アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"griffu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRIFFUの発音

griffu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIFFUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRIFFUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«griffu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgriffuの定義

辞書のgriffuの定義は爪の定義です。 誰がクイルをかける。 爪に似た形の爪を身につけている人。 残酷で攻撃的。

La définition de griffu dans le dictionnaire est qui porte des griffes. Qui porte des piquants. Qui porte des ongles semblables à des griffes par leur forme. Cruel, agressif.


フランス語辞典で«griffu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIFFUと韻を踏むフランス語の単語


touffu
touffu

GRIFFUのように始まるフランス語の単語

griffé
griffée
griffement
griffer
grifferie
griffeton
griffette
griffeur
griffon
griffonnage
griffonnailler
griffonné
griffonnement
griffonner
griffonneur
griffonneuse
griffonnis
griffouiller
griffue
griffure

GRIFFUのように終わるフランス語の単語

fufu

フランス語の同義語辞典にあるgriffuの類義語と反意語

同義語

«griffu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIFFUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語griffuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgriffuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«griffu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

taloned
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

garras
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

taloned
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाखूनों और पंजों वाले
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

taloned
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

taloned
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taloned
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

taloned
260百万人のスピーカー

フランス語

griffu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

taloned
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kralligen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

taloned
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

taloned
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

taloned
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

taloned
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

taloned
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

taloned
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taloned
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

artigli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szponiastymi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

taloned
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taloned
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

taloned
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

taloned
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hårdaste tjejerna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

taloned
5百万人のスピーカー

griffuの使用傾向

傾向

用語«GRIFFU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«griffu»の使用頻度を示しています。
griffuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«griffu»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIFFU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«griffu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«griffu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、griffuに関するニュースでの使用例

例え

«GRIFFU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgriffuの使いかたを見つけましょう。griffuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griffu
Griffu, conseil juridique, cultive le style " privé dur à cuire " et règle ses affaires davantage à coups de poing qu'en invoquant les articles des codes civil et pénal.
Jean-Patrick Manchette, Luc Révillon, Stéphane Hurel, 2011
2
Germaine Richier: un art entre deux mondes
des années 1950 et 1960 comme une masse triangulaire consistante et dense où la poussée des doigts fait jaillir la matière comme un trop-plein. Germaine Richier, elle, l'assèche. La maigreur et la position fléchie de la jambe droite du Griffu ...
Valérie Da Costa, 2006
3
Griffu
Gérard Griffu, une sorte de détective privé, se retrouve à arbitrer un match sanglant entre à sa droite un député véreux, un avocat indélicat et une entreprise de travaux publics chargée de rénover tout un quartier de Paris ...
Jacques Tardi, Jean-Patrick Manchette, 2010
4
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
De ce monstre griffu, monstre trois fois testu, Par Charles nostre Hercule autrefois abbatu. Trag, de la Guisiade,parP. Matthieu. Grigieur : Lépreux , terme injurieux. Grignon , grignette : Croûte graveleuse du pain, les tours et les bords d'un pain ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
5
Théâtre pour la jeunesse 7
... votre ancêtre, Michel L'ancêtre félin de Wladimir Patouchon-le-Griffu Avait initié son maître et l'avait introduit Dans le cercle fermé de l'Ecole des chats Où Floridor avait appris nombre de choses saisissantes En ces temps très obscurantistes ...
Margarete Jennes, 2006
6
Jean-Patrick Manchette: parcours d'une oeuvre
GRIFFU (BD) (Dessins de Tardi) B.D. Hebdo de BD n°l (10 oct. 1977) à n°27 (10 avril 1978). — Editions du Square, 1977. — Dargaud, 1982. — Casterman, 1996. Le détective privé Griffu a été embauché par une jeune femme, Luce Mi- netta, ...
Jean-François Gérault, 2000
7
Cahiers pédagogiques
On notera aussi, en sens opposé, l'indication que la résistance est possible, qu'il existe des formes de luttes contre ce type de pressions : au cours de son enquête , par exemple, Griffu rencontrera le responsable d'un "comité contre les ...
8
Dictionnaire des mots du sensoriel
Qui a un motif fait de griffon- nages ▻ Explorer visuellement Visuel griffonner verbe transitif. Sens Écrire de manière illisible ◇ Ex Griffonner sur un bout de papier ◇ Synonyme écrire ◇ Anglais to scribble, to scrawl. griffu adjectif, GN. Féminin ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
9
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Griff ояге : Griffonnage , écriture mal faite. Griffons , Grifons , Grigéois : Grec , qui est de la Grèce ; Grœcus, Griffu : Armé de griffes. De ce тооь\.те griffu , monstre trois fois testu, Par Charles nostre Hercule autrefois abbatu. Trag, de la Guis iode  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
10
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
M. le D au p h i n trouva toutes les qualités qu'il desiroit dans le célèbre père Griffu , membre d'une société fameuse, que l'estime, dont ce grand prince l' honoroit , doit consoler des malheurs qu'elle a soufferts. Si , pour vous garantir ...

用語«GRIFFU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgriffuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MDCU : Top 10 des buzz de la SDCC15 | ACTUALITÉ | MDCU …
Brandnewname: Très bonne idée que de choisir cette "fin" pour Wolverine et Hugh Jackman qui interprète le mutant griffu depuis plus de 10 ... «MDCU Comics, 7月 15»
2
Wolverine et bébé Wolverine : les photos de Hugh Jackman à…
... décrochera après le 3ème film basé sur le mutant griffu. À la Comic-Con de 2015, l'acteur se prête à un shooting photo dans un ascenseur. «Hitek.fr, 7月 15»
3
Wolverine 3 : Hugh Jackman semble confirmer Old Man Logan
Le dernier volet des aventures du mutant griffu en solo pourrait être l'adaptation du comic book Old Man Logan, qui se déroule dans un futur ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
4
Marvel et la Fox : un Avengers vs X-Men en préparation ?
Sauf qu'un acteur sera déjà absent du casting : Hugh Jackman. En effet, il interprétera pour la dernière fois le mutant griffu dans le prochain ... «Hitek.fr, 7月 15»
5
Hugh Jackman sera bel et bien dans le prochain X-Men !
Le Wolverine de Hugh Jackman n'est pas du goût de tout le monde, et pourtant, c'est un fait : le mutant griffu n'a jamais été aussi populaire que ... «Hitek.fr, 6月 15»
6
Wolverine: Taron Egerton peut-il remplacer Hugh Jackman?
Alors que l'acteur australien a annoncé qu'il abandonnerait le rôle de son cher mutant griffu en 2017, le jeune héros de Kingsman: Services ... «Le Figaro, 6月 15»
7
Review Wolverine #24 (V4) : La Mort de Wolverine partie 2/2 …
Le héros griffu est diminué sans son pouvoir mutant d'auto-régénération. Heureusement, il peut compter sur son alliée Kitty Pryde pour lui filer ... «9emeArt, 6月 15»
8
Vous lisez actuellementMarvel dévoile DEUX nouveaux Wolverine
... auprès de Logan ces dernières années, et le fait qu'elle partage le même patrimoine génétique que le griffu, clone de ce dernier. «IGN France, 6月 15»
9
X-Men: il fabrique les vraies griffes de Wolverine avec une …
... cette technologie soit le plus pertinent qui soit, voilà un gadget qui risque bien de rendre fous les afficionados des X-Men et du mutant griffu. «ÉcranLarge.com, 5月 15»
10
Deadpool : Wolverine en cameo ?
... si Wolverine (Hugh Jackman) serait de la partie dans le film Deadpool, et il semble être enthousiaste à l'idée d'un caméo du mutant griffu ! «MCM News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Griffu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/griffu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z