アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hermine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHERMINEの発音

hermine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHERMINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hermine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hermine

Hermine

冥王星はラテン語アルメニウスのマス、 "アルメニアのラット/マウス"の母国語の前に、ミドリッド族の動物です。 L’hermine est un animal de la famille des mustélidés, devant son nom vernaculaire au latin armenius mus, « rat/souris d'Arménie ».

フランス語辞典でのhermineの定義

辞書の定義は、北ヨーロッパとアジアの小さな肉食哺乳動物であり、イタチに似ており、冬には明るい茶色、ベージュ色、ピンク色のコートが白くなる。 この動物の皮膚、白い毛皮は、黒い髪のブラシで点を塗ることによって時にはその明るさを増強します。

La définition de hermine dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore du nord de l'europe et de l'asie, qui ressemble à la belette et dont le pelage brun clair, beige ou rosé devient blanc en hiver. Peau, fourrure blanche de cet animal dont on rehausse parfois l'éclat en la parsemant de pinceaux de poils noirs.

フランス語辞典で«hermine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERMINEと韻を踏むフランス語の単語


adermine
adermine
albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
contre-hermine
contre-hermine
famine
famine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mezzo-termine
mezzo-termine
mine
mine
plaquemine
plaquemine
polyamine
polyamine
protamine
protamine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

HERMINEのように始まるフランス語の単語

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole
héro

HERMINEのように終わるフランス語の単語

aldimine
amphétamine
balsamine
bergamine
calamine
cardamine
chaumine
flamine
gamine
humine
monoamine
porte-mine
portemine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
tyramine
étamine

フランス語の同義語辞典にあるhermineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HERMINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hermine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hermineのフランス語での同義語

«hermine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERMINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hermineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhermineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hermine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

armiño
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ermine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एमिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرو القاقم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

горностай
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arminho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

hermine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cerpelai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hermelin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

순백의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ermine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chức vị quan tòa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை கீரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ermine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ermin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ermellino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gronostaj
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

горностай
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hermină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερμίνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hermelyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hermelin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

røyskatt
5百万人のスピーカー

hermineの使用傾向

傾向

用語«HERMINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«hermine»の使用頻度を示しています。
hermineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hermine»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERMINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hermine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hermine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hermineに関するニュースでの使用例

例え

«HERMINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhermineの使いかたを見つけましょう。hermineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conspiration de l'hermine
Frimaire de l'an IX : bientôt une année écoulée depuis la triomphale campagne d'Egypte du Premier consul Napoléon Bonaparte, l'homme qui incarne aux yeux du peuple de France l'espoir d'une paix durable.
Béatrice Nicodème, 2000
2
Ecole primaire et secondaire au Gabon: Etat des lieux
La deuxième analyse porte sur l'enseignement secondaire général à Libreville en s'appuyant sur les discours de deux groupes d'acteurs (enseignants et élèves).
Hermine Matari, Romaric Franck Quentin de Mongaryas, 2011
3
Double Masque - tome 6 - L'Hermine
Dans ce dernier de la série historique Double Masque, Jean Dufaux et Martin Jamar multiplient les rebondissements : Bonaparte deviendra-t-il Napoléon ?
Jean Dufaux, 2013
4
L'hermine était pourpre - Prix du Quai des Orfèvres 2012
Quand la justice est plus disposée à ouvrir les parapluies que les portes des prisons.
Pierre Borromée, 2011
5
Le sang de l'hermine
Rien n’est trop beau pour le royaume de France.
Michèle Barrière, 2011
6
Hermine Emoi: Poésie
Hermine à l'ouest, Hermine à l'est Tu erres sur un champ de mines Tu te perds, tu te cherches Je te cherche, je te perds encore Hermine où es-tu que fais-tu où vas -tu encore Hermine attention aux mines attention aux champs Chaperon ...
Claude Osland, 2014
7
Armorial général de la France
Hermine, Ecuyer, Seigneur de Chenon & de la Foucherolle, & Marie de Livenne, mariée le 1 5. d'Aouft 1661. fille d'Ifaac de Livenne, Ecuyer, Seigneur des Brofles, de Mérignac, &c. & de Françoife de Ste. Hermine; Que ledit Louis de Ste.
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
8
L'hermine et la croix gammée: Le mouvement breton et la ...
C'est cette dérive que conte ici L'hermine et la croix gammée.
Georges Cadiou, 2006
9
Le salut de l'empire: Hector de Sainte-Hermine : roman
Dans les dernières pages du Chevalier de Sainte-Hermine, Alexandre Dumas abandonnait son héros sur les sentiers de Calabre à la poursuite de bandits, nous laissant, pauvres lecteurs, impatients d'en savoir davantage sur l'extravagant ...
Alexandre Dumas, Claude Schopp, 2008
10
Le Chevalier de Sainte-Hermine: roman
Le dernier grand roman de Dumas était perdu (on pouvait même douter de son existence)... il vient d'être retrouvé !
Alexandre Dumas, Claude Schopp, 2005

用語«HERMINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhermineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Route de l'amitié. Une semaine pour relier Audierne au Palais …
La Grande Hermine » sera présent à cette grande fête maritime biennale... « La Grande Hermine » sera présent à cette grande fête maritime ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Méheust en solitaire - Cyclisme - Le Télégramme, quotidien de la …
En D3/D4, Gilles Efflam (Hermine Cycliste du Trégor) l'emporte devant Jean-Paul Bozec (VC Rennes) et Nelly Lucas (Cap Sizun Cyclisme). «Le Télégramme, 7月 15»
3
Nautisme. À la découverte du milieu marin - Le Relecq-Kerhuon - Le …
Selon la formule retenue, des ateliers ludiques se déroulent en anglais, avec Hermine, ou se complètent d'une approche des arts du cirque, ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Médiévales. Le couple royal ne manquait pas de tenue - Saint …
La robe portée par Anne de Bretagne cette année est de sa confection : plus de 10 m de tissu de velours rouge bordé de fourrure d'hermine, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
DH. La reprise à l'US Concarneau B - Autres sports - Le …
... qui revient de l'Hermine Concarneau. Le programme de la semaine sera copieux avec entraînement tous les soirs et match samedi prochain ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Badaboum Airlines to Argentina: Hermine Rec | Technikart
France. Cost: 12€ - 15€. Contact: Email · Event website. Badaboum Airlines to Argentina: Hermine Rec @ BADABOUM | Paris | Île-de-. «Technikart, 7月 15»
7
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique …
Question de préférence. On le verra pourtant à la rentrée dans Un début prometteur, d'Emma Luchini, sa fille, et dans L'Hermine, célébrant ses ... «Télérama.fr, 7月 15»
8
Tournage de film à Hennebont. Un mariage médiéval à la Basilique
Sous la nef de la basilique d'Hennebont, les acteurs du film Analemnon - Le seigneur de l'Hermine, viennent de finir la scène du mariage forcé ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Natation : à 51 ans, elle fait appel aux dons pour décrocher l'or à …
Muriel Hermine, 51 ans, est une ancienne championne de natation synchronisée. Avec 13 titres de championne de France, elle détient l'un des ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
10
L'Hermine. L'inauguration a eu lieu
L'inauguration du commerce multiservice l'Hermine a eu lieu vendredi dernier : après trois ans de fermeture, en juillet 2012, il fallait reprendre ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hermine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hermine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z