アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypopharynx"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPOPHARYNXの発音

hypopharynx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOPHARYNXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPOPHARYNXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypopharynx»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

下咽頭

Hypopharynx

人の下咽頭は咽頭の下位部分です。 下咽頭は、喉頭の上部開口と連絡する喉頭咽頭とも呼ばれる。 下咽頭は喉頭蓋の後ろにある。 その役割は、嚥下中、すなわち嚥下時に喉頭の閉鎖を確実にすることである。 1つは下咽頭の癌を有することができる。 ▪薬のポータル... L'hypopharynx de l'homme est la portion inférieure du pharynx. L’hypopharynx appelée également pharynx laryngé qui communique avec l’orifice supérieur du larynx. L'hypopharynx se trouve en arrière de l’épiglotte. Son rôle est d'assurer la fermeture du larynx pendant la déglutition, c'est-à-dire lorsque l'on avale. On peut avoir un cancer de l'hypopharynx. ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのhypopharynxの定義

下咽頭の定義は、口の中にあり、口腔の床に咽頭の下縁を形成し、一般的な唾液管の開口を運んでいる舌様の器官である。

La définition de hypopharynx dans le dictionnaire est organe linguiforme situé dans la bouche et formant la bordure inférieure du pharynx sur le plancher de la cavité buccale et portant l'ouverture du conduit salivaire commun.

フランス語辞典で«hypopharynx»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOPHARYNXと韻を踏むフランス語の単語


larynx
larynx
naso-pharynx
naso-pharynx
oro-pharynx
oro-pharynx
oropharynx
oropharynx
pharynx
pharynx
prépharynx
prépharynx
rhino-pharynx
rhino-pharynx
rhinopharynx
rhinopharynx
épipharynx
épipharynx

HYPOPHARYNXのように始まるフランス語の単語

hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdien
hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie

HYPOPHARYNXのように終わるフランス語の単語

androsphinx
crio-sphinx
lynx
pyosalpinx
sphinx
syrinx

フランス語の同義語辞典にあるhypopharynxの類義語と反意語

同義語

«hypopharynx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOPHARYNXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypopharynxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypopharynxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypopharynx»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

下咽
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipofaringe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypopharynx
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypopharynx
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البلعوم السفلي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гортаноглотки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipofaringe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypopharynx
260百万人のスピーカー

フランス語

hypopharynx
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypopharynx
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hypopharynx
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

下咽頭
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하인두
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypopharynx
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hầu dưới
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypopharynx
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yutakaltı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hypopharynx
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gardła
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гортаноглотки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipofaringe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποφάρυγγα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hypopharynx
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypofarynx
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypopharynx
5百万人のスピーカー

hypopharynxの使用傾向

傾向

用語«HYPOPHARYNX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«hypopharynx»の使用頻度を示しています。
hypopharynxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypopharynx»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOPHARYNX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypopharynx»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypopharynx»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypopharynxに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOPHARYNX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypopharynxの使いかたを見つけましょう。hypopharynxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O.r.l.:
Module 10 Cancer de l'hypopharynx (N° 145) Les cancers de l'hypopharynx sont essentiellement représentés par les cancers du sinus piriforme. Ce sont des cancers de mauvais pronostic malgré une prise en charge multidisciplinaire ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
2
Cancérologie
n CANCERS DE L'OROPHARYNX, DE L'HYPOPHARYNX ET DU LARYNX Vision globale Cancer oropharynx, hypopharynx, larynx très fréquent : 23 000 nouveaux cas/an terrain : alcoolo-tabagique carcinogenèse de champ : rechercher une ...
Jean-Charles Soria, Jean-Philippe Spano, 1999
3
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Du plancher de la cavité buccale, s'élève un lobe allongé semblable à une langue, l'hypopharynx (Hy). B. Dans le type lécheur-suceur (abeilles), les glosses soudées forment une longue langue creusée en gouttière. Les palpes labiaux et les ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
4
Le livre de l'interne - ORL
En 2007, l'étude nationale menée par les hôpitaux de Lyon et la Ligue contre le cancer (réseau FRANCIM) sur la période 1989-1997 souligne que les cancers de l'hypopharynx représentent 1,4 p. 100 de cancers observés en France.
Bonfils, Chevallier
5
Survie des patients atteints de cancer en France: Étude des ...
La grande majorité des cancers de l'hypopharynx sont des carcinomes épidermoïdes (95 %). L'hypopharynx présente des rapports anatomiques étroits avec le larynx et l'oropharynx, ce qui peut entraîner des difficultés de classement pour les ...
P. Grosclaude, N. Bossard, L. Remontet, 2007
6
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
L'hypopharynx. 1. Muscle constricteur supérieur - 2. Muscle constricteur moyen - 3. Muscle constricteur inférieur - 4. Voile du palais - 5. Epiglotte - 6. Cartilage thyroïde - 7. Bouche œsophagienne Celles-ci sont limitées latéralement par les plis ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
7
Orl Stomatologie - Inp 18
CANCER DE L'HYPOPHARYNX ÉPIDÉMIOLOGIE • C'est un cancer très fréquent ( + + + ) (l'un des plus fréquents des cancers des voies aéro- digestives supérieures). • Il survient dans la plupart des cas chez l'homme. entre 50 et 70 ans.
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
8
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
Comprend trois portions, de haut en bas : ». rhinopharynx ou cavum ; *- oropharynx ; ••- hypopharynx. Cavum ou rhinopharynx II fait suite, en arrière, aux fosses nasales dont il est séparé par l'orifice choanal. Il surplombe en bas l' oropharynx.
Estem Editions,, 2006
9
Carcinomes épidermoïdes des voies aéro-digestives ...
Par leur situation à la jonction entre l'oropharynx et l'hypopharynx, ces cancers présentent un certain nombre de particularités dans le traitement de leurs récidives. Au départ, il s'agit de tumeurs rares mais de pronostic redoutable avec une ...
Xavier Pivot, 2003
10
Oto-rhino-laryngologie
Les. trois. étages. du. pharynx. Sinus frontal Fosse nasale Sinus sphénoïdal Trompe d'Eustache Cavum/ rhinopharynx Voile du palais Amygdale Oro-pharynx Langue mobile Base de langue Larynx Hypopharynx Axe pharyngé ...
Laurence Aveline, Collectif, 2001

用語«HYPOPHARYNX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypopharynxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Elle concerne les différents niveaux de la filière aérienne supérieure, des fosses nasales à l'hypopharynx(1). Le diamètre des voies aériennes ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
2
Les cancers du cou et de la gorge bientôt dépistés par la salive et le …
16 des 34 tumeurs de l'oropharynx ont été identifiées, sept de celles du larynx (70% d'entre elles) et deux des trois cancers de l'hypopharynx. «Boursorama, 6月 15»
3
Tabac et alcool favorisent les cancers de la sphère ORL
... et hypopharynx) jusqu'à l'œsophage. Pour le tabac, c'est la cavité buccale, mais surtout les voies respiratoires (le larynx, les cordes vocales, ... «Le Matin Online, 3月 15»
4
Cancer de la gorge : les chances de survie
... la langue et les amygdales, les cancers de l'hypopharynx qui affectent la partie inférieure de la gorge, les cancers de la glotte et des cordes ... «Medisite, 2月 15»
5
Pourquoi Lyon est en pointe contre le cancer
... comme les tumeurs à la base de la langue, le larynx ou l'hypopharynx. Cette technique évite une trachéotomie dans près de 80 % des cas, ... «Tribune de Lyon, 10月 13»
6
En vidéo : la piqûre d'un moustique vue de l'intérieur
Deux autres, dénommées hypopharynx et labium, sont des tubes parallèles aux fonctions différentes. Le premier permet d'envoyer la salive ... «Futura Sciences, 8月 13»
7
Moustique : que se passe t-il quand l'insecte vous pique ? Réponse …
Elle se plante à l'intérieur, un tube, le labre, va aspirer le sang, tandis qu'un autre, l'hypopharynx, va injecter de la salive venant du moustique. «Maxisciences, 8月 13»
8
La main de Dieu dans la trompe des hémiptères ?
... buccales,groupées autour de la bouche, séparées et bien identifiabes, sont au nombre de 7, en comptant l'hypopharynx, sorte de "langue". «AgoraVox, 8月 13»
9
Cunnilingus et cancer de la gorge : "Le sexe ça n'explique pas tout !"
Il vaut mieux parler de cancers ORL (oto-rhino-laryngologie) qui regroupe des cancers très divers : le cancer du larynx, de l'hypopharynx et de ... «TF1, 6月 13»
10
Cancer : la vie gagne du terrain
... et dans une moindre mesure hypopharynx), tandis que chez les femmes, celui du sein, le plus fréquent, offre désormais - merci le dépistage ... «Libération, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hypopharynx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypopharynx>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z