アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"touffu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOUFFUの発音

touffu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUFFUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUFFUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«touffu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

厚いです

Touffu

Touffuは子供の漫画の主人公です。 シナリオとイラストはMartin BerthommierとCatherine ProteauxまたはFrançoisBatetの手紙です。 Touffu est le héros éponyme d'une bande dessinée pour enfants. Le scénario et les illustrations sont de Martin Berthommier et le lettrage de Catherine Proteaux ou François Batet.

フランス語辞典でのtouffuの定義

辞書の中のタフテッドの定義は、太い束の中で、タフトの中で成長します。 厚く、よく手入れされている。

La définition de touffu dans le dictionnaire est qui pousse en touffe, en bouquet serré; épais et bien garni.

フランス語辞典で«touffu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOUFFUと韻を踏むフランス語の単語


griffu
griffu

TOUFFUのように始まるフランス語の単語

touchoter
toue
touée
touer
toueur
touffe
touffer
touffer se
touffette
touffeur
touillage
touille
touiller
touilleur
touilleuse
toujours
touloupe
toulousain
toulousaine
toundra

TOUFFUのように終わるフランス語の単語

fufu

フランス語の同義語辞典にあるtouffuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOUFFU»の同義語

次のフランス語の単語は、«touffu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
touffuのフランス語での同義語

フランス語で«TOUFFU»の反義語

次のフランス語の単語は、«touffu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
touffuのフランス語での反義語

«touffu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOUFFUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語touffuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtouffuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«touffu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grueso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thick
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गाढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سميك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

толстый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espesso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুরু
260百万人のスピーカー

フランス語

touffu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tebal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dick
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

厚いです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

두꺼운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nglukis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dầy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தடித்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spesso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gruby
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

товстий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παχύ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tjock
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tykk
5百万人のスピーカー

touffuの使用傾向

傾向

用語«TOUFFU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«touffu»の使用頻度を示しています。
touffuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«touffu»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOUFFU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«touffu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«touffu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、touffuに関するニュースでの使用例

例え

«TOUFFU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtouffuの使いかたを見つけましょう。touffuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Touffu Tome 4 : Super-tonton !
Une sélection des meilleures histoires de ce chien jaune dit Touffu, dont les aventures sont publiées chaque mois dans le magazine "Astrapi". Cette fois-ci, Touffu a fort à faire avec ses neveux, plus que chahuteurs.
Martin Berthommier, 2000
2
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
11, — même signification : dans le Même : « Ceux d'Israël » qui ont été percés au milieu de leurs idoles, autour de leurs au- » tels, et sous tout arbre vert, et sous tout chêne touffu.» — VI. 13; — il s'agit du culte que se forgent ceux qui ont foi, ...
Emanuel Swedenborg
3
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Que les scientifiques soient relativement grossiers et sans ordre, et qu'en conséquence ils soient signifiés, comme il a été dit, par la paille, et aussi par le touffu des arbres, cela ne se manifeste pas devant ceux qui sont dans les scientifiques ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1852
4
Touffu Tome 5 : C'est pas sorcier !
Une sélection des meilleures histoires de ce chien jaune dit Touffu, dont les aventures sont publiées chaque mois dans le magazine "Astrapi". Le nouveau compère de Touffu est un loup... la cohabitation est explosive !
Martin Berthommier, 2001
5
Touffu Tome 3 : Salut, l'artiste !
Touffu a toujours mille et une idées géniales pour faire rire ses amis. Un album plein de gags et de bêtises du célèbre chien tout fou !
Martin Berthommier, 2000
6
Touffu joue les classiques
Touffu a toujours mille et une idées géniales pour faire rire ses amis. Dans cet album, Touffu monte sur scène pour jouer avec Jean de La Fontaine et les frères Grimm.
Martin Berthommier, 2001
7
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
En touffes. touffu; cespiteux. « Des touffes de cresson ou de menthe » (Radiguet). 2• Littér. Groupe serré (de grands végétaux). 1. bouquet. « Une maison presque enfouie dans une touffe de luxuriante végétation » (Gautier). 3• Ensemble de ...
Thomas H. Spitters, 2005
8
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Le Bondi est un arbre gros & touffu , de sept ou huit braise; de tour. L'é- corce en est épineuse , & le bois fort doux. On s'en sert pour la construction des Canots ; & de fa cendre , mêlée avec du vin de Palmier , on fait du savon. Le Milli est gros ...
9
Suite de l'Histoire Générale des Voyages
Le Bojfy est un arbre doux , qui porte une prune longue & jaune , d'un goût fort amer , mais très-faine. Les Nègres emplòyent T'écorce à faire des cendres pour leurs lefcives. Le Bonde est un arbre gros & touffu , de sept ou huit braises de tour.
John Green (Géographe), Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), Alexandre Deleyre, 1747
10
Histoire générale des voyages ou nouvelle collection de ...
Souc fort amer, mais très- faine. Les Nègres eoiployent l'écorce à faire des Le Boiry. cendres pour leurs lefcives. Le Bonde. Le Bondi eft un arbre gros & touffu , de fept ou huit brafles de tour. L'écorce en eft cpineufe , & le bois fort doux.
John Green (Géographe), Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), Alexandre Deleyre, 1747

用語«TOUFFU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtouffuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quinté lundi 27/07 : Le coup d'essai de Game Theory
Elle va prendre part à son premier handicap et il faut voir quel sera son comportement dans un lot touffu, d'autant qu'elle ne possède pas ... «Paris Turf, 7月 15»
2
COP 21 : un texte de négociation restructuré
Touffu et dense, ce dernier s'avérait être plus un frein qu'un accélérateur aux négociations climatiques, les délégués buttant sur la forme du ... «Novethic, 7月 15»
3
Délicieux petits fruits pour espaces restreints
Gagnant d'un mérite horticole au Rendez-vous horticole du Jardin botanique, le bleuet Jelly Bean est un arbuste compact et touffu qui se ... «Le Devoir, 7月 15»
4
Les marchés publics pourront faire référence au cycle de vie des …
"Ce droit était jusqu'ici particulièrement touffu et sera demain rassemblé de manière codifiée et aisément accessible", a indiqué Emmanuel ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
5
Cahier de vacances, #SmartShow épisode 17 !
Pour vous faire patienter jusqu'en Septembre, il est plus touffu que les précédents. Comme à notre habitude nous revenons sur les brèves du ... «X-PRIME, 7月 15»
6
Le chien Marley retrouvé dans un bois après 15...
Un bois touffu qui contient les aboiements. En plus, Marley est gentil et n'aboie que rarement ». Alors qu'il est de retour de vacances avec ses ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
PHOTOS. Ces limaces de mer colorées ressemblent à des moutons …
Une autre espèce tout aussi mignonne peuple les mers: la Jorunna parva qui ressemble, elle, à un lapin touffu. Ses petites oreilles noires sont ... «Le Huffington Post, 7月 15»
8
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
2C'est ce champ à la fois touffu et miné qu'arpente avec brio l'ouvrage de Timothée Picard, appendice substantiel de ses travaux sur le ... «Fabula, 7月 15»
9
Star Wars KOTOR 2 : Une mise à jour 10 ans après la sortie
Jamais vu un jeu avec un scénario, une écriture et des dialogues aussi profond. Travaillé, touffu, complet. Juste une véritable bombe. Dire qu'il ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
10
Nokia : un casque de réalité virtuelle dévoilé bientôt ?
Toujours est-il que Nokia pourrait lui aussi se lancer dans le marché déjà très touffu du casque de réalité virtuelle, à la surprise générale. «Zone Numérique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Touffu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/touffu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z