アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gironné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGIRONNÉの発音

gironné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRONNÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGIRONNÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gironné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgironnéの定義

ディクショナリの "gironne"の定義は、回転またはバランスが取れており、そのステップの一方の端が他方の端より狭い。 gironnedの別の定義は、交互のエナメルを有するいくつかの三角形部分に分割される。

La définition de gironné dans le dictionnaire est tournant ou balancé, dont les marches ont une extrémité plus étroite que l'autre. Une autre définition de gironné est divisé en plusieurs parties triangulaires à émaux alternés.


フランス語辞典で«gironné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRONNÉと韻を踏むフランス語の単語


abandonné
abandonné
abonné
abonné
chaperonné
chaperonné
chatironné
chatironné
chaudronné
chaudronné
chevronné
chevronné
cironné
cironné
claironné
claironné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
demi-fleuronné
demi-fleuronné
donné
donné
découronné
découronné
fleuronné
fleuronné
godronné
godronné
goudronné
goudronné
héronné
héronné
varonné
varonné
varronné
varronné
éperonné
éperonné

GIRONNÉのように始まるフランス語の単語

girodyne
girofle
giroflé
giroflée
girofletter
giroflier
giroiement
girolle
giron
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

GIRONNÉのように終わるフランス語の単語

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
cloisonné
conventionné
coordonné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

フランス語の同義語辞典にあるgironnéの類義語と反意語

同義語

«gironné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRONNÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gironnéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgironnéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gironné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gironné
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gironne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gironné
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gironné
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gironné
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

gironné
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gironné
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gironné
260百万人のスピーカー

フランス語

gironné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gironné
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gironné
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gironné
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gironné
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gironné
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gironné
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gironné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gironné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gironné
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gironne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gironné
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gironné
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gironné
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gironné
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gironné
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gironné
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gironné
5百万人のスピーカー

gironnéの使用傾向

傾向

用語«GIRONNÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«gironné»の使用頻度を示しています。
gironnéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gironné»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIRONNÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gironné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gironné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gironnéに関するニュースでの使用例

例え

«GIRONNÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgironnéの使いかたを見つけましょう。gironnéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Iju'il y en a fix , dix ou douze , parce que le véri- 1 table gironné eft celui de huit , attendu qu'il réunit feul les quatre partitions de l'écu qu'on vient d'exprimer : en effet \e gironné de fix, n'a qu'une partition vraie , qui eft le parti ; les trois autres ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
qûìl y en a six , dix ou douze , parce que le véritable gironné est celui de huit , attendu qu'il réunit seul les quatre partitions de l'écu qu'on vient d'exprimer : en effet le gironné de six n'a qu'une partition vraie , qui est le parti; les trois autres ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Enguyen — gironné de dix pièces d'argent et de sable, chaque giron do sable chargé de trois croisettes recroisetées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Jacques-Paul Migne, 1852
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Enguyen — gironné do dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetté.'S d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisettées au ...
Paul Belouino, 1861
5
Nouvelle encyclopedie theologique
Enguyen — gironné de dix pièces d'ar- geut et de sable, chaque giron de sable chargé do trois croisettes recroisctées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
6
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Enguyen — gironné do dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
7
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Enguyen — gironné de dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetéos d'or Flandre. Sottenghien— gironnë d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au pied  ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
8
Recherches Sur Les Drapeaux Fran?ais
Gironné de trente—dus flammes jaunes et rouges; crois blanche. a. Gironné de seize flammes, huit jaunes, quatre bleues et quatre rouges; crois. blanche. ]. Dans l'état de tyst, tous les drapeau: des régiments suisses sont laissés en blanc. a.
G.Desjardins
9
Le Roy d'armes ou l'art de bien former, charger, briser, ...
Des Armoises en Lorraine porte gironné de douze pieces d'or, & d'azur. Her- pedeune deBelleuilleen Languedoc portegironné' dé vair, 5c de gueules de douze pieces,ou bien selon quelques- vns, porte de gueules à six girons de vair.
Marc Gilbert de Varennes, 1640
10
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
60. lé, trouuejra "que c'est l'e'Gironné de h'ui'ctgiron's, 'ou de hui'ct ' si _ pieces', n' attendons pas plus long temps arecognoistre ce qui s'en doit apprendre. Done le Giron est fait en triangle irre— gulier à longue poinmôc à lafaçon demarche ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640

用語«GIRONNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgironnéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le clocheton de la tour nord de retour sur la place
(2) Chaque ardoise sera taillée en gironné, une par une, rang par rang, en élévation jusqu'au sommet, à 25 mètres de hauteur. Jonzac ... «Sud Ouest, 11月 13»
2
10 000 ardoises bleues à poser sur la tour nord
Chaque ardoise sera taillée en gironné, une par une, rang par rang, en élévation jusqu'au sommet. » Bref on est là dans du sur-mesure, taillé à ... «Sud Ouest, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gironné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gironne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z