アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arachnoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARACHNOÏDEの発音

arachnoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARACHNOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARACHNOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arachnoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arachnoïde

くも膜

Arachnoïde

くも膜は、脳、小脳および脊髄を取り巻く薄い包絡線である。 これは、硬膜と軟膜との間に構成され、他の2つの層は、それと共に髄膜を形成する。 ピアラとくも膜帯の間の空間は、くも膜下腔と呼ばれます。 メンブレンはスパイダーのウェブに似ています。 くも膜は柔らかく無血管膜である。 クモ膜下の空間は、3つの孔によって脳室に接続される。脳脊髄液は、心室からくも膜下腔に循環する。 L'arachnoïde est une fine enveloppe qui entoure le cerveau, le cervelet et la moelle épinière. Elle est comprise entre la dure-mère et la pie-mère, deux autres couches qui forment les méninges avec elle. L'espace entre la pie-mère et l'arachnoïde se nomme « l'espace subarachnoïdien ». La membrane ressemble à une toile d'araignée d'où son nom. L’arachnoïde est une membrane molle, avasculaire. L'espace sous arachnoïdien est connecté aux ventricules par trois foramens : le liquide céphalo-rachidien circule des ventricules vers l'espace sous-arachnoïdien.

フランス語辞典でのarachnoïdeの定義

辞書中のクモ型の定義は、脳脊髄および脊髄を包囲する薄い膜である。 クモ型の別の定義は、クモ型の炎症または瘢痕変化である。

La définition de arachnoïde dans le dictionnaire est fine membrane enveloppant l'encéphale et la moelle épinière. Une autre définition de arachnoïde est altération inflammatoire ou cicatricielle de l'arachnoïde.

フランス語辞典で«arachnoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARACHNOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


adénoïde
adénoïde
albuminoïde
albuminoïde
aryténoïde
aryténoïde
carcinoïde
carcinoïde
caroténoïde
caroténoïde
clinoïde
clinoïde
conoïde
conoïde
coronoïde
coronoïde
fibrinoïde
fibrinoïde
ganoïde
ganoïde
glénoïde
glénoïde
gynoïde
gynoïde
hominoïde
hominoïde
humanoïde
humanoïde
lichénoïde
lichénoïde
paranoïde
paranoïde
platinoïde
platinoïde
résinoïde
résinoïde
solénoïde
solénoïde
sphénoïde
sphénoïde

ARACHNOÏDEのように始まるフランス語の単語

arabisme
arable
arabophobe
aracée
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
arack
aragne
aragonais
aragonaise
aragonite
araignée

ARACHNOÏDEのように終わるフランス語の単語

abrotonoïde
alcalinoïde
ammonoïde
arythénoïde
basi-sphénoïde
blennoïde
buccinoïde
choanoïde
féminoïde
hydrogénoïde
hypnoïde
hyponoïde
mucinoïde
phlycténoïde
platanoïde
post-sphénoïde
présphénoïde
rhumatoïde
scarlatinoïde
vaccinoïde

フランス語の同義語辞典にあるarachnoïdeの類義語と反意語

同義語

«arachnoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARACHNOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arachnoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarachnoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arachnoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蛛网膜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aracnoides
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arachnoid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मकड़ी का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العنكبوتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

паутинообразный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aracnóide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাকড়সার জালের ন্যায়
260百万人のスピーカー

フランス語

arachnoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arachnoid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Arachnoidea
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

くも膜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

거미집 모양의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arachnoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lớp võng mạc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தண்டுவடச்சவ்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

arachnoid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

araknoid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aracnoide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pajęczynówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

паутинообразная
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arahnoidici
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αραχνοειδούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arachnoïed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

araknoidala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arachnoid
5百万人のスピーカー

arachnoïdeの使用傾向

傾向

用語«ARACHNOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«arachnoïde»の使用頻度を示しています。
arachnoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arachnoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARACHNOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arachnoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arachnoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arachnoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«ARACHNOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarachnoïdeの使いかたを見つけましょう。arachnoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches sur l'inflammation de l'arachnoïde cérébrale et ...
ouvrage fait conjointement Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Louis Martinet. Le 24 : coma plus marqué , même état des membres ; expectoration impossible ; pouls fréquent , très-petit. Le a5: sensibilité nulle du côté droit; facultés ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Louis Martinet, 1821
2
Sur la nécessité de détruire la chenille arachnoïde
Les matières produites par les chenilles arachnoïdes sont: 1° Un tissu arachnoïde; ce tissu sert par sa nature gluante, élastique et imperméable, à tenir les nids assez attachés, à préserver toute la production de l'humidité et des insectivores; ...
Jean GONSALEZ, 1859
3
Névrologie et esthésiologie: traité et iconographie du ...
Atlas Ludovic Hirschfeld Victor Masson ((Hijos de)). Arachnoïde vertèl»ro-crjtn!e Les figures 1 et 2 sont destinées à faire voir les feuillets viscéral £t pariétal de l' arachnoïde rachidienne, et la continuité de celle-ci avec l'arachno de crânienne.
Ludovic Hirschfeld, Victor Masson ((Hijos de)), 1866
4
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Les trois membranes sont : • la dure-mère ; • la pie-mère ; • l'arachnoïde. et délimitent ainsi des loges (loge cérébrale, loge cérébelleuse). La dure-mère sépare donc les différents éléments du système nerveux au niveau du crâne.
Michel Lacombe, 2006
5
Néurologie ou Description et iconographie du système nerveux ...
Ces artères sont vues par transparence de l'arachnoïde. -E,E. Artères carotides internes revêtues de leurs gaines arachnoïdiennes. — F, F, F. Veines cérébrales et cérébelleuses à nu. — G, G, G. Mêmes veines vues à travers l'arachnoïde.
Ludovic Hirschfeld, J.-B. Léveillé, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1853
6
Traité et iconographie du système nerveux et des organes des ...
ARACHNOÏDE CRANIENNE OU ENCÉPHALIQUE. (Mémbrana arachnoidèa cerebralia.) (Planche VllU)) Préparation. — Figuhes 1 et 2. — La même que pour la face extérieure de la dure-mère crânienne. Incisez de plus la dure-mère sur les ...
Ludovic Hirschfeld, 1866
7
Névrologie ou description et iconographie du système nerveux ...
Ces artères sont vues par transparence de l'arachnoïde. -E,E. Artères carotides internes revêtues de leurs gaines arachnoïdiennes. — F, F, F. Veines cérébrales et cérébelleuses à nu. — G, G, G. Mêmes veines vues à travers l'arachnoïde.
Ludovic Hirschfeld, Jean B. F. Léveillé, 1853
8
Traité d'anatomie descriptive
Les veines se rendent dans les veines inlra-rachidiennes. vaisseaux Les vaisseaux lymphatiques appartiennent à l'arachnoïde. 'ymPllaU(iue»- Les nerfs de la dure-mère rachidienne n'ont pas encore été Nerfs. démontrés. ARACHNOÏDE.
Jean Cruveilhier, 1852
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Sur le cadavre d'uu Jiomme qui succomba plus d'un an après une attaque d' apoplexie , M. Abercrombie trouva une quantité insolite de fluide sous l' arachnoïde; on en recueillit au moins huit onces. La sérosité s'étant écoulée, le cerveau ...
10
Traite d'anatomie descriptive v. 3
Trajet d'une circonvolution a l'autre. Ténuité du tissu cellulaire sous- arachnoïdien Tissu tiltreux sous-arach- untdicn. Mode de continuité de l'arach uoide pariétale et de l'arachnoïde viscérale. lieu où ces nerfs se détachent du cerveau, elle ...
Jean Cruveilhier, 1871

用語«ARACHNOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarachnoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test du jeu Monster Hunter 4 Ultimate, la chasse prend une …
... nouvelle espèce d'arachnoïde, évolue sur sa toile. Le gameplay se paye donc un nouveau dynamisme porté par la fluidité de l'escalade. «JeuxVideo.com, 2月 15»
2
Olivier Cadiot : «Je fais un livre d'abord et j'écris dedans ensuite»
Avec tout ça, comme les mots «machine à écrire» et «marguerite» (la pièce arachnoïde munie des caractères d'impression, en plus de Duras) ... «Libération, 1月 15»
3
Cédric Villani Matheux, gothique et fou d'araignées
Il ne manque cependant pas de broches de forme arachnoïde. « J'en ai 35. Elles ont leur histoire, je les amasse systématiquement depuis des ... «Le Parisien, 12月 14»
4
Trailer de Ghost In The Shell Online, un F2P Nexon
Parmi les originalités du jeu, vous noterez la présence de bots, de tourelles et du tank arachnoïde Tachikoma piloté par une IA. «No Frag, 11月 14»
5
« A L'OMBRE DES ARBRES » #4
Les éditions L'arachnoïde ont été fondées en 2001 en collaboration avec François Di Dio, éditeur au Soleil noir de la deuxième vague ... «Objectif Gard, 9月 14»
6
Santé publique : La méningite frappe encore en Haute-Guinée
Entre l'arachnoïde et la pie-mère circule le liquide céphalo-rachidien, qui joue le rôle d'amortisseur de protection pour le système nerveux. «Néoleadership Guinée, 4月 14»
7
Spider-manne : le destin de plusieurs zéros
... basé sur une brochette de super-vilains qui s'associent pour battre le monte-en-l'air arachnoïde. Six super-méchants, 300% d'augmentation. «Sciences et Avenir, 4月 14»
8
Godzilla : des spots dévoilent la bête... et une autre créature
Surtout qu'un autre spot a confirmé qu'il y aurait bien une autre créature, arachnoïde. Peut-être MUTO, l'un des ennemis mythiques de Godzilla ... «AlloCiné, 4月 14»
9
Traumatisme crânien : après l'urgence, la rééducation
Juste sous les os du crâne, on trouve les méninges : la dure-mère, l'arachnoïde et la pie-mère. Ces méninges sont vascularisées. «allodocteurs, 12月 13»
10
Traumatisme crânien : quand le handicap est invisible
... (la dure-mère, l'arachnoïde, la pie-mère). Elles enveloppent le cerveau et abritent les vaisseaux sanguins qui nourrissent le tissu cérébral. «allodocteurs, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Arachnoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arachnoide>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z