アプリをダウンロードする
educalingo
hyponoïde

"hyponoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPONOÏDEの発音

hyponoïde


HYPONOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPONOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhyponoïdeの定義

辞書のhyponoidの定義はです。


HYPONOÏDEと韻を踏むフランス語の単語

adénoïde · albuminoïde · arachnoïde · aryténoïde · carcinoïde · caroténoïde · clinoïde · conoïde · coronoïde · fibrinoïde · ganoïde · glénoïde · gynoïde · humanoïde · lichénoïde · paranoïde · platinoïde · résinoïde · solénoïde · sphénoïde

HYPONOÏDEのように始まるフランス語の単語

hypolimnique · hypolipémie · hypolipidémie · hypolydien · hypomaniaque · hypomanie · hypomère · hypométabolisme · hyponeuston · hyponeustonique · hyponyme · hyponymie · hypoosmie · hypoosmotique · hypoovarie · hypoparathyroïdie · hypoparathyroïdien · hypopepsie · hypoperméabilité · hypopétalie

HYPONOÏDEのように終わるフランス語の単語

abrotonoïde · alcalinoïde · ammonoïde · arythénoïde · basi-sphénoïde · blennoïde · buccinoïde · choanoïde · féminoïde · hominoïde · hydrogénoïde · hypnoïde · mucinoïde · phlycténoïde · platanoïde · post-sphénoïde · présphénoïde · rhumatoïde · scarlatinoïde · vaccinoïde

フランス語の同義語辞典にあるhyponoïdeの類義語と反意語

同義語

«hyponoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPONOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyponoïdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyponoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyponoïde»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

hyponoïde
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hyponoïde
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hyponoïde
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyponoïde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hyponoïde
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

hyponoïde
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hyponoïde
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyponoïde
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyponoïde
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hyponoïde
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyponoïde
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

hyponoïde
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

hyponoïde
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyponoïde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyponoïde
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hyponoïde
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyponoïde
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hyponoïde
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

hyponoïde
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hyponoïde
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hyponoïde
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hyponoïde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hyponoïde
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyponoïde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyponoïde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyponoïde
5百万人のスピーカー

hyponoïdeの使用傾向

傾向

用語«HYPONOÏDE»の使用傾向

hyponoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyponoïde»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyponoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPONOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyponoïdeの使いかたを見つけましょう。hyponoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Action et pensée: revue trimestrielle de psychagogie
Improprement appliqué aux états dans lesquels le niveau de vigilance est simplement abaissé mais l'acuité de la conscience accrue (v. hyponoïde). Hypnose active fractionnée : Méthode due à E. Kretschmer, dans laquelle un état hyponoïde ...
2
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
et hyponoïde. « Létat hyponoïde désigne un fléchissement de la vigilance qui entraîne une diminution de l'activité intellectuelle ou noétique sans modifications notables des tracé* électro-encéphalograpbiques, l'état hypnoïde appartient déjà  ...
3
Encephale
... médicamenteuse à la faveur de la stimulation de l'imaginaire. Il convient d' autre part de remarquer que c'est sous l'effet de l'amytal sodique que les états oniroïdes se prolongent le plus volontiers au cours de la phase hyponoïde de réveil.
4
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Corps dont le pouvoir hypocholestérolémiant est lié à un défaut de saturation par l'hydrogène (R. Schwartz, Nouv. remèdes et mal. act., 1965, p. 146) hyponoïde ( de noèse* , noêtique*). État hyponoïde. « État intermédiaire entre la veille et le ...
Paul Imbs, 1971
5
... Manuel pratique de jardinage et d'horticulture ...
... Pyrèthre de Tchihatcheff ; Campanule des monts Carpathes; Iris nain; Œillet mignardise; OE. flon; Pâquerette vivace; Sagine à feuilles subulées; Saxifrage hyponoïde (gazon turc); Statice armeria (gazon d'Espagne); Thym à odeur de citron; ...
Albert Maumené, 1900
6
Comptes rendus
... étant plus conforme et suffisant pour qualifier les états psychotiques aigus voisins de l'onirisme confusionnel et comportant notamment une activité hallucinatoire visuelle à caractère hypnagogique, avec réduction hyponoïde de la vigilance.
Pierre Warot, 1964
7
Circé
... à répéter à volonté, d'une production onirique directe ; qu'elle permet d'autre part l'expérimentation, en ce sens que l'opérateur peut proposer au sujet en état hyponoïde soit une image initiale, soit un thème général d'imagerie, ou intervenir  ...
8
Études et recherches sur l'imaginaire
... hyp- niques, elle permet l'observation très prolongée et facile à répéter à volonté, d'une production onirique directe ; qu'elle permet d'autre part l' expérimentation, en ce sens que l'opérateur peut proposer au sujet en état hyponoïde soit une ...
Jean Burgos, 1970
9
La Revue des deux mondes
Elles ne peuvent donc servir pour apprécier les degrés nuancés de la tension psychologique, hormis certaines limites qui comportent déjà un tel relâchement de la vigilance qu'elles s'apparentent au « sommeil de la pensée », état hyponoïde ...
10
Revue de m♭edecine psychosomatique
... des états hyp- noïdes (c'est-à-dire de la période d'endormissement), la conduite de la séance au cours de la phase de réveil ou phase hyponoïde, ses indications et modalités d'applications. Les auteurs insistent, avec raison pensons-nous, ...
参照
« EDUCALINGO. Hyponoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyponoide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA