アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"résinoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉSINOÏDEの発音

résinoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSINOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉSINOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«résinoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レジノイド

Résinoïde

レジノイドは、非水溶媒で抽出して得られる乾燥原料の抽出物である。 臭い抽出物は、香料の香料の製造のための原材料としての役割を果たすと共に、食品の香りを創出する。 Un résinoïde est un extrait d’une matière première sèche obtenue par extraction au moyen d’un solvant non aqueux. L'extrait odorant sert de matière première pour la fabrication de parfum en parfumerie et à la création d'arôme pour l'alimentation.

フランス語辞典でのrésinoïdeの定義

辞書中のレジノイドの最初の定義は、ある種の植物、特に針葉樹とツツジ科の色、自然発生的または誘導された浸出の固体または半流動性有機物質、ガラス質、可燃性、水不溶性、黄色または褐色である。 ; 特に この物質はマツおよびモミから抽出される。 レジノイドの別の定義は、原料樹脂の蒸留によって得られる物質である。 レジノイドは、おそらく天然の酸素化炭化水素から誘導された化石植物物質でもある。

La première définition de résinoïde dans le dictionnaire est substance organique solide ou semi-fluide, à cassure vitreuse, inflammable, non soluble dans l'eau, de couleur jaune ou brune, exsudation spontanée ou provoquée de certains végétaux, notamment des conifères et des térébinthacées; en partic. cette substance extraite du pin et du sapin. Une autre définition de résinoïde est substance obtenue par distillation de la résine brute. Résinoïde est aussi substance végétale fossile provenant probablement de carbures d'hydrogènes naturels oxygénés.

フランス語辞典で«résinoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉSINOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


adénoïde
adénoïde
albuminoïde
albuminoïde
arachnoïde
arachnoïde
aryténoïde
aryténoïde
carcinoïde
carcinoïde
caroténoïde
caroténoïde
clinoïde
clinoïde
conoïde
conoïde
coronoïde
coronoïde
fibrinoïde
fibrinoïde
ganoïde
ganoïde
glénoïde
glénoïde
gynoïde
gynoïde
hominoïde
hominoïde
humanoïde
humanoïde
lichénoïde
lichénoïde
paranoïde
paranoïde
platinoïde
platinoïde
solénoïde
solénoïde
sphénoïde
sphénoïde

RÉSINOÏDEのように始まるフランス語の単語

résine
résiné
résiner
résineusement
résineux
résingle
résinier
résinifère
résinifier
résinique
résinite
résinocyste
résinographie
résipiscence
résipiscent
résipiscente
résistable
résistance
résistanciel
résistant

RÉSINOÏDEのように終わるフランス語の単語

abrotonoïde
alcalinoïde
ammonoïde
arythénoïde
basi-sphénoïde
blennoïde
buccinoïde
choanoïde
féminoïde
hydrogénoïde
hypnoïde
hyponoïde
mucinoïde
phlycténoïde
platanoïde
post-sphénoïde
présphénoïde
rhumatoïde
scarlatinoïde
vaccinoïde

フランス語の同義語辞典にあるrésinoïdeの類義語と反意語

同義語

«résinoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉSINOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語résinoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrésinoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«résinoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

树脂状
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

resinoide
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

resinoid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

resinoid
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبيه الراتين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смоловидную
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

resinoid
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

resinoid
260百万人のスピーカー

フランス語

résinoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

resinoid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

resinoid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レジノイド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

레지 노이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

resinoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

resinoid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரப் பிசின் போன்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

resinoid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

resinoid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

resinoide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rezinoidowym
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смоловідную
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rezinoid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

resinoid
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

resinoid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

resinoid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

resinoid
5百万人のスピーカー

résinoïdeの使用傾向

傾向

用語«RÉSINOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«résinoïde»の使用頻度を示しています。
résinoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«résinoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉSINOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«résinoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«résinoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、résinoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«RÉSINOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrésinoïdeの使いかたを見つけましょう。résinoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Si l'on fait évaporer le liquide alcoolique, on obtient une matière résinoïde qui a In plus grande analogie avec celle qui provient de l'extrait alcoolique. Si l'on fait sécher la poudre épuisée par l'éthcr, et si on la traite dans un appareil à ...
2
Bulletin general de therapeutique
Ce résinoïde a une odeur si puissante qu'on est forcé d'eti diminuer l'intensité en le mêlant à de l'alcool ; les proportions suivantes nous ont donné de bons résultats : Résinoïde d'iris de Florence 1 gramme. Alcool à 80 degrés 10 — Mêléz et ...
3
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Le résinoïde de l'iris est soluble dans l'alcool rectifié, les éthers, les huiles fixes, les huiles volatiles, les corps gras ; les alcalis le saponifient; on le fait entrer dans quelques parfums ; sa valeur commerciale est d'un prix élevé, aussi tàche-t-on ...
4
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Ce résinoïde a une odeur si puissante qu'on est forcé d'en diminuer l'intensité en le mêlant à de l'aloool ; les proportions suivantes nous ont donné de bons résultats : Résinoïde d'iris de Florence 1 gramme. Alcool à 80 degrés 10 — Mêlez et ...
5
Bulletin général de thérapeutique
grés centésimaux, on obtient de l'huile éthérée; mais cette huile ne contient point de matière résinoïde, car l'alcool à 70 degrés centésimaux ne se colore pas lorsqu'on le met en contact avec cette huile. Des faits que nous venons d'exposer , ...
6
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Elle est peu abondante dans le quinquina gris, maia l'est d'avantage dans le rouge , ainsi que dans le quinquina de Carthagène, où seulement elle est en- veloppée par beaucoup de matière résinoïde , qui en diminue la solubilité comme ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
La dernière, la plus complète de toutes , le montre composé , pour 1000 parties, de : Huile volatile, 10; castorine (V. ce mot), 7; castorine, carbonate, urate et benzoate de chaux , 3,5 ; résinoïde du castoréum, iao; résinoïde avec des traces de ...
François-Victor Mérat, 1830
8
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
La dernière, la plus complète de toutes, le moulée composé, pour 1000 parties, de : Huile volatile, 10; castorine (Y. ce mol), 7; castorine, carbonate, urate et benzoate de chaux , 5,5 ; résinoïde du castoréum, tao; résinoïde avec des traces de ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1830
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'obsidienne vitreuse du Puy —Griou , au Cantal, quiest souvent résinoïde est dans le même cas; près du même Cantal, vis-à-vis le village des Chazes , il aune coulée d'obsidienne de peu d'épaisseur, ayant d'un c té une lave grise Ç et de ...
‎1818
10
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Il a entraîné avec lui de la seconde huile et de la matière résinoïde. En le distillant avec l'eau, on ne le débarrasse que de la seconde huile et d'une petite quantité de la matière résinoïde; mais si on le distille sur le chlorure de calcium , cette ...

用語«RÉSINOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrésinoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La circulation atmosphérique façonne le climat de la Terre
de plantes, il est possible d'obtenir une datation absolue (L'absolue est un extrait obtenu à partir d'une concrète ou d'un résinoïde par ... «Techno-science.net, 7月 15»
2
EuroCirCol - un projet-clé pour la nouvelle physique
des hautes énergies reste une priorité absolue (L'absolue est un extrait obtenu à partir d'une concrète ou d'un résinoïde par extraction à ... «Techno-science.net, 6月 15»
3
Les échos de lumière d'une étoile Céphéide donnent sa distance
... partir d'une concrète ou d'un résinoïde par extraction à l'éthanol à température ambiante ou plus généralement...) de l'étoile à sa luminosité ... «Techno-science.net, 9月 14»
4
Galaxio 2 : le nouveau disque résinoïde de Würth
Fournisseur important du monde de la réparation automobile et de l'industrie, l'allemand Würth lance un nouveau disque résinoïde de haute ... «Décision atelier, 7月 14»
5
La nouvelle fragrance de Rochas mise en vente le 1er juillet
Une touche de résinoïde apporte à l'ensemble des accents chocolatés. La maison française a une nouvelle fois fait appel au mannequin ... «LaDépêche.fr, 5月 13»
6
Rochas enrichit sa collection Les Cascades d'une seconde fragrance
Une touche de résinoïde apporte à l'ensemble des accents chocolatés. La maison française a une nouvelle fois fait appel au mannequin ... «LaDépêche.fr, 4月 13»
7
« In The Garden Of Goog and Evil »: la nouvelle collection de …
... et Jasmin Sambac – avant de s'évanouir sur une sucrerie envoûtante – Vanille de Madagascar, Miel de Laos et Résinoïde d'Opopanax. «peopleinside.fr, 9月 12»
8
L'extraction par solvants
... les fleurs et « résinoïde » pour les dérivés des plantes sèches. L'extraction par solvants peut se faire soit par infusion soit pas macération. «Trenditude.fr - Magazine mode et tendances, 2月 12»
9
Des intoxications avec des Bolets satan
Les symptômes sont ressentis très rapidement (syndrome résinoïde avec douleurs violentes, nausées, vomissements, diarrhées) et, pour les ... «Sud Ouest, 8月 11»
10
La faille de Fuyun (Chine), qui a produit 5 séismes similaires
Sa calibration précise, en datant de façon absolue (L'absolue est un extrait obtenu à partir d'une concrète ou d'un résinoïde par extraction à ... «Techno-science.net, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Résinoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/resinoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z