アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypométabolisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPOMÉTABOLISMEの発音

hypométabolisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOMÉTABOLISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPOMÉTABOLISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypométabolisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypométabolismeの定義

辞書中の代謝低下の定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ο  その下の下には、constrが入ります。 特にドメインscの多数の単語のうちの1つである。 とパーティクル。 MED。 不十分さ、減少または劣悪を示すことを意味する。

La définition de hypométabolisme dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ο ́ sous, au-dessous, en deçà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout du domaine sc. et partic. méd. indiquant une intensité ou une qualité inférieures à la normale, une insuffisance, une diminution ou l'infériorité.


フランス語辞典で«hypométabolisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOMÉTABOLISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

HYPOMÉTABOLISMEのように始まるフランス語の単語

hypokaliémie
hypoleucocytose
hypolimnion
hypolimnique
hypolipémie
hypolipidémie
hypolydien
hypomaniaque
hypomanie
hypomère
hyponeuston
hyponeustonique
hyponoïde
hyponyme
hyponymie
hypoosmie
hypoosmotique
hypoovarie
hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdien

HYPOMÉTABOLISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるhypométabolismeの類義語と反意語

同義語

«hypométabolisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOMÉTABOLISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypométabolismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypométabolismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypométabolisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

代谢减退
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipometabolismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypometabolism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypometabolism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقص الاستقلاب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пониженный обмен веществ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipometabolismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypometabolism
260百万人のスピーカー

フランス語

hypométabolisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypometabolism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypometabolism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

代謝低下
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대사 저하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypometabolism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypometabolism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hypometabolism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypometabolism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipometabolizma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipometabolismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hipometabolizmu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

знижений обмін речовин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipometabolism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπομεταβολισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypometabolism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypometabolism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypometabolism
5百万人のスピーカー

hypométabolismeの使用傾向

傾向

用語«HYPOMÉTABOLISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«hypométabolisme»の使用頻度を示しています。
hypométabolismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypométabolisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOMÉTABOLISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypométabolisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypométabolisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypométabolismeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOMÉTABOLISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypométabolismeの使いかたを見つけましょう。hypométabolismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuropsychologie humaine
Dans l'aphasie sous-corticale, des corrélations étroites existent entre la sévérité des troubles de la compréhension verbale, de la dénomination et de la répétition et l'importance de l'hypométabolisme pariéto-temporal gauche, alors que le ...
‎1998
2
Traité de neuropsychologie clinique
(1992) ont rapporté l'existence d'un hypométabolisme cortical diffus et très marqué. Lorsque l'apathie domine, l' hypométabolisme prédomine dans les régions préfrontales (Bogousslavsky et ai, 1991). Ces observations sont à rapprocher de ...
‎2008
3
Langage et aphasie: Séminaire Jean-Louis Signoret
Il n'en va pas de même s'il existe un hypo-métabolisme soittemporo-pariétal soitfronto-pariétal en plus de celui du site lésionnel. Dans une 3e catégorie, l' hypométabolisme est à la fois temporo-pariétal et fronto-pariétal ce qui peut s' observer ...
‎1993
4
Démences
Dans la maladie d'Alzheimer répondant aux critères opérationnels classiques [ 8.13], il existe au stade de démence modérée un hypométabolisme qui, typiquement, prédomine au niveau du néocortex temporo- pariéto-occipital associatif, ...
Charles Duyckaerts, Florence Pasquier, 2002
5
Circulation cérébrale et vieillissement
Or, il est maintenant bien établi que les lésions du thalamus entraînent fréquemment un hypométabolisme du cortex cérébral homolatéral, hypométabolisme qui a d'ailleurs tendance à être bilatéral, qui récupère avec le temps, et qui est ...
André Bès, Gilles Géraud, 1990
6
Interprétation des examens complémentaires en neurologie
sous la forme d'un hypométabolisme couplé à une hypoperfusion secondaire, cette dernière étant appréciée aussi par la TEMP [5.8]. Ces phénomènes traduisent les conséquences fonctionnelles d'une lésion située au sein d'un circuit ...
Jean-Marc Léger, 2000
7
Actualités sur les démences : aspects cliniques et ...
En effet en cas de maladie de Parkinson évoluée sans démence associée des hypométabolismes frontoparieto-temporal et caudé ont été décrits (Berding et al., 2001). Toutefois, en cas de démence on observe un hypométabolisme dans les ...
Catherine Belin, Anne-Marie Ergis, Olivier Moreaud, 2006
8
Des amnésies organiques aux amnésies psychogènes: Théorie, ...
Ces auteurs ont mis en évidence un hypométabolisme du cortex cingulaire antérieur et des lobes temporaux internes. Selon eux, cet hypométabolisme serait le reflet d'une interruption du circuit de Papez, en lien avec les lésions anatomiques ...
‎2008
9
L' hypométabolisme énergétique, une cible pour le traitement ...
Toutes les maladies neurodégénératives s'accompagnent, à des degrés divers, de dysfonctions métaboliques, avec altération de la glycolyse, source énergétique préférentielle des neurones.
Emilie Cornille, 2009
10
L'hypométabolisme du gyrus angulaire en TEP-TDM au 18FDG: un ...
L'objectif de notre étude a été de démontrer qu'il existait un hypométabolisme du gyrus angulaire en TEP-TDM au 18FDG chez les patients présentant une maladie d'Alzheimer débutante ou prodromale.
Marie Terroir, 2013

用語«HYPOMÉTABOLISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypométabolismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des altérations du métabolisme cérébral en 18F-FDG-TEP dans le …
Dans le groupe B, la FDG-TEP a mis en évidence un hypométabolisme significatif du cortex préfrontal et des aires prémotrices, corrélé à ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
2
Des plaques amyloïdes dans certains cas d'aphasie logopénique …
Dans ce cas de figure, la FDG-TEP a mis en évidence un hypométabolisme au sein du cortex temporopariétal gauche. Dans l'autre groupe, ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
3
Une contribution possible du 18F-florbétapir au diagnostic …
Dans ce cas précis, la FDG-TEP a révélé un hypométabolisme mésiofrontal du glucose en faveur du diagnostic de DFT. L'analyse visuelle des ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
4
Pourquoi certains morts se "réveillent" à la morgue ou à leur …
Le corps passe dans une situation d'hypométabolisme. En temps normal, les cellules consomment en continu de l'énergie, de l'oxygène, etc. «Africaguinee.com, 8月 14»
5
Prendre en compte la fragilité dans la prise en charge du diabétique
De même, les patients en fin de vie ont des besoins beaucoup plus faibles, voire nuls en phase agonique en raison de l'hypométabolisme. «Journal International de Médecine, 4月 14»
6
De mémoire d'homme
Cette atrophie induit un hypométabolisme de structures qui lui sont connectées (comme le gyrus cingulaire postérieur) entraînant pour sa part ... «Revues.org, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Hypométabolisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypometabolisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z