アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emicellulosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMICELLULOSAの発音

e · mi · cel · lu · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMICELLULOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMICELLULOSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«emicellulosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘミセルロース

Emicellulosa

難溶性のヘミセルロースは、密接にそれを抽出することができ、そこからセルロース、関連付けられている多糖です。 一緒に、それらは食物繊維、通常、ヒトの消化装置を分泌する酵素によって加水分解されていない植物由来の食用物質を構成しています。 これは、不規則な組成の低分子量のsaccarideです。 直鎖状分子のみグルコース単位によって形成されるセルロースとは対照的に、ヘミセルロースは、分岐構造及び非繊維を有しても、異なる糖で作られています。 彼らは水に接触するとヘミセルロースの主な特徴は、その簡単idratabilitàです。 さらに、それらは、繊維の多数の特性、化学構造から生じる特性に関与する。 本質的に、ヘミセルロースは非晶質であり、接着特性を有する。 そのため彼らは、セメントに場合や脱水外観典型的な角質を想定する傾向があります。 ▪▪キシランガラクタン/ arabinolattani▪マンナン/グルコマンナン:現在、彼らは、ヘミセルロースの3種類を知っています。 L'emicellulosa è un polisaccaride scarsamente solubile, strettamente associata alla cellulosa, dalla quale può essere estratta. Insieme costituiscono le fibre alimentari, sostanze commestibili di origine vegetale che di norma non vengono idrolizzate dagli enzimi secreti dall'apparato digerente umano. È un saccaride a basso peso molecolare di composizione irregolare. In contrapposizione alla cellulosa, la cui molecola lineare è formata da unità di solo glucosio, le emicellulose sono invece costituite da zuccheri differenti, inoltre hanno una struttura ramificata e non fibrosa. La caratteristica principale delle emicellulose è la loro facile idratabilità, quando vengono in contatto con l’acqua; inoltre esse sono responsabili di numerose proprietà delle fibre, proprietà derivanti dalla struttura chimica. In natura le emicellulose sono amorfe e possiedono proprietà adesive; tendono pertanto a cementare o ad assumere un aspetto corneo tipico quando si disidratano. Attualmente si conoscono tre tipi di emicellulose: ▪ xilani ▪ galattani/arabinolattani ▪ mannani/glucomannani.

イタリア語辞典でのemicellulosaの定義

辞書中のヘミセルロースの定義は、植物細胞の壁を形成する多糖類であり、これは予備材料としても働く。

La definizione di emicellulosa nel dizionario è polisaccaride costituente le pareti delle cellule vegetali, che ha anche la funzione di materiale di riserva.

イタリア語辞典で«emicellulosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMICELLULOSAと韻を踏むイタリア語の単語


acetilcellulosa
a·ce·til·cel·lu·lo·sa
alosa
lo·ʃa
camarezza tubulosa
camarezza tubulosa
carbossimetilcellulosa
car·bos·si·me·til·cel·lu·lo·ʃa
cellulosa
cel·lu·lo·ʃa
cerretta spinulosa
cerretta spinulosa
cicerchia angolosa
cicerchia angolosa
erba-franca pelosa
erba-franca pelosa
galosa
ga·lo·ʃa
glosa
glosa
micocellulosa
mi·co·cel·lu·lo·sa
moehringia villosa
moehringia villosa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
nitrocellulosa
ni·tro·cel·lu·lo·sa
primula villosa
primula villosa
rosa villosa
rosa villosa
sassifraga granulosa
sassifraga granulosa
sassifraga spinulosa
sassifraga spinulosa
scorzonera spinulosa
scorzonera spinulosa
silene nodulosa
silene nodulosa

EMICELLULOSAのように始まるイタリア語の単語

emianopsia
emiatrofia
emicefalia
emiciclo
emico
emicrania
emicranico
emide
emiedria
emiedrico
emiencefalia
emigrante
emigrare
emigrare da
emigrato
emigratorio
emigrazione
emiliano
emimetabolo
emina

EMICELLULOSAのように終わるイタリア語の単語

antivaiolosa
balsamina ghiandolosa
borracina villosa
carice pelosa
carice villosa
cicerchia pelosa
ellera terrestre pelosa
erba lucciola pelosa
euforbia angolosa
euforbia pelosa
felce pelosa
forbicina pelosa
genzianella pelosa
ginestra ghiandolosa
ginestra tubercolosa
panicella pelosa
piantaggine pelosa
sassifraga ragnatelosa
sassifraga setolosa
veccia pelosa

イタリア語の同義語辞典にあるemicellulosaの類義語と反意語

同義語

«emicellulosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMICELLULOSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emicellulosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemicellulosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emicellulosa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半纤维素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hemicelulosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hemicellulose
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hemicellulose
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هيميسيلولوز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гемицеллюлоза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hemicelulose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hemicellulose
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hémicellulose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hemiselulosa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hemicellulose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘミセルロース
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헤미셀룰로오스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hemicellulose
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hemicellulose
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hemicellulose
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hemicellulose
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hemiselüloz
70百万人のスピーカー

イタリア語

emicellulosa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hemicelulozy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гемицеллюлоза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hemiceluloză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημικυτταρίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hemisellulose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hemicellulosa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hemicellulose
5百万人のスピーカー

emicellulosaの使用傾向

傾向

用語«EMICELLULOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«emicellulosa»の使用頻度を示しています。
emicellulosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emicellulosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMICELLULOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emicellulosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emicellulosa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、emicellulosaに関するニュースでの使用例

例え

«EMICELLULOSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemicellulosaの使いかたを見つけましょう。emicellulosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
L'emicellulosa è simile alla cellulosa tranne che per la presenza di una varietà di zuccheri esosi e pentosi in aggiunta al glucosio.Si ritiene che l'emicellulosa abbia la capacità di richiamare la maggior quantità di acqua rispetto a tutte le altre ...
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
2
Energia da biomasse agricole
In pratica – oltre al fatto che alcuni zuccheri semplici (xilosio, arabinosio, mannosio) che si liberano durante la degradazione dell'emicellulosa risultano difficilmente fermentescibili e, dunque, non sono facilmente convertibili in biocarburante ...
Marco Fiala, 2012
3
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
L'emicellulosa è un polisaccaride complesso a struttura ramificata, scarsamente solubile, strettamente associato alla cellulosa e costituito da diversi polimeri tra i quali esosi, pentosi e zuccheri acidi. L'emicellulosa, la cui componente ...
Silvana Castelli, 2011
4
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
L'emicellulosa forma legami idrogeno con la cellulosa e in combinazione con questa funge da materiale strutturale nel legno. Sono noti diversi tipi di emicellulosa: xilani, galattani/arabinolattani e mannani/glucomannani. Grazie alla loro ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
5
Bambini a tavola
Le fibre vengono distinte anche in: – solubili (in acqua): sono le pectine, mucillagini che formano i gel viscosi; –insolubili (in acqua): sono la cellulosa, l' emicellulosa e la lignina che trattengono acqua fra le fibre senza formare gel. Le fibre, in ...
Gianfranco Trapani, 2012
6
LE BIOMASSE PER L’AMBIENTE: Contro i cambiamenti climatici
L'ottenimento dell'etanolo dalla biomassa ligno-cellulosica si presenta, come si è già accennato, tecnologicamente più complicato: si tratta infatti di idrolizzare le molecole della cellulosa e dell'emicellulosa per ricavare zuccheri semplici da ...
Ermes Frazzi, 2014
7
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
EMICELLULOSA Polisaccaride che, con la cellulosa, entra nella costituzione della membrana cellulare dei vegetali superiori. Le emicellulose rappresentano il 25-30% del legno. Sono formate principalmente da polimeri di pentosi fortemente ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
8
La Chimica e l'industria
Cellulosa e derivati - Carta Struttura e proprietà dell' emicellulosa dell'olmo bianco. In precedenti ricerche era stato dimostrato che la parziale idrolisi di una emicellulosa dell'olmo bianco dava una miscela di zuccheri contenenti xilosio e vari ...
‎1959
9
Chimica e l'industria
... per filare » VEREINIGTE GLANZSTOFF FABRIKEN A. G. a Teltow-Seehof ( Germania) N. 367.076 del 21-10-938 per: « Procedimento per la fabbricazione di viscosa povera di emicellulosa e di oggetti artificiali consistenti, da essa ricavati » .
‎1943
10
Nutridieta®
Lafibra è uncomponente fondamentale per il nostro benessereela nostra salute; può essere di diversa composizione chimica: solubilecome le pectine, legommee le mucillagini, o insolubile come la cellulosa, l'emicellulosa ela lignina.
Rosella Sbarbati Del Guerra, 2014

用語«EMICELLULOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemicellulosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
... proteine vegetali, tante fibre, tra cui pectine, cellulosa ed emicellulosa, ma soprattutto un concentrato di vitamina C (circa 126 mg ogni 100g); ... «Dica 33, 7月 15»
2
Un micromuscolo artificiale da cellule di cipolla
Nella prima fase della sperimentazione, i ricercatori hanno rimosso con l'acido lo strato di emicellulosa, una proteina che rende rigide le pareti ... «Le Scienze, 5月 15»
3
10 alimenti ricchi di fibre
Fibra insolubile: si intende la cellulosa e la emicellulosa. Questa tipologia è presente nei cereali integrali e nella verdura. Top 5 con fibra ... «Amando.it, 4月 15»
4
Torta di farro: 3 ricette per realizzarla
Nella versione integrale è ricco di fibre, per lo più cellulosa, emicellulosa e lignina che facilitano il transito intestinale. Chicchi e farina sono una ... «GreenStyle, 4月 15»
5
LA FIBRA ALIMENTARE
La fibra insolubile è costituita invece da zuccheri quali: cellulosa, emicellulosa e lignina. Resta intatta nell' apparato digerente e favorisce il ... «BisceglieLive, 4月 15»
6
Le fibre del benessere
“Si tratta delle fibre insolubili (lignine, cellulosa, emicellulosa e pentosani) così chiamate perché incapaci di legare le molecole di acqua”. «Vanity Fair.it, 3月 15»
7
Biocarburanti: costi ridotti con lieviti ingegnerizzati
I microbi sono riusciti ad avviare la fermentazione della cellulosa e dell'emicellulosa, due delle principali fonti di zuccheri presenti nelle pareti ... «GreenStyle, 3月 15»
8
Bioetanolo da biomassa lignocellulosica
... è la destrutturazione a livello molecolare della biomassa, che agevola la separazione delle tre componenti emicellulosa, cellulosa e lignina. «Polimerica.it, 3月 15»
9
Bioetanolo da biomassa lignocellulosica, nuovo sistema senza …
La biomassa lignocellulosica è costituita principalmente da cellulosa, emicellulosa, lignina più altri componenti organici e inorganici (sali ... «CASA&CLIMA.com, 2月 15»
10
Grano duro e tenero per alimenti con meno pesticidi: un canosino …
... composizioni uniche di altre componenti, come pectina ed emicellulosa che rinforzano la parete cellulare e impediscono la penetrazione e la ... «Il Quotidiano Italiano, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Emicellulosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emicellulosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z