アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"histamine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHISTAMINEの発音

histamine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTAMINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHISTAMINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«histamine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒスタミン

Histamine

天然アミンであるヒスタミンは、脊椎動物の免疫系、皮膚、胃および脳のシグナル伝達分子である。 これは、免疫応答、好塩基球および肥満細胞に関与する細胞によって、多くの臓器の動物によって合成される化学メディエーターである。 - 胃壁の細胞によって、胃の酸分泌を調節する; - 目覚めの制御のために中枢神経系のニューロンによって。 それが活性化するレセプターによれば、ヒスタミンは免疫応答、胃液および塩酸の分泌、小動脈の弛緩、腸の気管支および筋肉の収縮、頻度の加速を引き起こす 心臓、子宮の収縮の緩和。 それはまた掻痒の原因となります。 中枢神経系では、覚醒状態を維持する。 L'histamine, amine naturelle, est une molécule de signalisation du système immunitaire, de la peau, de l'estomac et du cerveau des vertébrés. C'est un médiateur chimique synthétisé par les animaux dans de nombreux organes – par des cellules impliquées dans la réponse immunitaire, basophiles et mastocytes ; – par des cellules de la paroi de l'estomac régulant la sécrétion acide de l'estomac et ; – par des neurones du système nerveux central pour le contrôle de l'éveil. Selon les récepteurs qu'elle active, l'histamine provoque une réponse immunitaire, une sécrétion de suc gastrique et d'acide chlorhydrique, un relâchement des petites artères, une contraction des bronches et des muscles de l'intestin, une accélération de la fréquence cardiaque, un relâchement des contractions de l'utérus. Elle est en outre responsable du prurit. Dans le système nerveux central, elle assure le maintien de l'état de veille.

フランス語辞典でのhistamineの定義

辞書中のヒスタミンの定義は、ヒスチジンに由来するアミノ塩基であり、通常は生体内に存在し、特に血管系の生理学的レギュレーターの役割および感作現象における化学メディエーターの役割を果たす。

La définition de histamine dans le dictionnaire est base aminée dérivée de l'histidine, normalement présente dans l'organisme où elle joue notamment un rôle de régulateur physiologique du système vasculaire et un rôle de médiateur chimique dans les phénomènes de sensibilisation.

フランス語辞典で«histamine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISTAMINEと韻を踏むフランス語の単語


amine
amine
balsamine
balsamine
benjamine
benjamine
calamine
calamine
cardamine
cardamine
famine
famine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
lamine
lamine
monoamine
monoamine
polyamine
polyamine
propylamine
propylamine
protamine
protamine
provitamine
provitamine
rhodamine
rhodamine
scopolamine
scopolamine
thiamine
thiamine
tyramine
tyramine
vitamine
vitamine
étamine
étamine

HISTAMINEのように始まるフランス語の単語

hisser
histidine
histio-atypie
histio-monocytaire
histioblaste
histiocyte
histiodromie
histiogène
histioïde
histiotypique
histo-autoradiographie
histo-enzymologie
histo-pathologique
histo-physiologique
histochimie
histochimique
histochimiste
histoenzymologie
histogène
histogénèse

HISTAMINEのように終わるフランス語の単語

albumine
alumine
amphétamine
antivitamine
arsénamine
bergamine
flamine
hermine
imine
mine
méthylamine
méthylamphétamine
phosphamine
phénylamine
plaquemine
psychamine
thiosinamine
thymine
triméthylamine
vermine

フランス語の同義語辞典にあるhistamineの類義語と反意語

同義語

«histamine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTAMINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語histamineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhistamineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«histamine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

组胺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

histamina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

histamine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हिस्टामिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهستامين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гистамин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

histamina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

histamine
260百万人のスピーカー

フランス語

histamine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

histamine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Histamin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒスタミン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

히스타민
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

histamine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

histamine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹிஸ்டமின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रक्तपेशींशी संबंधित असे शरीरातील एक द्रव्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

histamin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

istamina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

histamina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гістамін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

histamina
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ισταμίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

histamien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

histamin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

histamin
5百万人のスピーカー

histamineの使用傾向

傾向

用語«HISTAMINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«histamine»の使用頻度を示しています。
histamineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«histamine»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISTAMINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«histamine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«histamine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、histamineに関するニュースでの使用例

例え

«HISTAMINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhistamineの使いかたを見つけましょう。histamineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les urticaires: de la clinique à la thérapeutique
Lessof etal. attirent l'attention sur l'association de certaines urticaires à des douleurs abdominales : le rôle de l'histamine est fortement suspecté [23]. La présence dans l'alimentation d'autres amines biogènes telles que la cadavérine et la pu ...
Jean François Nicolas, 2001
2
L'inflammation
Ainsi que nous l'avons déjà vu, l'histamine est, elle, incluse dans les granules de ces cellules en même temps que l'héparine et la sérotonine. La libération d' histamine à partir des granules mastocytaires est déclenchée par l'action d' enzymes ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
3
Immunité et inflammation en O.R.L.: colloque international, ...
L'histamine, les leu- cotriènes sulfidopeptidiques, les protéines cationiques des éosinophiles et les kinines sont libérés en majeure partie au cours de cette phase tardive [9, 20, 21 , 25, 26]. On pensait que la PDG2 n'était pas libérée au cours ...
M. Wayoff, A. Paliwoda, 1991
4
Chimie organique
L'un des composés qui contrôlent la production de l'acide est î'histamine (l' histamine est également responsable des symptômes du rhume des foins et des allergies). L'histamine fonctionne en se fixant sur un récepteur de l'estomac qui ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
5
L'asthme: notions de base, education, intervention
Tableau 3-3 Médicaments à cesser de prendre avant un test de provocation bronchique à l'histamine ou à la métacholine Période de cessation Médicaments avant le test cependant avoir une hyperréactivité bronchique, le plus souvent légère ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
6
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
L'HISTAMINE. ET. LES. RECEPTEURS. HISTAM. 23.6.1 Le ligand | — 1 CH2 CH2 N NH NH2 . une protéine Gq dont de la séquence IP3 + vasodilatation via le dans le contrôle de l'a- • L'histamine est le produit de la décarbo; yl. l'histidine par  ...
Christian Moussard, 2005
7
Neurones à orexine et à histamine: synergie et ...
Dans l'hypothalamus postérieur, au moins deux populations de neurones, les neurones à histamine (HA) et ceux à orexine (OX), sont impliqués dans l'éveil.
Christelle Anaclet, 2008
8
Les critères microbiologiques des denrées alimentaires: ...
L'inhibition de la détoxification de l'histamine Le métabolisme de l'histamine dans le corps humain est clairement un facteur de la gravité des accidents histaminiques, les symptômes apparaissant quand les systèmes de détoxification de ...
Eric Dromigny, 2011
9
Assurance de Qualite Des Produits de La Mer
Il convient de souligner qu'une fois l'histamine produite dans le poisson, le risque de maladie est considérable. L'histamine est très résistante à la chaleur, si bien que même si le poisson est cuit, appertisé ou soumis à un traitement thermique ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999
10
Internat, nouveau programme Tome 17: Pharmacologie
ANTIHISTAMINIQUES Hl ET H2 (Question N° 280) L'HISTAMINE. • L'histamine est un médiateur du système nerveux central et un médiateur périphérique de l' inflammation. • Elle intervient en pathologie dans le choc anaphylactique. Origine  ...
P Bustany, P-D Chaumet-Riffaud, P-D Chaumet-Riffaud, 1993

用語«HISTAMINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhistamineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manger du thon ou courir, il faut choisir
... induit la libération par certaines cellules (mastocytes) de médiateurs chimiques (dont l'histamine) responsables des symptômes allergiques. «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
Blessures de corail : attention danger !
Son épiderme est recouvert de capsules, les nématocystes(2), remplies d'une toxine composée notamment d'histamine. Si en tant normal ce ... «Francetv info, 7月 15»
3
Vous souffrez du mal des transports : le point sur les armes à votre …
Ces cachets sont censés arrêter la sécrétion trop importante de histamine pendant la crise d'allergie. Cependant, après des tests, il est apparu ... «Le Huffington Post, 7月 15»
4
Poissons : respecter la chaîne du froid pour éviter les intoxications
La principale cause d'intoxication après avoir consommé du poisson est l'histamine. Cette molécule, dérivée de l'histidine, se forme dans les ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
5
Guide de survie : camoufler une piqûre de moustique
C'est justement ce liquide qui provoque une production locale d'histamine, et donc des démangeaisons. Donc, dès que possible lavez ... «Voici, 6月 15»
6
Antihistaminique : qu'est-ce que c'est ? A quoi ça sert ?
Un antihistaminique est un médicament visant à réduire ou éliminer les effets de l'histamine. L'histamine est un médiateur chimique sécrété ... «Maxisciences, 6月 15»
7
Urticaire : traitement, symptômes, définition, causes, comment …
Si l'histamine et d'autres agents inflammatoires sont libérés dans les couches sous-cutanées, l'œdème peut être plus grave et la douleur ... «Maxisciences, 6月 15»
8
Urticaire : une personne sur cinq fera une crise au cours de sa vie
Ces mastocytes contiennent des granules remplis d'histamine, une molécule habituellement impliquée dans le déclenchement des réactions ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
9
Asthme : l'activité physique aérobie réduit les crises
Ceux qui ont fait de la course, en revanche, toléraient deux fois mieux l'histamine, censée déclencher une réaction inflammatoire, responsable ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
10
Urticaire : ces questions qui nous démangent
Le point de départ, c'est une hyperactivité de certaines cellules, les mastocytes, qui réagissent en libérant au niveau de la peau de l'histamine, ... «TopSanté, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Histamine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/histamine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z