アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperesthésique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERESTHÉSIQUEの発音

hyperesthésique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERESTHÉSIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERESTHÉSIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperesthésique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyperesthésiqueの定義

辞書の過小評価の定義は、痛覚過敏に関連するものを識別することを条件として、感覚探査のモードのセット、いくつか、または1つに対する反応の異常な増加である。

La définition de hyperesthésique dans le dictionnaire est augmentation hors de la normale des réactions à l'ensemble, à plusieurs ou à l'un des modes d'exploration de la sensibilité, sous réserve de discerner ce qui s'y associe d'hyperalgésie.


フランス語辞典で«hyperesthésique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERESTHÉSIQUEと韻を踏むフランス語の単語


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

HYPERESTHÉSIQUEのように始まるフランス語の単語

hyperelliptique
hyperémié
hypérémié
hyperémotif
hyperémotivité
hyperéolien
hyperépinéphrie
hyperergie
hyperergique
hyperespace
hyperesthésie
hyperesthésié
hyperesthésier
hyperexcitabilité
hyperexcitable
hyperextension
hyperfiltration
hyperfin
hyperfocal
hyperfolliculine

HYPERESTHÉSIQUEのように終わるフランス語の単語

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

フランス語の同義語辞典にあるhyperesthésiqueの類義語と反意語

同義語

«hyperesthésique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERESTHÉSIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperesthésiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperesthésiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperesthésique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

感觉过敏
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperestesia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperesthesia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperesthesia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперестезия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperestesia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperesthesia
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperesthésique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperesthesia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperästhesie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

知覚過敏
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과민
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperesthesia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperesthesia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தூண்டிய உணர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशीलता फार वाढणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperestezi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperestesia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeczulica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперестезія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperestezie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραισθησία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperesthesia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperestesi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperesthesia
5百万人のスピーカー

hyperesthésiqueの使用傾向

傾向

用語«HYPERESTHÉSIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperesthésique»の使用頻度を示しています。
hyperesthésiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperesthésique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERESTHÉSIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperesthésique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperesthésique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperesthésiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERESTHÉSIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperesthésiqueの使いかたを見つけましょう。hyperesthésiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
hyperesthésique-hyperémotif. : Le traitement doit être instauré avant (traitement préventif) ou dès les premiers signes de sevrage. Il comporte l'association classique : - Réhydratation : 3 Litres/j pendant 3 à 4 jours, avec 4 g de NaCl et 2 g de ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
Archives generales de medecine
Du diagnostic de la forme hyperesthésique de l'alcoolisme. — La forme hyperesthésique de l'alcoolisme a pour caractères principaux ces douleurs profondes ou superficielles ne suivant pas le plus souvent de trajets nerveux limités et variant ...
3
Archives générales de médecine
Du diagnostic de la forme hyper esthésique de l'alcoolisme. — La forme hyperesthésique de l'alcoolisme a pour caractères principaux ces douleurs profondes ou superficielles ne suivant pas le plus souvent de trajets nerveux limités et variant ...
4
Archives generales de medecine
Du diagnostic de la forme hyperesthésique de l'alcoolisme. —— La forme hyperesthésique de l'alcoolisme a pour caractères principaux ces douleurs profondes ou superficielles ne suivant pas le plus souvent de trajets nerveux limités et ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1867
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Ce qui distingue son travail des préeédents, e'est une étude eomplète de la forme hyperesthésique , souvent eneore méeonnue, et jusqu'iei eonfondue avee ee que l'on appelait la névralgie générale. Pour lui, ee n'est plus seulement une  ...
6
Etudes de pathologie et de clinique médicales
Du diagnostic de la forme hyperesthésique de l'alcoolisme. La forme hyperesthésique de l'alcoolisme a pour caractères principaux ces douleurs profondes ou superficielles, ne suivant pas le plus souvent de trajets nerveux limités et variant ...
Théodore Emile Leudet, 1891
7
Le magnétisme animal, étudié sous le nom de force neurique, ...
Il s'agissait alors de la combinaison d'une attaque hémi- hyperesthésique avec une attaque hémi-hypnotique. C'était un nouvel exemple de la dualité fonctionnelle du cerveau. VI. — L'attaque hyperesthésique ne pouvait être combattue que ...
A. Baréty, 1887
8
Revue philosophique de la France et de l'étranger: ...
L'autre était au contraire une hyperesthésique de culture. C'est une jeune fille de dix- sept ans, Marguerite, intelligente et instruite, à qui j'avais si bien fait la leçon pour la bonne interprétation de ses sensations tactiles qu'elle en était arrivée à ...
Théodule Ribot, 1903
9
Genèse et nature de l'hystérie: recherches cliniques et ...
Arrivé au tiers supérieur du sillon de Rolando, je trouve un point hyperesthésique très fort à gauche, très léger adroite. J'insiste pour qu'elle sente encore moins. Tout à l'heure il lui semblait que son bras pendait en boule. Maintenant elle ne ...
Paul Auguste Sollier, 1897
10
Revue de m♭edecine psychosomatique
La phase hyperesthésique-asthénique, qui peut durer des années, tout comme la phase hypocondriaque-dépressive, est caractérisée par une irritabilité affective accrue, une fatigue plus grande, de la difficulté à se concentrer et de l' insomnie ...
Société française de médecine psychosomatique, 1960

用語«HYPERESTHÉSIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperesthésiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MUSIQUE - "Pour une esthétique du metal" : entretien avec François …
... on assiste, debout, à près d'une trentaine de concerts d'une musique agressive et hyperesthésique. On a chaud la journée, froid le soir. «Nonfiction.fr, 5月 14»
2
Variations sur la lumière
La lumière hyperesthésique consume tout ce qu'elle touche comme se dégrade un coloris sur une toile. L'artiste est la lumière diffractée à l'état ... «Mediapart, 10月 13»
3
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
Ce souci de faire taire (en écho à la mission précédente : empêcher Kortis de « jaser ») en dit long sur la susceptibilité hyperesthésique de Lucien : la joute ... «Revues.org, 2月 11»
4
«Moi, j'aime la corrida, le machisme»
... ou le traiter de goujat, quelle issue offre ce Murat-là, qui pourtant sur disque souvent nous transporte de sa mélancolie hyperesthésique? «Le Temps, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Hyperesthésique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperesthesique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z