アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypérémié"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPÉRÉMIÉの発音

hypérémié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPÉRÉMIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPÉRÉMIÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypérémié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypérémiéの定義

辞書の充血の定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ε    それ以上のρがconstrに入ります。 多くの言葉、特にラング。 SC。 とパーティクル。 MED。 ほとんど常に平均強度または品質、誇張、超過、最高度を示しています。

La définition de hypérémié dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


フランス語辞典で«hypérémié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPÉRÉMIÉと韻を踏むフランス語の単語


anémié
anémié
hyperémié
hyperémié

HYPÉRÉMIÉのように始まるフランス語の単語

hypercritique
hypercube
hyperdélicatesse
hyperdiabolique
hyperdolichocéphale
hyperdolichocéphalie
hyperdorien
hyperdulie
hyperelliptique
hyperémié
hyperémotif
hyperémotivité
hyperéolien
hyperépinéphrie
hyperergie
hyperergique
hyperespace
hyperesthésie
hyperesthésié
hyperesthésier

HYPÉRÉMIÉのように終わるフランス語の単語

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

フランス語の同義語辞典にあるhypérémiéの類義語と反意語

同義語

«hypérémié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPÉRÉMIÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypérémiéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypérémiéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypérémié»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

充血
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperemia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperemia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperemia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتقان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперемия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperemia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperemia
260百万人のスピーカー

フランス語

hypérémié
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperemia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperämie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

充血
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

충혈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperemia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sung huyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரத்த ஊட்டமிகைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperemia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperemi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperemia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przekrwienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперемія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperemie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραιμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperemie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperemi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperemia
5百万人のスピーカー

hypérémiéの使用傾向

傾向

用語«HYPÉRÉMIÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«hypérémié»の使用頻度を示しています。
hypérémiéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypérémié»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPÉRÉMIÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypérémié»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypérémié»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypérémiéに関するニュースでの使用例

例え

«HYPÉRÉMIÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypérémiéの使いかたを見つけましょう。hypérémiéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mouvement médical
Branches de l'artère pulmonaire normales des deux côtés. — Corps thyroïde un peu hypertrophié, hypérémié et hyperplasié, avec petits noyaux colboïdes. — Rien au larynx ni à la trachée. — Hate considérablement gonflée (8 pouces de long ...
2
Compte rendu des expériences de l'inoculation de la peste ...
L'autopsie faite le même jour à 5 heures du soir constata les changements anatomico-pathologiques suivants : dans la cavité abdominale — une transsudation insignifiante, le péritoine peu hypérémié, l'épiploon très injecté de sang et ...
‎1866
3
Compte-rendu des expériences de l'inoculation de la peste ...
L'autopsie faite le même jour à 5 heures du soir constata les changements anatomico-pathologiques suivants : dans la cavité abdominale — une transsudation insignifiante, le péritoine peu hypérémié, l'épiploon très injecté de sang et ...
‎1866
4
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Nous ferons remarquer que, si, à leur point de départ, toutes les hypérémié» sont identiques, si, dans les premiers temps de leur existence, elles sont encore de simples phénomènes exagérés de l'état physiologique, il arrive" une autre ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838
5
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
mais là ne se bornent pas ses découvertes, il a fait dessiner (pl. v) un rein fortement hypérémié, dans lequel il y avait déjà plusieurs granulations (1er degré ). Sur un autre de ces organes, le tissu tabulaire était induré et rougeàtre ; et il y avait ...
Édouard Monneret, 1846
6
Traité élémentaire de pathologie interne
On ne doit considérer comme hypérémié que le rein dont les deux substances, soit simultanément, soit séparément, sont le siége d'une tuméfaction uniquement due à la distension de tout le système vasculaire par le liquide sanguin ...
Édouard Monneret, 1865
7
Traité de pathologie interne
L'organe hypérémié étant augmenté de volume, étant devenu plus lourd, il peut, par suite, subir divers déplacements et gêner plus ou moins les fonctions des organes voisins ; de là naissent des troubles spéciaux et très-variables.
Augustin Grisolle, 1879
8
De la sclérose en plaques disséminées: nouvelle étude sur ...
Ganglions bronchiques un peu hypertrophiés et mélaniques. Poumon gauche sans adhérence, mais également très-petit, par suite du rétrécissement de la cavité thora- cique due à la courbure spinale ; sommet très-hypérémié et œdémateux ...
Désiré Magloire Bourneville, Léon Guérard, 1869
9
L'herpétisme pathogénie manifestations, traitement: ...
C'est une sorte d'alélectasie chronique , dans laquelle le poumon , à demi affaissé sur lui-même, hypérémié d'une façon partielle, reçoit une moindre quantité d'air que de coutume , et cette hypérémié est le point de départ d'un état  ...
Léon Gigot-Suard, 1870
10
Procès-verbaux, mémoires et discussions
Les deux lobes emphysémateux; tissu pulmonaire hypérémié, peu humide. Dans le lobe inférieur on distingue de petits foyers disséminés rouges foncés, gros comme des lentilles. Hypérémié des bronches et de la trachée. Poumon droit.
Congrès français de chirurgie, 1912

参照
« EDUCALINGO. Hypérémié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperemie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z