  : dès le début, la collection d'éléments très étendue comportait des cornières, des plaques, des axes, des roues et des engrenages en laiton car le but initial était l'initiation à la mécanique. L'originalité de l'invention est le pas constant des trous pour l'assemblage qui se fait au moyen de vis et d'écrous. Meccano Ltd. était une société britannique fabriquant le célèbre jeu de construction métallique Meccano, les trains Hornby, les Dinky Toys et distribuant d'autres types de jouets. La filiale française Meccano SA fut créée en 1912 à Paris, dans le neuvième arrondissement et devient la maison mère, dont le siège et la principale usine sont situés à Calais.

フランス語辞典でのmeccanoの定義

辞書の中のメッカノの定義は、等距離の穴の金属部分が様々なオブジェクトを構築することを可能にする子供とティーンエイジャーのためのゲームです。

La définition de meccano dans le dictionnaire est jeu pour enfants et adolescents, dont les pièces métalliques à trous équidistants permettent de construire une grande variété d'objets.

フランス語辞典で«meccano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MECCANOと韻を踏むフランス語の単語


forte-piano
forte-piano
gitano
gitano
guano
guano
in-plano
in-plano
llano
llano
mezzo-soprano
mezzo-soprano
mécano
mécano
parano
parano
piano
piano
romano
romano
soprano
soprano

MECCANOのように始まるフランス語の単語

mécanothérapie
mécénat
mécène
méchage
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
méchoui
mechta
mecklembourg
mecklembourgeois

MECCANOのように終わるフランス語の単語

andantino
bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
kimono
kino
lino
mono
neutrino
phono
pianino
porno
ripieno
sono
sopranino
taino
techno

フランス語の同義語辞典にあるmeccanoの類義語と反意語

同義語

«meccano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MECCANOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meccanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmeccanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«meccano»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

MECCANO
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mecano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

meccano
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

meccano
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

MECCANO
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

конструктор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mecano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

meccano
260百万人のスピーカー

フランス語

meccano
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meccano
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

meccano
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

MECCANO
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메카 노 세트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

meccano
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

MECCANO
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

meccano
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

meccano
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

model makine parçaları
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

meccano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Meccano
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конструктор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Meccano
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

MECCANO
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Meccano
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

meccano
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Meccano
5百万人のスピーカー

meccanoの使用傾向

傾向

用語«MECCANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«meccano»の使用頻度を示しています。
meccanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meccano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MECCANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meccano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meccano»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、meccanoに関するニュースでの使用例

例え

«MECCANO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmeccanoの使いかたを見つけましょう。meccanoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qu'il était beau mon Meccano: 21 leçons de choses
Le berlingot Dop, le transistor, le moulin à café, la Nénette, l’anti-monte-lait, la petite Calor, le slip Kangourou, les images de chocolat...» À travers 21 choses désuètes, Jacques Gaillard fait son inventaire d’une époque qui ...
Jacques Gaillard, 2009
2
Jeu de Construction: Lego, Meccano, Lego Technic, K'nex, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
LA GÉOGRAPHIE STRUCTURALE
A la fois synthèse ordonnée et exposé systématique des multiples aspects d'une géographie qui ne sépare pas structure, genèse et spatialité, ce livre aborde des problèmes de fond déterminants pour la discipline.
Gaëtan Desmarais, Gilles Ritchot, 2001
4
Mon vieux: roman
Comme son sobriquet le laissait entendre, Meccano avait toujours une poignée de vis, de boulons, de clous enfouie au fond des poches de son battle-dress, une relique qui partait en quenouille. Assis sur le trottoir, une chopine à portée de ...
Thierry Jonquet, 2004
5
Billardon: histoire d'un grand ensemble (1953-2003)
On pourrait comparer la Cité Billardon à un jeu de "meccano" ! », signalait un article de la Bourgogne Républicaine en janvier 1955. Ainsi que nous l'avons évoqué précédemment, le procédé constructif utilisé pour l'édification de la cité ...
Sylvain Taboury, 2004
6
L'Improvisation dans les musiques de tradition orale: ...
(Ex. : tarantella de Montemarano34, dé doide la région d'Hunedoara [Roumanie]) 35. — de type «meccano», à cycle, à seuils, à parcours obligé (dans ce type de musique, comme dans l'utilisation du «meccano», il s'agit de construire un objet ...
Bernard Lortat-Jacob, 1987
7
Déjà Hier N°4, la revue des collectionnautes
trains. et. accessoires. Par JoëlGruau Hornby (Meccano) Lenomde Hornbyestindissociablement lié à celui de la marque Meccano. Franck Hornby a l 'idée d'un jeu deconstruction àlanguettesdemétal et dépose le brevet du Meccano en 1901.
Francis Elzingre, Jean-Claude Piffret
8
Au temps des cataplasmes: document : 1944-1968, la France ...
Pendant longtemps, les mordus de MECCANO ont rêvé de la boîte n°10 qui comportait toutes les pièces du système dans un coffret de bois à tiroirs et coûtait une fortune (à titre indicatif, en 1933, la boîte n°1 valait 68. 1 On peut retrouver ce  ...
Bernard Demory, 2003
9
LE TRAIN POUR UTOPIA: Roman inhabituel pour Terriens passionnés
matin-là, Ennanno F. offrit à son neveu un grand jeu Meccano, orgueil des garçons britanniques depuis un siècle. Et il invita l'enfant à venir avec lui visiter l' usine, puisqu'il était désormais un petit homme. L'enfant monta donc avec mère et ...
Michel Régnier, 2001
10
Enrico Baj: monstres figures histoires d'Ubu
Meccano scultura 1 1963 construction en Meccano hauteur : 170 cm Collection Luciano Lanfranchi, Milan Meccano scultura II 1963 construction en Meccano 185 X 100 X 58 cm Collection Giorgio Marconi, Milan Meccano boiler 1963 ...
Enrico Baj, Gilbert Perlein, Musée d'art moderne et d'art contemporain (Nice, France), 1998

用語«MECCANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeccanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouvelle Infiniti Q30 : bonjour l'Europe ! - L'argus
Un jeu de Meccano surprenant de prime abord mais qui est le résultat d'un accord entre les groupes Daimler (Mercedes) et Renault-Nissan ... «L'argus auto, 7月 15»
2
[MAJ] Angry Birds 2 pour tous... sauf pour Windows Phone - Mon …
Avec une XBox en Lego, ce doit être royal mais pour quand en Meccano avec tournevis connectés estampillés MS, tant qu'à jouer aux ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
3
« L'envie de transmettre ma passion du Meccano aux enfants »
Depuis maintenant plus d'un an, Bertrand Horel est devenu un passionné du mythique jeu de Meccano, créé il y a plus de cent ans. «Ouest-France, 7月 15»
4
Le Toulousain Kinook met fin au casse-tête de l'assemblage
Ce Géo Trouvetou a imaginé un dispositif à mi-chemin entre le Lego et le Meccano, sous forme de structures métalliques en 3D qui une fois ... «Touléco : Actu eco Toulouse, 7月 15»
5
Meccano veut fabriquer en France
Meccano a rejoint l'association des Créateurs-Fabricants de Jouets Français, récemment créée. Le rapprochement a été d'autant plus facile ... «Nord Littoral, 7月 15»
6
Ludothèque. La partie « suspendue »
... à partager avec ses grands-parents. La semaine écoulée, il a exercé sa mémoire avec Pique-Plume et ses talents de bricoleur au Meccano. «Le Télégramme, 7月 15»
7
Angry Birds 2 débarquera sur les plateformes mobiles dès le 30 juillet
Avec une XBox en Lego, ce doit être royal mais pour quand en Meccano avec tournevis connectés estampillés MS, tant qu'à jouer aux ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
8
Fajeolle : maxi-scène pour Johnny
Sous une chaleur accablante, le grand «meccano» de la nouvelle salle du festival de Carcassonne se monte à une vitesse fulgurante. Ce sont ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
EPR de Flamanville: Areva se défend d'avoir voulu dissimuler des …
La présidente d'Areva critique les rumeurs récurrentes de Meccano industriel en France. 'J'assume pleinement mes responsabilités et. «Challenges.fr, 7月 15»
10
Défi Meccano au collège Brossolette de Brionne
Ils se sont vus distribuer deux boîtes de Meccano, fournies par l'UIMM(Union des industries et métiers de la métallurgie), avec pour consigne la ... «Paris Normandie, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Meccano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meccano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z