アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humanoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHUMANOÏDEの発音

humanoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMANOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUMANOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«humanoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
humanoïde

ヒューマノイド

Humanoïde

ヒューマノイドという用語は、「人間と似ている」という意味です。 それは二足歩行、二つの腕と頭の存在を呼び起こす。 従って、それは表現型の基準であり、より正確には形態学的なものである。 Le terme humanoïde signifie « ressemblant à l'humain ». Il évoque la bipédie, la présence de deux bras et d'une tête. Il s'agit donc uniquement d'un critère phénotypique et plus précisément morphologique.

フランス語辞典でのhumanoïdeの定義

辞書の中のヒューマノイドの定義は形成され、男性で構成されています。

La définition de humanoïde dans le dictionnaire est qui est formé, composé d'hommes.

フランス語辞典で«humanoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMANOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


adénoïde
adénoïde
albuminoïde
albuminoïde
arachnoïde
arachnoïde
aryténoïde
aryténoïde
carcinoïde
carcinoïde
caroténoïde
caroténoïde
clinoïde
clinoïde
conoïde
conoïde
coronoïde
coronoïde
fibrinoïde
fibrinoïde
ganoïde
ganoïde
glénoïde
glénoïde
gynoïde
gynoïde
hominoïde
hominoïde
lichénoïde
lichénoïde
paranoïde
paranoïde
platinoïde
platinoïde
résinoïde
résinoïde
solénoïde
solénoïde
sphénoïde
sphénoïde

HUMANOÏDEのように始まるフランス語の単語

humage
humagne
humain
humainement
humanisable
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humanité
humant
humble
humblement

HUMANOÏDEのように終わるフランス語の単語

abrotonoïde
alcalinoïde
ammonoïde
arythénoïde
basi-sphénoïde
blennoïde
buccinoïde
choanoïde
féminoïde
hydrogénoïde
hypnoïde
hyponoïde
mucinoïde
phlycténoïde
platanoïde
post-sphénoïde
présphénoïde
rhumatoïde
scarlatinoïde
vaccinoïde

フランス語の同義語辞典にあるhumanoïdeの類義語と反意語

同義語

«humanoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMANOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humanoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhumanoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«humanoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

humanoide
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

humanoid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मानव सदृश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الروبوت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гуманоид
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

humanóide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

humanoid
260百万人のスピーカー

フランス語

humanoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

humanoid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

humanoiden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒューマノイド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인간형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

humanoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình người
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மனித உருக்கொண்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

humanoid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

insansı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

umanoide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

humanoid
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гуманоїд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

umanoid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωποειδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

humanoide
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

humanoid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

humanoid
5百万人のスピーカー

humanoïdeの使用傾向

傾向

用語«HUMANOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«humanoïde»の使用頻度を示しています。
humanoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humanoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMANOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humanoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humanoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、humanoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«HUMANOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhumanoïdeの使いかたを見つけましょう。humanoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la ...
La robotique humanoïde est dans sa première vie depuis 1996, et faire réaliser par un robot humanoïde des produits intéressants sans que cela tourne au cauchemar est toujours très difficile1. Puisque la robotique humanoïde requiert un ...
Shuuji Kajita, Sophie Sakka, Hirohisa Hirukawa, 2009
2
Le Dico féérique: Le Règne humanoïde
Qu’est exactement qu’un ogre ?
André-François RUAUD, 2013
3
Contribution à la conception d'une colonne vertébrale pour ...
L'objectif principal de la thèse est l'étude et la conception d'une structure de colonne vertébrale pour robot humanoïde.
Mouna Souissi, 2012
4
Planification de tâches de manipulation par pivotement pour ...
Nous nous intéressons ensuite à résoudre des problèmes plus complexes, en offrant au robot la possibilité de lâcher et de reprendre l'objet à manipuler si celui-ci est bloqué dans un passage étroit.
Laboratoire d'automatique et d'analyse des systèmes (Toulouse), 2009
5
Les Robots d'Isogai
On pourrait avoir besoin de vous si cet... humanoïde ne répond pas aux exigences qu'on attend de lui. — Sauf problème technique, Excellence, je ferai correctement mon travail, répondit avec assurance le sous—officier sans se démonter.
Max-maxence
6
Animation d'humanoïde dans un contexte conversationnel ...
L'objectif de cette étude est d'élaborer un module d'animation temps-réel capable de produire les comportements co-verbaux, c'est-à-dire les mouvements du corps associés à la parole.À partir de résultats théoriques sur la ...
François Bertel, 2003
7
Le Nationalisme Repense ́: Essai D'ontologie Critique
Ici, l'orgueil et la mimésis sont des propensions ontologiques primaires, aveugles mais déterminantes, qui engendrent «nécessairement» des processus ontologiques spécifiques au terme desquels a surgi la forme «humanoïde » que l 'on ...
Ge ́rard Boulet, Jean-Franc ̧ois Payette, 2007
8
Nouvelles technologies, nouvelles pensées ?
En 1973, Wabot-1 est le premier robot humanoïde doué de vision. Il a été réalisé à l'université de Waseda au Japon. » En 1985, le chercheur Rodney A. Brooks utilise un ensemble de robots simples inspirés de la biologie qui coopérèrent ...
Jean-Michel Cornu, 2008
9
Les Chemins du Grand Oeuvre
L'humanoïde androgyne A la chevelure solaire Et aux yeux irisés Déploie son sourire comme le beau temps équatorial A l'heure de midi. Il rêve... Les étoiles des gouffres Font des clins d'œil Aux diamants célestes Qui leur répondent. L' aube ...
Bernard Mirande, 2010
10
Conception mécanique et commande de l'appareil locomoteur ...
La présente thèse concerne la conception mécanique et la commande de l'appareil locomoteur d'un robot bipède de petite taille.
David Gouaillier, 2009

用語«HUMANOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumanoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New Horizons a vu des plaines de glace au coeur du "coeur" de …
En 2008, le robot martien Spirit envoie cette photo de ce qui semble être une forme humanoïde à la surface de Mars. Le web s'enflamme, la. «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
A Nagasaki, un dinosaure vous accueille dans l'hôtel du futur …
Si vous avez la chance de parler japonais, vous serez accueilli par une charmante et souriante réceptionniste humanoïde. Capture d'écran ... «DozoDomo, 7月 15»
3
Futur l'Expo : le pavillon des objets connectés ouvre le 27 juillet - 20 …
... tant sur le plan de notre relation aux autres (robot humanoïde, assistant familial holographique, avatar, table d'orientation sensorielle,…) ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
VIDEO. Les Japonais s'arrachent le robot humanoïde Pepper
Pepper, un petit robot humanoïde, commercialisé par une entreprise française et capable d'identifier les émotions, est déjà en rupture de stock ... «Francetv info, 7月 15»
5
RoboCup 2015 : premier match pour les "Bleus" ce dimanche en …
"Ces robots là, vont commencer à se déplacer avec des déplacements de type humanoïde, c'est-à-dire être capable de marcher". C'est le cas ... «France Info, 7月 15»
6
À 48 ans, Vin Diesel passe au Super - Le Figaro
Appelé Groot, cet humanoïde repète inlassablement la même phrase : «Je suis Groot». Crédits photo : The Walt Disney Company France. «Le Figaro, 7月 15»
7
"Angry Birds 2" prévu pour le 30 juillet
Foire de Paris. Apprenez à danser avec un humanoïde. Foire de Paris. Apprenez à danser avec un humanoïde ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Pour faire baisser ses coûts, un hôtel japonais emploie des robots
Lors de votre check-in dans cet hôtel bizarre, vous pouvez choisir de vous faire accueillir par un dinosaure ou une femme humanoïde, avant ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
9
Apple sort une nouvelle génération d'iPod Touch
Foire de Paris. Apprenez à danser avec un humanoïde. Foire de Paris. Apprenez à danser avec un humanoïde ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Le légendaire Commodore revient avec un smartphone
Foire de Paris. Apprenez à danser avec un humanoïde. Foire de Paris. Apprenez à danser avec un humanoïde ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Humanoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/humanoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z