アプリをダウンロードする
educalingo
hyperesthésié

"hyperesthésié"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPERESTHÉSIÉの発音

hyperesthésié


HYPERESTHÉSIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERESTHÉSIÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhyperesthésiéの定義

辞書中の知覚過敏の定義は、痛覚過敏に関連するものを識別することを条件として、感覚探索のモードのセット、いくつか、または1つに対する反応における異常な増加である。


HYPERESTHÉSIÉと韻を踏むフランス語の単語

ambrosié · anesthésié · extasié · irrassasié · métaplasié · parésié · rassasié

HYPERESTHÉSIÉのように始まるフランス語の単語

hyperelliptique · hyperémié · hypérémié · hyperémotif · hyperémotivité · hyperéolien · hyperépinéphrie · hyperergie · hyperergique · hyperespace · hyperesthésie · hyperesthésier · hyperesthésique · hyperexcitabilité · hyperexcitable · hyperextension · hyperfiltration · hyperfin · hyperfocal · hyperfolliculine

HYPERESTHÉSIÉのように終わるフランス語の単語

affilié · allié · amitié · approprié · associé · certifié · envié · férié · initié · lié · marié · moitié · multiplié · oublié · pitié · plié · privilégié · prié · qualifié · étudié

フランス語の同義語辞典にあるhyperesthésiéの類義語と反意語

同義語

«hyperesthésié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPERESTHÉSIÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperesthésiéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperesthésiéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperesthésié»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

感觉过敏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperestesia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hyperesthesia
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperesthesia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперестезия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperestesia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperesthesia
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyperesthésié
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperesthesia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperästhesie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

知覚過敏
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

과민
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperesthesia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperesthesia
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தூண்டிய உணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशीलता फार वाढणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperestezi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperestesia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeczulica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперестезія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperestezie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραισθησία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperesthesia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperestesi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperesthesia
5百万人のスピーカー

hyperesthésiéの使用傾向

傾向

用語«HYPERESTHÉSIÉ»の使用傾向

hyperesthésiéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperesthésié»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyperesthésiéに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERESTHÉSIÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperesthésiéの使いかたを見つけましょう。hyperesthésiéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité clinique et thérapeutique de l'hystérie
Si donc on fait passer ce courant dans le muscle hyperesthésié d'une hystérique, on provoque à l'instant une très vive douleur, tandis que si l'on fait passer ce même courant dans le muscle voisin non douloureux, la malade ne perçoit que la ...
P. Briquet, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1859
2
Annales médico psychologiques
sion, M. Mairet estime que l'individu peut lutter, et sortir victorieux de la lutte, et, si l'hyperesthésié jaloux peut résister à ses sollicitations, il est responsable. Lorsqu' il y a impulsion, l'individu devient un véritable automate à la merci de son ...
3
La contractilité du muscle vésical à l'état normal et à ...
En effet, l'urèthre est hyperesthésié : quelquefois d'un bout à l'autre, le plus souvent au niveau de l'urèthre menbraneux seul : cette hyperesthésié membraneuse facile à réveiller par le passage de la boule olivaire exploratrice, 2 existe chez ...
Félix Louis Genouville, 1894
4
Archives de neurologie
... les membres étant en flexion et la tête tournée fortement vers la gauche ; il existe une aphasie complète et tout le côté gauche est hyperesthésié. Le lendemain, l'aphasie avait disparu et le malade commençait à mouvoir légèrement la main ...
5
Annales des sciences psychiques
Je le serre un peu; il est sensiblement hyperesthésié ; il s'arrête. Il s'éloigne de nouveau ; je le laisse aller, en l'entourant légèrement des doigts de ma main droite. — Il va dans la direction du pied gauche de la table, le touche, revient à sa  ...
6
Union médicale du Canada
... comme après l'injection il est venu du sang, on ne peut pas exclure l' introduction du liquide dans un vaisseau ouvert par la pointe de la sonde, et il est possible aussi qu'il s'agissait de contractions très violentes de l'utérus hyperesthésié.
7
Archives des maladies des reins et des organes ...
Dans quelques cas, le centre seuî est hyperesthésié ; dans d'autres, l' hypereslhésie dépasse légèrement les limites précédemment fixées. Dans tous les autres cas, et en particulier lorsque l'hypereslhésie dépasse largement ces limites, il n'y ...
8
De l'intelligence
... les yeux entièrement fermés et bandés ; tout cela sans autre guide réel que la résistance de l'air et la précision parfaite des mouvements guidés par le sens musculaire hyperesthésié. » Annales médico-psychologiques, 3" sé- iie, t. VI, p.
Hippolyte Taine, 1870
9
Le romantisme français...
Il arrive à Paris, l'esprit hyperesthésié par cette débauche. Son imagination perdue de délices, énuclée ]a réalité de tout élément résistant ou hostile; elle éteint les mille yeux durs, méchants ou ironiques, avec lesquels la nature et la société ...
Pierre Lasserre, 1907
10
La légende de Venise: Maurice Barrès et la tentation de ...
C'est le sujet et le monde qui se construisent mutuellement : « Inappréciable netteté de ces sensations qui viennent avec abondance émerger sur notre organisme délicieusement hyperesthésié ! Une telle tension nerveuse serait intolérable ...
Emmanuel Godo, 1996
参照
« EDUCALINGO. Hyperesthésié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperesthesie-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA