アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hémicellulose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉMICELLULOSEの発音

hémicellulose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMICELLULOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉMICELLULOSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hémicellulose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘミセルロース

Hémicellulose

ヘミセルロースは木材の成分の一つです。 これは、セルロースの後の植物におけるペクトセルロース壁の第2の成分である。 それは、セルロース繊維と他のマトリックス化合物との間の橋渡しとして作用する。 L'hémicellulose est une des composantes du bois. C'est le deuxième composant d'une paroi pectocellulosique chez les végétaux, après la cellulose. Elle a un rôle de pontage entre les fibres de cellulose, mais aussi avec d'autres composés matriciels.

フランス語辞典でのhémicelluloseの定義

辞書中のヘミセルロースの定義は、酸性媒体中で加水分解可能な植物性炭水化物物質の総称であり、アルカリ性媒体中でのそれらの溶解度によってセルロース自身から区別される。

La définition de hémicellulose dans le dictionnaire est nom générique des substances glucidiques végétales, hydrolysables en milieu acide, se différenciant des celluloses proprement dites par leur solubilité en milieu alcalin.

フランス語辞典で«hémicellulose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉMICELLULOSEと韻を踏むフランス語の単語


acétocellulose
acétocellulose
acétylcellulose
acétylcellulose
adipocellulose
adipocellulose
amylocellulose
amylocellulose
cellulose
cellulose
furonculose
furonculose
hydrocellulose
hydrocellulose
linguatulose
linguatulose
lymphoréticulose
lymphoréticulose
lévulose
lévulose
méthylcellulose
méthylcellulose
nitro-cellulose
nitro-cellulose
nitrocellulose
nitrocellulose
oxycellulose
oxycellulose
paratuberculose
paratuberculose
pseudotuberculose
pseudotuberculose
pédiculose
pédiculose
réticulose
réticulose
tuberculose
tuberculose
vasculose
vasculose

HÉMICELLULOSEのように始まるフランス語の単語

hémi-anesthésie
hémialgie
hémiataxie
hémicyclaire
hémicycle
hémièdre
hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégie
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères

HÉMICELLULOSEのように終わるフランス語の単語

actinobacillose
alcalose
alose
amylose
ankylose
aspergillose
brucellose
chloralose
close
colo-tuberculose
glose
nécrotuberculose
pasteurellose
prétuberculose
pseudo-tuberculose
silico-tuberculose
strongylose
typhotuberculose
xylose
épituberculose

フランス語の同義語辞典にあるhémicelluloseの類義語と反意語

同義語

«hémicellulose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉMICELLULOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hémicelluloseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhémicelluloseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hémicellulose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半纤维素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hemicelulosa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hemicellulose
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hemicellulose
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هيميسيلولوز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гемицеллюлоза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hemicelulose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hemicellulose
260百万人のスピーカー

フランス語

hémicellulose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hemiselulosa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hemicellulose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヘミセルロース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

헤미셀룰로오스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hemicellulose
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hemicellulose
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hemicellulose
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hemicellulose
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hemiselüloz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emicellulosa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hemicelulozy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гемицеллюлоза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hemiceluloză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημικυτταρίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hemisellulose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hemicellulosa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hemicellulose
5百万人のスピーカー

hémicelluloseの使用傾向

傾向

用語«HÉMICELLULOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«hémicellulose»の使用頻度を示しています。
hémicelluloseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hémicellulose»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉMICELLULOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hémicellulose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hémicellulose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hémicelluloseに関するニュースでの使用例

例え

«HÉMICELLULOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhémicelluloseの使いかたを見つけましょう。hémicelluloseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...
Les principaux constituants du bois (cellulose, hémicellulose et lignine) se dégradent thermiquement de façons différentes. La cellulose et la lignine se dégradent plus lentement et à plus haute température que l'hémicellulose. Les extractifs ...
Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005
2
Biologie moléculaire de la cellule
Pectine Microfibrille de cellulose Hémicellulose Membrane plasmique FIGURE 6 -33 La représentation schématique d'une paroi cellulaire d'oignon. La cellulose et l'hémicellulose sont arrangées en au moins trois feuillets dans une matrice de  ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Physiologie végétale
Les microfibrilles de cellulose sont enchâssées dans une matrice amorphe constituée principalement d'hémicellulose et de composés pectiques. L' hémicellulose est un complexe constitué d'un mélange hétérogène de glucides et de dérivés ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
... tridimensionnels dépend de la paroi considérée, de sa nature, de son origine... Les liaisons hydrogène (hémicellulose- cellulose. hémicellulose-hémicellulose), les ponts calcium (pectine-pectine), les interactions hydrophobes (lignine, ...
Robert Jarrige, 1995
5
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Le nom d'hémicellulose a été donné en 1 89 1 par Schulze pour désigner tous les polysaccharides de plantes que l'on pouvait extraire par des solutions aqueuses alcalines. Il est plus simple de les définir comme : « tous les polysaccharides ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
6
Systèmes énergétiques: offre et demande d'énergie : méthodes ...
Composants Pouvoir calorifique [MJ/kg] Cellulose et hémicellulose 17,46 Lignine 26,63 Le pouvoir calorifique de la lignine, qui contient plus de carbone que les autres composants du bois, est plus élevé que celui des deux celluloses.
Gérard Sarlos, Pierre-André Haldi, Pierre Verstraete, 2003
7
Production durable de biomasse - La lignocellulose des poacées
L'hémicellulose a une architecture complexe formée par un axe central sur lequel se greffe des chaînes latérales plus ou moins développées et branchées. Du Toit et Van Bijon (1984) ont montré que la bagasse de canne à sucre contenait ...
Denis Pouzet, 2011
8
Le bioéthanol de seconde génération: la production d'éthanol ...
Composition de l'hémicellulose (% du sucre par rapport à l'ensemble des sucres présents au niveau de l'hémicellulose) pour différentes plantes (adapté de Bauer et al., 1973 ; Barbosa et al., 1992 ; Garrote et al. ,1999 ; Sun et al., 2000).
Isabelle Didderen, Jacqueline Destain, Philippe Thonart, 2008
9
Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation
Cellulose - hémicellulose - lignine La nature des parois cellulaires influence beaucoup la digestibilité des constituants organiques des fourrages. Elles sont plus abondantes dans les tiges que dans les feuilles. Leur teneur totale varie donc ...
Mathieu Mauriès, 2003
10
L'application de la biotechnologie a l'alimentation animale ...
La lignine se trouve dans les membranes cellulaires des plantes fourragères où elle est étroitement associée à l'hémicellulose, formant une matrice qui entoure les microfibrilles de cellulose. Il existe aussi de fortes concentrations de lignine ...
Leng, R.A., 1996

用語«HÉMICELLULOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhémicelluloseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry
Le + : les effets antiseptiques et diurétiques de la propolis et de l'hibiscus s'associent à l'action « barrière » de la gélatine et de l'hémicellulose. «Santé Magazine, 7月 15»
2
Industrie papetière Des chercheurs belges veulent recycler les …
Ces conditions permettent la séparation de la lignine de l'hémicellulose et de la cellulose, et sa dégradation en composés de petite taille. «Environnement Magazine, 7月 15»
3
Trois ministères pour ausculter l'industrie forestière
... dans la nanocellulose cristalline, Cascades vient d'investir plusieurs millions dans son usine de Cabano «pour travailler sur l'hémicellulose» ... «Le Journal de Québec, 6月 15»
4
De l'usage du chêne dans le vin
Ses qualités organoleptiques en ont fait le contenant privilégié car ses différents composants - les tanins, la lignine ou encore l'hémicellulose ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
Voici la nouvelle doyenne des Français
Ces auteurs ont noté une faible quantité de vitamines et de minéraux et précisent que la cellulose et l'hémicellulose constituent moins de 7 ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
6
Des scientifiques créent des muscles artificiels à partir... d'oignons
... a donc décidé de prélever une unique couche de l'épiderme d'oignon et de le traiter avec de l'acide pour retirer l'hémicellulose contenue. «Maxisciences, 5月 15»
7
Des muscles artificiels créés à partir de… cellules d'oignon !
Dans un premier temps, ils ont appliqué sur la peau du légume de l'acide afin d'ôter l'hémicellulose, un polymère responsable de la rigidité ... «SciencePost, 5月 15»
8
VIDEO. Demain, des muscles artificiels à base d'oignons ?
Ils ont alors traité ces cellules avec de l'acide pour retirer l'hémicellulose, un sucre qui rend les membranes cellulaires rigides. Ils ont ensuite ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
9
La nouvelle jeunesse des biocarburants
Cette lignocellulose - un composé de cellulose, d'hémicellulose et de lignine présent dans la paroi des cellules des végétaux - peut provenir ... «Les Échos, 5月 15»
10
INGÉNIERIE MUSCULAIRE: De l'oignon pour se faire du muscle
Les chercheurs ont traité les cellules avec de l'acide pour enlever l'hémicellulose, un glucide qui rend les parois cellulaires rigides, puis ont ... «santé log, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hémicellulose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hemicellulose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z