アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caroténoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAROTÉNOÏDEの発音

caroténoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROTÉNOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAROTÉNOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caroténoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caroténoïde

カロテノイド

Caroténoïde

カロチンおよびキサントフィルは、用語カロテノイドの下に分類される。 カロテノイドは、多くの生物に散在するオレンジ色の黄色の色素です。 脂肪に可溶で、それらは一般に生物によって容易に同化される。 それらは、脂肪族または脂環式構造を有するイソプレン単位の重合から形成されるテルペノイドの化学的ファミリーに属する。 脂質と同様の代謝経路に従うことは一般に認められている。 それらはすべての藻類、すべての緑色の植物、多くの菌類と細菌によって合成されます。 彼らは食べ物の中の動物に吸収されます。 On regroupe sous le terme de caroténoïde les carotènes et les xanthophylles. Les caroténoïdes sont des pigments plutôt orange et jaunes répandus chez de très nombreux organismes vivants. Liposolubles, ils sont en général facilement assimilables par les organismes. Ils appartiennent à la famille chimique des terpénoïdes, formés à partir de la polymérisation d'unités isoprènes à structure aliphatique ou alicyclique. Il est généralement admis qu'ils suivent des voies métaboliques similaires à celles des lipides. Ils sont synthétisés par toutes les algues, toutes les plantes vertes et par de nombreux champignons et bactéries. Ils sont absorbés par les animaux dans leur nourriture.

フランス語辞典でのcaroténoïdeの定義

辞書中のカロテノイドの定義はカロチンの構成に類似している。

La définition de caroténoïde dans le dictionnaire est dont la constitution est voisine de celle du carotène.

フランス語辞典で«caroténoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAROTÉNOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


adénoïde
adénoïde
albuminoïde
albuminoïde
arachnoïde
arachnoïde
aryténoïde
aryténoïde
carcinoïde
carcinoïde
clinoïde
clinoïde
conoïde
conoïde
coronoïde
coronoïde
fibrinoïde
fibrinoïde
ganoïde
ganoïde
glénoïde
glénoïde
gynoïde
gynoïde
hominoïde
hominoïde
humanoïde
humanoïde
lichénoïde
lichénoïde
paranoïde
paranoïde
platinoïde
platinoïde
résinoïde
résinoïde
solénoïde
solénoïde
sphénoïde
sphénoïde

CAROTÉNOÏDEのように始まるフランス語の単語

carolingienne
carolingisme
carolus
caronade
caroncule
caronculé
caronculeux
carotène
carotide
carotidien
carotique
carotivore
carottage
carotte
carot
carotter
carotteur
carotteuse
carottier
carottière

CAROTÉNOÏDEのように終わるフランス語の単語

abrotonoïde
alcalinoïde
ammonoïde
arythénoïde
basi-sphénoïde
blennoïde
buccinoïde
choanoïde
féminoïde
hydrogénoïde
hypnoïde
hyponoïde
mucinoïde
phlycténoïde
platanoïde
post-sphénoïde
présphénoïde
rhumatoïde
scarlatinoïde
vaccinoïde

フランス語の同義語辞典にあるcaroténoïdeの類義語と反意語

同義語

«caroténoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAROTÉNOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caroténoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaroténoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caroténoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

类胡萝卜素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carotenoide
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

carotenoid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैरोटीनॉयड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كاروتينويد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каротиноидов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carotenóide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

carotenoid
260百万人のスピーカー

フランス語

caroténoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

carotenoid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Carotinoid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カロテノイド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카로티노이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carotenoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carotenoid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கரோட்டினாய்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

carotenoid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karotenoid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carotenoide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karotenoidów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каротиноїдів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carotenoide
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καροτενοειδές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

karotenoïed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

karotenoid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

karotenoid
5百万人のスピーカー

caroténoïdeの使用傾向

傾向

用語«CAROTÉNOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«caroténoïde»の使用頻度を示しています。
caroténoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caroténoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAROTÉNOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caroténoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caroténoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、caroténoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«CAROTÉNOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaroténoïdeの使いかたを見つけましょう。caroténoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
mutations. concernant. le. caroténoïde. On distingue huit mutations principales : • Jaune et jaune dilué. Le fond jaune est dû à un gène dont la mutation en allèle moins actif entraîne un dépôt moindre. Ces facteurs sont codominants, d'où un ...
Maurice Pomarède, 1991
2
Les bienfaits de la mer: des algues à la thalassothérapie, ...
Caroténoïde antioxydant contre UV L'astaxanthine est un caroténoïde issu d'une algue rouge d'Hawai appelée Haematococcus pluvialis. Une équipe américaine a récemment observé que son activité antioxydante est supérieure à celle de la ...
Maria Bardoulat, 2007
3
Aliments fonctionnels (2e ed)
En particulier, ils désactivent de manière très efficace 1O2 principalement par un phénomène de « quenching » physique. Ceci implique un transfert d'énergie de l 'oxygène singulet vers le caroténoïde, ce qui donne alors naissance à une ...
ROBERFROID Marcel B, COXAM Véronique, DELZENNE Nathalie, 2008
4
Les lipides dans le monde vivant
La fucoxanthine (figure 1.198) isolée par R. Willstätter dès 1914 est le caroténoïde le plus répandu parmi la quarantaine de caroténoïdes alléniques connus (deux doubles liaisons contiguës). Ce composé est considéré comme le plus ...
LERAY Claude, 2010
5
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
5 Antioxydants Les associations de différents antioxydants - caroténoïde, sélénium, vitamines A, C et E, huiles de poisson... - ont été proposées avec plus ou moins de succès dans certaines photodermatoses. Il n'existe cependant aucune ...
Christophe Bédane, 2008
6
Physiologie végétale
Le pi-carotène est le principal caroténoïde des algues et des végétaux supérieurs. Notez que les molécules de (3- carotène et d'a-carotène (une forme mineure) sont terminées à chaque extrémité par un cycle. D'autres formes, comme le ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
7
Le riz dans la nutrition humaine
On cherche actuellement à incorporer dans le grain de riz le gène Yl du maïs ( bêta-carotène de l'albumen) (Buckner, Kelson et Robertson, 1990) ou un gène de caroténoïde de la provitamine A (par exemple, le phytonène de la tomate) ...
Bienvenido O. Juliano, 1994
8
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
... aliphatique isoprénoïde chaîne (β-carotène) La délocalisation des électrons correspond aux zones colorées, en vert (chlorophylle) et en orange (caroténoïde) . Le β-carotène, pigment caroténoïde, est un polyterpène constitué d'une chaîne.
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
9
Science et technologie de l'œuf, volume 1 : production et ...
Le degré de conversion au niveau intestinal dépend alors des caractéristiques du caroténoïde et des apports alimentaires en vitamine A; il augmente en cas de carence en vitamine A, alors que dans les aliments riches en vitamine A, utilisés  ...
NAU, 2010
10
L'éternelle jeunesse: L'Art de bien vieillir
Carotenodermia: La carotenodermia appelée également Carotenoderma est le nom donné à une coloration jaune ou jaune orangée de la peau causée par une consommation excessive d'un caroténoïde doublée d'une prédisposition ...
Jean-Pierre Camilleri, Achref Snoussi, 2012

用語«CAROTÉNOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaroténoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NATUREX : La dernière innovation de Naturex dans la stabilité des …
Avec ces nouvelles couleurs à base de caroténoïde, plus résistantes à la lumière et à l'oxydation, l'entreprise étend encore sa gamme de ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
L'abricot, l'allié de l'été
Dans l'organisme, ce caroténoïde se transforme en vitamine A, nécessaire à une bonne vision. Véritable puits de vitamines B, l'abricot ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Menus santé : des abricots gorgés de soleil
Dans l'organisme, ce caroténoïde se transforme en vitamine A, nécessaire à une bonne vision. Véritable puits de vitamines B, ce fruit orangé ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Comment augmenter l'efficacité de votre crème solaire naturellement
... fabricants de crème solaire car certaines d'entre elles comme la Spiruline ou la Chlorelle, contiennent un caroténoïde appelé astaxanthine. «Le Huffington Post Quebec, 6月 15»
5
Pourquoi peut-on trouver de la neige rose au sommet des …
En plus de la chlorophylle, elle contient un pigment rouge de type caroténoïde qui lui donne une couleur rougeâtre. Sa pigmentation la protège ... «SciencePost, 6月 15»
6
Un peu de safran contre la dépression
Mais l'étude en question semble confirmer cet usage coutumier du safran, et plus précisément de la crocine, (un caroténoïde, principal ... «JIM.fr, 6月 15»
7
Mangez de la papaye : un antioxydant incomparable !
La chair jaune orangé de la papaye est le signe de sa richesse en caroténoïde : elle n'a en la matière rien à envier aux carottes et autres fruits ... «consoGlobe, 5月 15»
8
Cinq aliments qui donnent bonne mine
Rien de tel pour doper votre teint et booster votre bronzage naturel que les aliments riches en caroténoïde, c'est à dire en bêtacarotène, ... «Voici, 5月 15»
9
Comment consolider et stimuler la mémoire ?
Le safran contient également un caroténoïde, de la crocine, responsable de la tonalité jaune-or conférée aux plats contenant du safran. «Senior Actu, 5月 15»
10
6 bienfaits méconnus de l'avocat pour la santé
Cette substance caroténoïde maintient votre vue en bon état de fonctionnement. 5/ Il favorise la digestion. L'avocat est un allié contre la ... «Terrafemina, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caroténoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carotenoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z