"houiller"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHOUILLERの発音

houiller

フランス語でHOUILLERはどんな意味ですか？

石炭

Houille

石炭は、亜炭と無煙炭の中間の石炭の特定の品質に対応する堆積性炭素質岩である。 それは色が黒っぽく、植物生物の炭化から来て、化石燃料として使用することができます。 この燃料は11世紀以来使われており、鉱山での抽出は19世紀の産業革命を可能にしました。 それ以来、石炭は先進工業国の主要エネルギー源の一つであった。 石炭の一般的な名称は一般に石炭を指す。

La houille est une roche carbonée sédimentaire correspondant à une qualité spécifique de charbon, intermédiaire entre le lignite et l'anthracite. De couleur noirâtre, elle provient de la carbonisation d'organismes végétaux et peut donc servir de combustible fossile. Ce combustible est utilisé depuis le XIe siècle et son extraction dans les mines a rendu possible la révolution industrielle au XIXe siècle. Depuis, la houille constitue une des principales sources d'énergie des pays industrialisés. L'appellation courante de charbon désigne généralement la houille.

フランス語辞典でのhouillerの定義

辞書内の石炭の定義は、石炭に関連しています。

フランス語で«HOUILLER»の同義語

次のフランス語の単語は、«houiller»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

houillerのフランス語での同義語

charbonnier

HOUILLERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhouillerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhouillerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«houiller»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 煤炭
• フランス語翻訳家 - スペイン語: carbón
• フランス語翻訳家 - 英語: coal
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कोयला
• フランス語翻訳家 - アラビア語: فحم
• フランス語翻訳家 - ロシア語: уголь
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: carvão
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কয়লা
• フランス語: houiller
• フランス語翻訳家 - マレー語: arang batu
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kohle
• フランス語翻訳家 - 日本語: 石炭
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 석탄
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: coal
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: than đá
• フランス語翻訳家 - タミル語: நிலக்கரி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: कोळसा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kömür
• フランス語翻訳家 - イタリア語: carbone
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: węgiel
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вугілля
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cărbune
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: άνθρακας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: steenkool
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: kol
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: kull

«HOUILLER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhouillerの使いかたを見つけましょう。houillerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Topographie souterraine du bassin houiller de Valenciennes

inférieure du terrain houiller, car cette roche forme aussi quelques couches, quoique très-rares, dans la partie supérieure; mais, si le mica manque généralement, si le quartz, au contraire, abonde, si le grès est dur, et si le schiste a un aspect ...

Émile Dormoy, 1867

Description du terrain houiller de la France

Il résulte de la disposition de ces plis qu'une coupe transversale du terrain houiller d'Aubin, dirigée de l'E. à l'O. et passant par Ruan, Tramont, Paleyret et Serons, offre une série d'ondulations parallèles. Sur cette longueur, qui est de 5,500 ...

Armand Dufrénoy, Léonce Élie de Beaumont, 1842

Bassin houiller de la Sarre et de la Lorraine... 1. Flore ...

Monogr. Vol. 37. ZALESSKY et TCHIRKOVA. 1938. The fossil flora of the middle section of the carboniferous Rocks of the Donetz Bassin. ZEILLER, R. 1878-1879 . Végétaux fossiles du terrain houiller, Explication Carte géologique France. T. 4.

Paul Corsin, 1951

Contribution a l'etude de la Flore du Terrain Houiller. Les ...

Note sur la veine Poissonnière du terrain houiller d'Aniche. Ann. Soc. géol. Nord, T. 39, pp. 49-63. Buzsoxs C., BERTBAND P. et Pnuvosr P. 1930. Le conglomérat houiller de Roucourt. C. R. Congr. Int. des Mines, 6° session, Liège, pp.

Laveine J.-P.

Mémoire sur la topographie extérieure et souterraine du ...

SUR LA TOPOGRAPHIE EXTÉRIEURE ET SOUTERRAINE Du territoire houiller de Saint - Etienne et de Rive-de-Gier [département de la Loire}; Par M. Beaunier, ingénieur en chef au Corps royal des mines , directeur de l'École de mineurs de ...

Beaunier, 1817

Contribution a l'etude des Sphenopteris. Les Fougeres ...

ORIGINE : Liévin, ASSISE : Bruay. COLLECTION : Musée houiller de Lille, n° 1.498. 2. — Sphenoptefls stipulata. Gutbier. Fragment de penne d'avant-dernier ordre. Grandeur naturelle. A, partie représentée grossie fig. 2a, même planche. 2a.

Danze-Corsin J.

Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. Flore ...

14 FLORES HOUILLÈBES DE LA SABRE ET DE LA LORRAINE. PUBLICATIONS RÉCENTES RELATIVES A LA PALÊONTOLOGIE STRATIGRAPHIQUE DU BASSIN HOUILLER DE LA SARRE, ET DE LA LORRAINE. EMM. DE MARGERIE.

Bertrand P.

Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. Flore ...

COLLECTION : Musée houiller de Lille, 11о SL 543. _ Partie d'une penne secondaire. Gr. = 3. Les pinnules sont bien étalées, elles sont légèrement obliques par rapport au rachis et cependant très peu décurrentes. La nervation est très fine et ...

Corsin P.

Description géologique du bassin houiller des environs de ...

Nous reconnaitrons par la suite d'autres allures et mouveé monts très importants de ces schistes; mais pour éviter toutes redites, nous allons passer directement au terrain houiller , dont la formation a suivi immédiatement celle du terrain ...

Joseph Fournet, 1838

La Flore Paleozoique du Bassin Houiller de Kaiping (Chine) ...

CONCLUSIONS. Comme on a pu le voir, les assises établies précédemment par l'un de nous ont été maintenues dans cette publication. Est-ce à dire que les empreintes végétales récoltées depuis sont venues les confirmer? Non point, mais ...

Stockmans F., Mathieu F.-F.

用語«HOUILLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhouillerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Officiel : Le Tallec file en Grèce - Foot Mercato

L'ancien protégé de Gérard Houiller à Liverpool va se diriger vers une destination plus exotique. Le Tallec s'est en effet engagé du côté du ... «Foot Mercato, 7月 15»

Cyclisme Kévin Diart sur sa lancée

Yannick Schwartz (Bassin houiller) ; 17. Franck Bonasso (Amnéville) ; 18. Timothée Ballin (Perseverante Pont-sur-Yonne) ; 19. Fabrice Boillot ... «Vosges Matin, 7月 15»

Carnet saint-avold La retraite pour Carmen Sliwinski

Après plus de 25 ans d'activité à l'association d'aide aux personnes âgées du Bassin houiller, à Freyming-Merlebach, Carmen, née le 12 juin ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

COMMERCE / URBANISME Une étude pour changer le visage du …

C'est aussi un état d'esprit que ces personnes veulent changer à Forbach et dans le Bassin houiller. « C'est vrai que Forbach n'est peut-être ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

SALZBOURG UTILISE SADIO MANÉ POUR APPÂTER LES …

... 2012 pour rejoindre l'écurie autrichienne qui compte Gérard Houiller (ancien sélectionneur et DTN français) parmi ses principaux dirigeants. «DakarActu, 7月 15»

économie carling Plus d'un demi-siècle sur les toits du Bassin houiller

L'entreprise toitures Magnani de Carling dispose d'un savoir-faire de plus d'un demi-siècle, transmis d'un père à son fils. Christian, le patron . «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

Détour(s) de mob

De nombreux sites du bassin houiller du nord de la France ont entamé une seconde vie. Ils sont reconquis par les hommes, qui ont su en faire ... «Toutelatele.com, 7月 15»

société association d'aide aux personnes âgées du bassin houiller …

L'AAPA est une association qui emploie 500 personnes. Une belle entreprise dont l'activité principale est l'aide à la personne âgée. Rencontre ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

Reds Anatomy

... perçu par les auteurs du livre comme un coach à l'envergure nécessaire pour continuer le travail et dépasser les limites de Gérard Houiller, ... «Les Cahiers du Football, 7月 15»

La culture du ramadan

... essentiellement issue de l'immigration à l'époque des mines du bassin houiller lorrain, dont Serafettin, un sapeur-pompier de 36 ans, Okan, ... «lasemaine.fr, 7月 15»