アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypopigmentation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPOPIGMENTATIONの発音

hypopigmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOPIGMENTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPOPIGMENTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypopigmentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hypopigmentation

色素脱失

Hypopigmentation

色素脱失は、通常の皮膚の色の減少です。 ヒトの皮膚の色は、皮膚に含まれるメラニンの量および性質、ならびにそれらの分布自体が、遺伝または太陽への暴露などの様々な要因によって影響される。 L'hypopigmentation est une diminution de la coloration habituelle de la peau. La couleur de la peau humaine dépend de la quantité et la nature des mélanines contenues dans la peau, ainsi que leur répartition, elles mêmes influencés par différents facteurs comme l'hérédité ou l'exposition au soleil.

フランス語辞典で«hypopigmentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOPIGMENTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

HYPOPIGMENTATIONのように始まるフランス語の単語

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypopnée
hypoprotéinémie

HYPOPIGMENTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるhypopigmentationの類義語と反意語

同義語

«hypopigmentation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOPIGMENTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypopigmentationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypopigmentationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypopigmentation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

色素减退
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipopigmentación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypopigmentation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypopigmentation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقص التصبغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипопигментация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipopigmentação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypopigmentation
260百万人のスピーカー

フランス語

hypopigmentation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypopigmentation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypopigmentation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

色素脱失
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하이포 피크 멘 테이션 (hypopigmentation)
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypopigmentation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giảm sắc tố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹைபோபிக்மெண்டேஷன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अवरंजकतेचे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipopigmentasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipopigmentazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hipopigmentacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гипопигментация
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipopigmentare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρωματισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypopigmentation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypopigmentering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypopigmentering
5百万人のスピーカー

hypopigmentationの使用傾向

傾向

用語«HYPOPIGMENTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«hypopigmentation»の使用頻度を示しています。
hypopigmentationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypopigmentation»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOPIGMENTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypopigmentation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypopigmentation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypopigmentationに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOPIGMENTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypopigmentationの使いかたを見つけましょう。hypopigmentationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de dermatologie clinique
Anthony Du Vivier. Fig. 25.42 : Piébaldisme. Tâches dépigmentées parsemées d' îlots hyperpigmentés siégeant de mi-cuisse à mi-jambe. Fig. 25.44 : Hypopigmentation post-inflammatoire (pityriasis versicolor). Macules hypopigmentées de.
Anthony Du Vivier, 1996
2
Les lasers en dermatologie
L'hypopigmentation apparaît tardivement, au bout de 4 à 6 mois. Elle traduit une lase- rabrasion trop profonde. On considère qu'elle est liée à la destruction du réservoir mélanocytaire folliculaire par une laserabra- sion trop profonde, mais ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
3
Diagnostics étiologiques
HYPOPIGMENTATION. HYPOPIGMENTATIONS DIFFUSES Albinisme Vitiligo diffus Hypopituitarisme Phénylcétonurie HYPOPIGMENTATIONS LOCALISEES ATTEINTES CUTANÉES ISOLÉES Pityriasis versicolor Dartres Naevus achromique ...
Claire Georges, François Tarragano, 1996
4
Motifs de consultation en dermatologie pour hypopigmentation ...
L'objectif de cette étude était de décrire les différentes étiologies de lésions cutanées hypopigmentées ayant motivé une consultation dans un service de dermatologie hospitalier en Guyane.Une étude prospective sur une période de ...
Caroline Quillet-Dye, 2009
5
Dermatologie et soins infirmiers
<ê Autres causes d'hypopigmentation Ce sont : • les dépigmentations iatrogéniques : par corticoïdes ou par agent dépigmentant ; • les dépigmentations postinflammatoires ou cicatricielles : - hypochromies postinflammatoires au cours de ...
Claude Rouquette, 2004
6
Dermatologie pédiatrique
Une hypopigmentation était observée dans 27,5 % des cas mais aucune lésion cicatricielle n'a été rapportée. Le laser à colorant pulsé à 585 nm a également été évalué dans cette indication. Son action passerait par une photothermolyse ...
Gérard Lorette, 2007
7
Peelings chimiques
L'hypopigmentation est généralement discrète chez les patients à peau claire ( types I et II de Fitzpatrick), mais chez les patients à peau sombre, cette conséquence peut être désastreuse. Les préparations exfoliantes profondes comprennent ...
Mark G. Rubin, Daphné Thioly-Bensoussan, 2006
8
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Hypopigmentation. (Lésion rare) Maladie auto—immune Vitiligo Syndrome uvéocutané Chien ... Explorer les dysendocrinies. 19 1. Diagnostics différentiels Affections séborrhéiques Chien Chat Hyperpigmentation Chien Hypopigmentation.
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013
9
Manifestations dermatologiques des maladies d'organes: ...
Manifestations dermatologiques La principale manifestation cutanée de l' hypopituitarisme est une hypopigmentation 19. Celle-ci est diffuse, particulièrement marquée au niveau des aréoles mammaires et des organes génitaux externes (fig.
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2013
10
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
Phenol-containing peels are o be particularly toxic to melanocytes, increas- sk of hypopigmentation. Furthermore, deeper hâve a greater risk of hypopigmentation. Patients c intormed, however, that a lightening in skin thé resurfaced région is ...
Cécile Croce, 2004

用語«HYPOPIGMENTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypopigmentationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Industrie de l'esthétique: quand la beauté dérape
Une dermatologue a ensuite conclu à une «hypopigmentation post-brûlure». L'Institut avait fait signer un consentement à Mme Fortin. «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Soins en institut: de nouvelles normes en esthétique
Pas étonnant que les histoires d'horreur - brûlures, hypopigmentation, etc. - soient nombreuses. « Il y a des écoles privées qui disent former ... «LaPresse.ca, 2月 15»
3
Traitements lasers des lésions bénignes palpébrales
... hyperpigmentation post-inflammatoire, mais avec la possibilité d'hypopigmentation en goutte définitive(15) ; Q-switched Ruby laser (694 nm) ... «JIM.fr, 12月 14»
4
Les baleines blanches, des spécimens mystérieux et …
Migaloo pourrait également être un cas extrême hypopigmentation, où la peau perd sa coloration habituelle. Grâce aux échantillons, les ... «Maxisciences, 9月 13»
5
La réponse des pros aux problèmes des peaux foncées
Sans quoi, on peut observer des effets secondaires comme l'hyperpigmentation ou l'hypopigmentation. Faut-il se mettre au soleil pour ... «Elle, 8月 13»
6
LES TACHES : tâches brunes et tâches claires
Ces tâches se nomment Hyperpigmentation (tâches brunes) et Hypopigmentation (tâches claires). III/ HYPERPIGMENTATION ET ... «Grioo.com, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. Hypopigmentation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypopigmentation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z