"lynx"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLYNXの発音

lynx

フランス語でLYNXはどんな意味ですか？

リンクス

Lynx

ネコ科およびネコ科のサブファミリーのLynx属には、4種のLynxが生息しています。 ネコ科のなかでも、三角形のお気に入りや髪の毛で覆われた耳で飾られた顔や、短い尾と長い脚が身体に与えられていることで、リンゴは容易に認識できます。 目立たない特徴の中でも、Lynxには通常28本の歯があります。 IshireのLynxの子孫であるLynxは、多くの異なる分類学的分類を知られており、様々な種が亜種と種が完全になっています。 20世紀の終わり以来、カナダのLynx、Lynx Boreal、Lynx pardelle、Lynx rouxの4種だけが認められています。 Lynxと形態学的に類似しているカラカルは、長い間、Lynx属の一部であり、「Desert Lynx」とも呼ばれています。 北半球の捕食者であるLynxは、北方林にとって好ましい生息地です。

Le genre Lynx de la famille des Félins et de la sous-famille des félinés abrite quatre espèces de lynx. Parmi les félins, les lynx sont aisément reconnaissables à leur face ornée de favoris et d'oreilles triangulaires surmontées d'une touffe de poil, et leur corps doté d'une courte queue et de longues pattes. Parmi les caractéristiques moins visibles, les lynx ne possèdent que 28 dents, au lieu des 30 dents habituelles chez les félins. Descendants du Lynx d'Issoire, les lynx ont connu de nombreuses classifications taxinomiques différentes et les diverses espèces ont tour à tour été sous-espèces puis espèces à part entière. Depuis la fin du XXe siècle, seules quatre espèces sont reconnues : le Lynx du Canada, le Lynx boréal, le Lynx pardelle et le Lynx roux. Le Caracal, qui morphologiquement ressemble aux lynx, a longtemps fait partie du genre Lynx et est encore appelé « Lynx du désert ». Prédateurs de l'hémisphère nord, les lynx ont pour habitat préféré la forêt boréale.

フランス語辞典でのlynxの定義

辞書の中のlynxの定義はネコ、高脚、大きな猫の大きさ、赤いコート、堅い髪の耳を指しています。これは突き抜けの眺めによるものです。

フランス語で«LYNX»の同義語

次のフランス語の単語は、«lynx»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

lynxのフランス語での同義語

chat · chat-pard · loup-cervier

LYNXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlynxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlynxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lynx»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 猞猁
• フランス語翻訳家 - スペイン語: lince
• フランス語翻訳家 - 英語: lynx
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: बनबिलाव
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الوشق حيوان
• フランス語翻訳家 - ロシア語: рысь
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: lince
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: Lynx
• フランス語: lynx
• フランス語翻訳家 - マレー語: lynx
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Luchs
• フランス語翻訳家 - 日本語: リンクス
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 살쾡이
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: lynx
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: giống mèo rừng
• フランス語翻訳家 - タミル語: லின்க்ஸ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: vaşak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: lince
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: ryś
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: рись
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: râs
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: λύγκας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: lynx
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: lo
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: gaupe

フランス語での«LYNX»の引用

lynxという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean de La Fontaine

On se voit d’un autre Ïil qu’on ne voit son prochain, lynx envers nos pareils et taupe envers nous.

«LYNX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlynxの使いかたを見つけましょう。lynxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Allez les Lynx !

Tipari, 2182.Dans quelques jours, le premier tournoi de mini-foot de la ville sera lancé, mais, catastrophe : Luigi n'a pas d'équipe !Comme on n'est jamais mieux servi que par soi-même, il décide de former la sienne avec des joueurs ...

Emmanuel Trédez, 2013

Plan d'action pour la conservation du lynx eurasien en ...

Lynx et humains Attitude du public Le lynx est moins connu et donc encore plus mythique que les autres grands carnivores, tels que le loup et l'ours brun. Mais cette espèce insaisissable avait une réputation de tueur féroce et impitoyable, ...

Christine Breitenmoser-Würsten, Conseil de l'Europe, 2003

Statut et conservation du lynx pardelle (Lynx pardina) dans ...

1 . INTRODUCTION Avant de nous occuper du statut actuel du lynx pardelle, nous devons parler tout d'abord de sa situation taxonomique ; certains auteurs considèrent qu'il s'agit d'une sous-espèce du lynx d'Europe (Lynx lynx ou Felis lynx) ...

‎1992

Stratégie panalpine de conservation du lynx

Liechtenstein La superficie du Liechtenstein (160 km2) est insuffisante pour offrir un habitat au lynx. Le Liechtenstein fera toujours partie des habitats des pays voisins, et en particulier du canton des Grisons/Suisse et du Vorarlberg/Autriche.

‎2003

Revue scientifique

C'était un Lynx mille, de la taille d'un chien d'arrêt ordinaire, d'une belle robe, admirablement tigré par devant, 5gé de quatre à cinq ans, d'après sa dentition ; il pesait 24 kilogrammes. Ma balle l'avait frappé au cœur. » Plus tard, je pus encore  ...

Le lynx

" Vous êtes-vous un jour demandé " pourquoi ?

Didier Wolfs, 2002

Le Lynx

Garde du corps : un métier, pour une femme ?

Leena Lehtolainen, 2013

Le Lynx: coup-dóeil et réflexions libres sur les écrits, les ...

EiN janvier 1815, je fis imprimer sous le titre du Lynx, tome premier, un recueil d' écrits d; divers auteurs; mais les événe- mens qui survinrent me contraignirent d' abandonner cette entreprise. Dans les petites brochures que j'ai publiées depuis  ...

Rigomer Bazin, 1817

La Marque du Lynx (Les Trois Âges - Volume 1)

J.P TAUREL. Chapitre 12 — La soirée Hatcliff Le vendredi suivant, toute la famille se prépara pour ce que l'on appelait désormais la soirée Hatcliff. Vers dix —sept heures, à l'horaire convenu, ils s'installèrent dans la belle voiture familiale tirée ...

J.P TAUREL, 2013

L'élaboration et la mise en oeuvre de plans d'action en ...

SCALP - INITIATIVE RÉGIONALE EN FAVEUR DU LYNX DANS LES ALPES Urs BREITENMOSER, Institut de virologie vétérinaire, Université de Berne, Berne ( Suisse) Introduction Les grands prédateurs sont vulnérables à la persécution par  ...

‎1998

用語«LYNX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlynxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Plus d'une dizaine d'attaques de lynx sur la commune en 2014

C'est un des foyers d'attaques les plus importants du département. Tout au long de l'année 2014 et jusqu'au début 2015, l'Office national de la ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

21 juillet : la famille royale a assisté au défilé militaire et civil …

Ils ont été remplacés par des véhicules blindés légers comme les Mowag Piranha, les Dingo et les Lynx. Le défilé civil a débuté peu après ... «lalibre.be, 7月 15»

Le plein de drivers Intel pour Windows 10 et Skylake

Les chipsets actuels des séries 8 (Lynx Point) et 9 (Wildcat Point/Wellsburg), que l'on retrouve dans les plateformes Haswell et Broadwell, sont ... «TousLesDrivers.com, 7月 15»

Crise de l'élevage : enjeu territorial, enjeu économique

De l'avis unanime des personnes rencontrées par votre mission d'information, l'implantation ou la multiplication du loup, du lynx et de l'ours ... «News Press, 7月 15»

Marc.. hiavel | L'Express de Madagascar

... de galère mais qui reste en fait un redoutable carnassier comme le laissent insinuer son sourire et son regard de lynx, une fois en liberté. «L'Express de Madagascar, 7月 15»

RADIO-KANKAN.com: Présidence de l'AGEPI: Marco Ibrahim en …

Peu avant, il a eu un tête-à-tête avec l'administrateur général du groupe de presse Lynx-Lance, Souleymane Diallo. Ibrahima Sory Bah compte ... «Radio Kankan, 7月 15»

Massacre du 28 septembre 2009: Dadis victime de ses propos …

... délégation communale de Ratoma et membre du comité central du RPG arc-en-ciel a affirmé ce mardi dans l'émission Oil du lynx que Dadis ... «lejourguinee, 7月 15»

Quand chat et lynx font bon ménage | ICI.Radio-Canada.ca

La jeune femelle lynx a été malade à la suite du décès de son compagnon dernièrement. En attendant de trouver un autre lynx mâle, les ... «Radio-Canada, 7月 15»

Le spectacle promet d'être au rendez-vous - Tribune de Genève

Entre les Lynx (gris clair) et Veytay (en noir): la revanche est agendée au 30 août, en finale! Image: MAGALI GIRARDIN. Par Christian Maillard ... «Tribune de Genève, 7月 15»

info-chalon - Chalon sur Saône - des-massages-a-l-africaine …

Il faut vraiment avoir un œil de lynx pour parvenir jusqu'au Salon, situé au n° 7 de la rue Thalie (une minuscule ruelle perpendiculaire aux rues ... «Info-chalon.com, 7月 15»