アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isotropie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でISOTROPIEの発音

isotropie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOTROPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でISOTROPIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«isotropie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのisotropieの定義

辞書の等方性の定義は、すべての方向において同じ物理的特性を有するものである。

La définition de isotropie dans le dictionnaire est qui présente les mêmes caractéristiques physiques dans toutes les directions.


フランス語辞典で«isotropie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOTROPIEと韻を踏むフランス語の単語


allotropie
allotropie
anisotropie
anisotropie
cynanthropie
cynanthropie
emmétropie
emmétropie
entropie
entropie
hippanthropie
hippanthropie
homéotropie
homéotropie
hypermétropie
hypermétropie
hémitropie
hémitropie
lycanthropie
lycanthropie
misanthropie
misanthropie
morphotropie
morphotropie
négentropie
négentropie
néguentropie
néguentropie
philanthropie
philanthropie
phototropie
phototropie
plagiotropie
plagiotropie
syntropie
syntropie
thixotropie
thixotropie
théophilanthropie
théophilanthropie

ISOTROPIEのように始まるフランス語の単語

isopode
isopodes
isoprène
isopropylique
isoptère
isorel
isosémie
isostasie
isostatique
isosyllabique
isotherme
isothermie
isothermique
isotonie
isotonique
isotope
isotopie
isotopique
isotrope
israélien

ISOTROPIEのように終わるフランス語の単語

amblyopie
colposcopie
copie
diplopie
ectopie
endoscopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
microscopie
myopie
nyctalopie
photocopie
radioscopie
scopie
spectroscopie
télécopie
ultramicroscopie
ultrasonoscopie
utopie

フランス語の同義語辞典にあるisotropieの類義語と反意語

同義語

«isotropie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOTROPIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isotropieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのisotropieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«isotropie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

各向同性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

isotropía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

isotropy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

isotropy
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توحد الخواص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изотропность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

isotropy
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমসারকতা
260百万人のスピーカー

フランス語

isotropie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

isotropi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Isotropie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

等方性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

등방성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

isotropy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẳng hướng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திசையொருமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

isotropy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

izotropiklik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

isotropia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

izotropowość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

изотропность
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

izotropie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ισοτροπία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

isotropy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

isotropi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

isotropy
5百万人のスピーカー

isotropieの使用傾向

傾向

用語«ISOTROPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«isotropie»の使用頻度を示しています。
isotropieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isotropie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOTROPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isotropie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isotropie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、isotropieに関するニュースでの使用例

例え

«ISOTROPIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からisotropieの使いかたを見つけましょう。isotropieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction a la simulation des grandes échelles pour les ...
4.1.1 Hypothèse d'isotropie locale - Conséquences Dans le cas de la turbulence pleinement développée, la description statistique fournie par Kolmogorov des petites échelles de l'écoulement, basée sur l' hypothèse d'isotropie locale, est ...
Pierre Sagaut, 1998
2
‬Etude de l'influence de l'isotropie transverse des laines ...
L'objectif de cette thèse est d'étudier la relation entre l'isotropie transverse des laines minérales et la transmission acoustique de systèmes multicouches qui utilisent ces matériaux.
Jérôme Tran-Van, 2004
3
Sammlung
Soient G un groupe de Lie et (s, x) i->- sx une loi d'opération différentiable de G dans une variété M . Pour tout x e M , soit Gx le groupe d'isotropie en x. On dira que l'isotropie est stable en x si, pour tous les points y d'un voisinage de x, (?
Jean Louis Koszul, 1994
4
A la découverte des lois de l'univers: La prodigieuse ...
Grosso modo, l'« isotropie » signifie que l'univers est le même dans toutes les directions, et possède donc la symétrie sous le groupe des rotations 0(3). Quant à l'« homogénéité spatiale », elle signifie que l'univers est le même en chaque ...
Roger Penrose, 2007
5
Neurogéométrie de la vision: modèles mathématiques et ...
Il n'existe par conséquent que deux sous-groupes d'isotropie : {1} si ci /cl, et Z2 (£ 3) si ci = cl (£3 (Cii, C2,c3) = (c7.C2~.os~) = (c~f,c2,c3) car c2 et c3 sont réels). Mais 1 fixe tous les points de /C = C3 et dimFix(l) = 6 . Par ailleurs f3 fixe tous les  ...
Jean Petitot, 2008
6
La totalité
L'isotropie se définit mathématiquement par un certain groupe : le groupe des rotations. Isotropie et homogénéité sont liées : l'isotropie du ciel implique l' homogénéité de l'Univers sur des sphères concentriques. L'homogénéité et l' isotropie ...
Christian Godin, 2002
7
Création et salut
Il convient cependant, tout d'abord, de s'assurer que les hypothèses d' homogénéité spatiale et d'isotropie, à la base du principe cosmologique, donc des modèles FRW, sont bien vérifiées par les observations actuelles. L' homogénéité ...
‎1989
8
Mécanique quantique. Symétries
La dernière expression dans (1.73) équivaut à la condition d'invariance de l' équation de Schrôdinger vis-à-vis des rotations, ou de façon équivalente à l' isotropie de configuration spatiale. Alors, pour des vecteurs rotation arbitraires 0,  ...
Walter Greiner, Berndt Müller, 1999
9
Mathématiques appliquées L3: cours complet avec 500 tests et ...
C'est l'isotropie des ondelettes qui pose ici problème! Chaque discontinuité le long d'une courbe régulière est localement anisotrope; le nombre d'ondelettes à l 'échelle j, dont le support intersecte cette discontinuité, est proportionnel à 2−j ...
Alain Yger, Jacques-Arthur Weil, 2009
10
Relativité générale:
S'il n'existe pas d'endroit privilégié dans l'Univers, c'est-à-dire s'il n'a pas de centre, l'isotropie implique l'homogénéité. Nous avons donc de bonnes raisons physiques d'étudier des modèles cosmologiques dans lesquels on suppose que  ...
George Efstathiou, Michael Hobson, Anthony Lasenby, 2009

用語«ISOTROPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisotropieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'emotion domine-t-elle la politique plus que la raison ?
Pour un électron, les interactions électromagnétiques se font dans un plan orthogonal à son moment cinétique, l'isotropie est un phénomène ... «AgoravoxTv, 3月 15»
2
Ni hasard, ni nécessité : la vision scientifique moderne en question
... et il est parti vers la science du désordre implicitement contenue dans les math qui ont besoins de l'isotropie des propriétés dans l'espace. «AgoraVox, 1月 15»
3
Cosmologie : l'indispensable débat (I)
Alors que l'idée d'une parfaite isotropie du fond diffus cosmologique a été explicitement mise en cause par les résultats de Planck. «Mediapart, 8月 14»
4
Colorfabb lance l'impression 3D à base de bronze et de bambou
... avec un rendu similaire au WoodFill et qui propose de très bonnes propriétés d'impression, notamment en terme d'adhérence et d'isotropie ... «3dnatives, 5月 14»
5
Apprentis sorciers ou « géniaux » architectes du Nouvel Ordre …
Tout physicien sait que la température reflète une isotropie du mouvement des particules qui est de l'énergie perdue pour le mouvement d'un ... «AgoraVox, 5月 14»
6
Le Cetim installe deux process innovants dans le Technocampus …
La disposition des briques permet d'assurer l'isotropie (placement des fibres dans un sens précis) et donc les propriétés physiques de la pièce. «L'Usine Nouvelle, 3月 14»
7
Paola Viganò, Grand prix de l'urbanisme : « La ville est une …
C'est pourquoi nous parlons d'isotropie, dans le sens où l'on retrouve les mêmes propriétés sur tout le territoire. Aujourd'hui, la question n'est ... «Moniteur, 12月 13»
8
Némo, le numérique en lumière
... lui font ressentir la «chute d'un son» (Isotropie de l'ellipse tore, la monumentale ellipse en bois de Julien Clauss) ou réagissent discrètement ... «Libération, 11月 13»
9
Modèle cosmologique standard
... galaxies (hypothèses d'homogénéité et d'isotropie), on déduit des équations de la relativité générale un modèle cosmologique relativiste de l'espace-temps ... «Futura Sciences, 10月 13»
10
Isotropie de l'ellipse tore
«Isotropie de l'ellipse tore» met en tension une sculpture monumentale en bois et une composition sonore cyclique qui emplit et désemplit ... «Paris-Art.com, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Isotropie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/isotropie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z