アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"griffonnis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRIFFONNISの発音

griffonnis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIFFONNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRIFFONNISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«griffonnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgriffonnisの定義

辞書のかっこの定義は、素早く、または注意を払わずに、不器用で混乱して、文字や図を書くことです。 読むのが難しい方法で書く。

La définition de griffonnis dans le dictionnaire est tracer rapidement ou sans soin, de façon maladroite ou confuse, des caractères d'écriture, un dessin. Écrire de façon peu lisible.


フランス語辞典で«griffonnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIFFONNISと韻を踏むフランス語の単語


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
divinis
divinis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
ononis
ononis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trénis
trénis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

GRIFFONNISのように始まるフランス語の単語

griffé
griffée
griffement
griffer
grifferie
griffeton
griffette
griffeur
griffon
griffonnage
griffonnailler
griffonné
griffonnement
griffonner
griffonneur
griffonneuse
griffouiller
griffu
griffue
griffure

GRIFFONNISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

フランス語の同義語辞典にあるgriffonnisの類義語と反意語

同義語

«griffonnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIFFONNISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語griffonnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgriffonnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«griffonnis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

griffonnis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

griffonnis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

griffonnis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

griffonnis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

griffonnis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

griffonnis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

griffonnis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

griffonnis
260百万人のスピーカー

フランス語

griffonnis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

griffonnis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

griffonnis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

griffonnis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

griffonnis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

griffonnis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

griffonnis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

griffonnis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

griffonnis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

griffonnis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

griffonnis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

griffonnis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

griffonnis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

griffonnis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

griffonnis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

griffonnis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

griffonnis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

griffonnis
5百万人のスピーカー

griffonnisの使用傾向

傾向

用語«GRIFFONNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«griffonnis»の使用頻度を示しています。
griffonnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«griffonnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIFFONNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«griffonnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«griffonnis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、griffonnisに関するニュースでの使用例

例え

«GRIFFONNIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgriffonnisの使いかたを見つけましょう。griffonnisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Croquis et griffonnis
Toute sa vie Marguerite Yourcenar a dialogué, du bout de la plume et du pinceau, avec les livres et manuscrits qui l'entouraient.
Marguerite Yourcenar, 2008
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Terme populaire (L. Suppl.). Griffonnis Un effet de griffonnis. [1, 17 février 1859.] L'infériorité des peintures, des dessins, des griffonnis. [1x, 24 mai 1894.] Grillagé Une devanture grillagée de fer. [1, septembre 1853.] Non admis par A. — Néol.
Collectif
3
Catalogue des livres: la plupart rares et précieux, et tous ...
Recueil de griffonnis, de vues, paysages, fragmens antiques et sujets historiques , gravés tant à l'eau forte qu'au lavis; par l'abbé de St.-Non.In-fol., d.-rel., dos de mout. 339. Physiognomieal portraits ; one hundred distinguished character, from  ...
‎1827
4
Préhistoire de France
superpositions, stries et griffonnis. — a à f. Analyse des différents tracés animaliers se recouvrant en pseudo-griffonnis sur un galet de la Colombière (Ain ) du Magdalénien ancien. — 1 et 2. Stries et coches pouvant avoir un sens numératif ...
Franck Bourdier, 1967
5
Supercheries littéraires: la vie et l'oeuvre des auteurs ...
Plusieurs croquis ou griffonnis (fleurs, arbres, visages, silhouettes animales ou humaines), quelques traces de salissures aussi, accentuent le caractère « brut » du document. Pour preuve de son authenticité, apparaît en outre la signature de  ...
Jean-François Jeandillou, Michel Arrivé, 2001
6
Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire, ...
Griffonnis ‚ /ŕarahoechia ,frhiz,z,1. Grignon,pane стадию. Itern. сго— fla d'intorno al pane. ч j. Grignonner_,fcro[lare al pane.: J Griguotter ‚ mangiar сто/ диетотgiare. „ . Gril, gratie-ola. . _f Grillaut ,folruceiolantnl «I l Grillade, hragiuola; rarhondta, ...
Antoine Oudin, Farnese, 1655
7
Revue de Rouen et de Normandie
... si coquettement croquées, touchées, pochées, de sa jeunesse , mais où le spirituel griffonnis d'un crayon impertinent à force de désinvolture et de témérité, remplace le naturel , l'effet , la vie, l'art enfin ? Certes , si, pour être un dessinateur ...
8
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Oncherche une taille comme onne cherche pas une épithète, on poursuit un effet de griffonnis comme on ne poursuit pasun tourde phrase.Jamais peutêtre, enaucune situation de notre vie, autantdedésir, d'impatience, de fureur d'être au  ...
Edmond de Goncourt, 1935
9
Dictionnaire raisonné des onomatopées françoises
... Griffonner , écrire mal , dessiner grossièrement , en traits semblables à ceux qui résultent d'un coup de griffe ; Griffonnage, écriture incorrecte et illisible ; Griffonnement , ou mieux Griffonnis, terme qui n'est point françois, mais qui est d' usage ...
Charles Nodier, 1828
10
Estampes et ouvrages a figures
Vieille endormie, n° 350. a—-Deux griffonnis, nos 368 et 369. Ce dernier porte par derrière le nom de Mariette, et l'année 1674. 6 Pièces. .. . 4721 L'Ecce Homo et la descente de croix, gravés par Lebas, d'après Rembrandt. —- Adam et Ève ...
Jean Duchesne, 1826

参照
« EDUCALINGO. Griffonnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/griffonnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z