アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"houillère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOUILLÈREの発音

houillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUILLÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOUILLÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«houillère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
houillère

炭鉱

Charbonnage

石炭や炭鉱は石炭鉱山であり、石炭採掘の場です。 Un charbonnage ou une houillère est une mine de houille, c'est-à-dire un lieu d'extraction du charbon.

フランス語辞典でのhouillèreの定義

辞書内の石炭の定義は炭鉱です。

La définition de houillère dans le dictionnaire est mine de houille.

フランス語辞典で«houillère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOUILLÈREと韻を踏むフランス語の単語


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

HOUILLÈREのように始まるフランス語の単語

houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houe
houer
houhou
houille
houiller
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement
houler
houlette
houleusement

HOUILLÈREのように終わるフランス語の単語

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

フランス語の同義語辞典にあるhouillèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HOUILLÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«houillère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
houillèreのフランス語での同義語

«houillère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOUILLÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語houillèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhouillèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«houillère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

煤矿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mina de carbón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

colliery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोयले की खान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منجم الفحم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каменноугольная копь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mina de carvão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কয়লাখনি
260百万人のスピーカー

フランス語

houillère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

colliery
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zeche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

炭鉱
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탄갱
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Colliery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mỏ than
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுரங்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोळशाची खाण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kömür ocağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

miniera di carbone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kopalnia węgla
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кам´яновугільна шахта
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mină de cărbuni
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρακωρυχείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steenkoolmyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

colliery
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

colliery
5百万人のスピーカー

houillèreの使用傾向

傾向

用語«HOUILLÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«houillère»の使用頻度を示しています。
houillèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«houillère»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOUILLÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«houillère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«houillère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、houillèreに関するニュースでの使用例

例え

«HOUILLÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhouillèreの使いかたを見つけましょう。houillèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organisations Politiques et Milieux de Presse en Regime ...
Epoque du placement S.C. de l'Espérance, même houillère . . 1838 S.C. de Bonne-Espérance, houillère de l'Espérance 1839 Lentz-Detienne, Fonderie de métaux . . 1841 C.C. Lecat, Fabrique de quincaillerie . . 7539 E. Janson, Magasin de ...
2
Anciennes Houillères de la Région liégeoise
(3) C'est à la houillère de Marihaye que tut placée la première machine remplaçant les chevaux pour certains travaux de surface. Plusieurs catastrophes frappèrent l'ancienne mine: en 1847 un incendie détruisit les installations et en 1876 un ...
André De Bruyn, 1988
3
Bibliothèque universelle de Genève
MINES OU LES GAZ ONT ÉTÉ RECUEILLIS. 1 Filon de Bensham , houillère de Wallsend - Fi loti de Yard , houillère de Burralon 3 Filon supe'rieur, houillère de Killingworth '. . □ . 4 Filon infe'rieur, même houillère - Filon Hutton , houillère de ...
4
Bibliothèque universelle de Genéve
0 Filon de Bcnsham . houillère de Wallsend , Filon de Yard. houillère de Burraton 3 Filon supérieur . houillère de Killingworth 4 Filon inférieur. même houillère 0 Filon lliiUon . houillère de Pensher . à 0,0 brasses de profondeur. , G Filon Hutlon  ...
Auguste Arthur de Rive, 1839
5
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
1 Filon de Bensham , houillère de Wallsend . . 2 Filon de Yard , houillère de Burraton. 0 Filon supérieur, houillère de Killingworth . _ . 4 Filon inférieur, même houillère / . . . ? 5 Filon Hutton , houillère de Pensher , à 125 brasses de profondeur.
6
Annales des mines
Houillère de Walsond. . . Houillère de Burraton. . Houillère de Killingworth Houillère Id Houillère de Peucher. . . Houillère de Pittiugton. Houillère de Hulton. . . . Houillère Id Houillère de Darrow. . . Houillère Id Houillère de Willington.
France. Conseil général des mines, 1840
7
Bibliothèque universelle de Genève. Nouvelle série
MINES OD LES GAZ ONT ETE RECUEILLIS. t Filon de Bensham , houillère de Wallsend 1 Filon de Yard, houillère de Burraton 3 Filon supérieur, houillère de Killingworth 4 Filon inférieur, même houillère 5 Filon Hutton , houillère de Pensher ...
8
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
ou recueil de mémoires sur l'exploitation des mines et sur les sciences et les arts qui s'y rapportent. (g4m,20o) de profondeur, payait a silbergros, 1 1 pfenning. (ofr -,36o8) par ioo scheffel. /;) La houillère de Wische, pour un puits vertical de 81 ...
9
Mémorial administratif de la province de Liège
3°. St. Gilles, faubourg de Liege, pour les houillères dites Champay, Lahaye et Gosson Lagasse , pour les magasins qui en dépendent, et pour les parties du magasin , dit Homvain i dépendant de la houillère Murée-Bure, qui s'expédieront de ...
10
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
3 g Houillère de Walsend. . * . O,6o'24 0,5991 9< 9 0 0 Houillère de Burraton. . . 0 ,6oO 0,5903 7 0 0 Houillère de Killingwortli . 0,6196 o,6236 85 8 7 0 0,8226 o, 8325 37 46,5 i8,5 0 Houillère de Peucher. . . . 0,966 0,9662 7 82 1 1 0 Houillère ...

用語«HOUILLÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhouillèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charles de Gaulle aura-t-il émargé à la Banque d'Indochine ?
... de Crédit à l'Industrie Française (C.A.L.I.F.), de la Société Anonyme des Usines à Gaz du Nord et de l'Est, de l'Union Houillère et Électrique ;. «AgoraVox, 7月 15»
2
Des sites industriels japonais inscrits au patrimoine mondial
Ces sites sidérurgiques, d'extraction houillère et de construction navale datent de l'ère Meiji, période d'ouverture à marche forcée du Japon qui ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
Sursaut ou soubresaut : le peuple Grec occit la terreur…
... extension d'une puissance industrielle due à sa richesse houillère et à son éducation technique, elle imposerait son hégémonie à l'Europe. «AgoraVox, 7月 15»
4
Le Comité du patrimoine mondial inscrit des sites au Japon, en …
Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère (Japon) – Le bien est composé d'une ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, 7月 15»
5
La Chine presse le Japon de regarder l'histoire en face
... l'UNESCO a examiné le 5 juillet les Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon : sidérurgie, construction navale et extraction houillère. «Radio Chine Internationale, 7月 15»
6
La Bretagne crée un fonds de co-investissement de 20 millions d …
Sont donc a priori expressément exclues, les entreprises issues des secteurs de la construction navale, de l'industrie houillère et de la ... «La Tribune.fr, 6月 15»
7
Ukraine : « Porochenko et Poutine tirent profit de cette situation pour …
... contre les salaires impayés et l'orientation du gouvernement cassant l'industrie houillère, ont bloqué les autoroutes et ont créé un syndicat ... «NPA, 6月 15»
8
L'industrie du charbon en net recul aux États-Unis, et ça ne devrait …
L'industrie houillère subit en plus une concurrence nouvelle depuis quelques années. Les énergies éoliennes et solaire progressent. «Slate.fr, 5月 15»
9
La Russie crée un centre scientifique en Arctique
Aujourd'hui, la population de la ville compte environ 500 habitants et le principal agent économique est l'entreprise houillère Arcticugol qui ... «Russia Beyond The Headlines France, 5月 15»
10
Histoire. Il y a 120 ans, les mineurs cantaliens se sont mis en grève
L'exploitation houillère étendue sur plus de 700 hectares, comprend 4 puits, 5.715 m de galeries, 9 machines à vapeur, 5 chevaux à l'intérieur ... «La Montagne, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Houillère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/houillere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z