アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"télécopie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLÉCOPIEの発音

télécopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉCOPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉCOPIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«télécopie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
télécopie

ファックス

Télécopieur

ファクシミリまたはテレファックス(より一般的には "ファックス"と呼ばれる)は、文書のイメージを電気インパルスに変換し、電話線を介して受信者に送信する電子デバイスである。 受信時には、同様の装置を使用して逆変換を送信し、元の文書と同じ文書を印刷する。 Un télécopieur ou téléfax, plus couramment appelé « fax », du latin « fac simile », est un appareil électronique qui convertit l'image de documents en impulsions électriques pour les transmettre à un destinataire au travers d'une ligne téléphonique. À la réception, on utilise un appareil similaire à celui de l’émission pour faire la conversion inverse et imprimer un document identique à l'original,.

フランス語辞典でのtélécopieの定義

辞書内のファクシミリの定義は、電話ネットワークに接続された端末を介して、オリジナルと幾何学的に類似した別の文書の形態のグラフィック文書の遠隔再生のプロセスである。 この方法で得られた文書 別のファックス定義がリモートでファックスされます。

La définition de télécopie dans le dictionnaire est procédé de reproduction à distance de documents graphiques sous la forme d'un autre document géométriquement semblable à l'original, par l'intermédiaire de terminaux raccordés au réseau téléphonique; document obtenu par ce procédé. Une autre définition de télécopie est reproduire à distance par télécopie.

フランス語辞典で«télécopie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLÉCOPIEと韻を踏むフランス語の単語


abdominoscopie
abdominoscopie
bronchoscopie
bronchoscopie
cardioscopie
cardioscopie
colposcopie
colposcopie
copie
copie
cystoscopie
cystoscopie
cœlioscopie
cœlioscopie
endoscopie
endoscopie
gastroscopie
gastroscopie
microscopie
microscopie
photocopie
photocopie
radioscopie
radioscopie
salpingoscopie
salpingoscopie
scopie
scopie
somatoscopie
somatoscopie
spectroscopie
spectroscopie
stéréoscopie
stéréoscopie
tonoscopie
tonoscopie
ultramicroscopie
ultramicroscopie
ultrasonoscopie
ultrasonoscopie

TÉLÉCOPIEのように始まるフランス語の単語

télécabine
télécarte
télécinéma
télécinématographie
téléclinomètre
télécommande
télécommander
télécommunicant
télécommunication
téléconférence
télécopier
télécopieur
télécran
télécrate
télécratie
télédétecteur
télédétection
télédiaphonie
télédiffuser
télédiffusion

TÉLÉCOPIEのように終わるフランス語の単語

autoscopie
cryoscopie
dactyloscopie
gonioscopie
horoscopie
hydroscopie
hygroscopie
laryngoscopie
oesophagoscopie
ophtalmoscopie
otoscopie
pisse-copie
polycopie
proscopie
rectoscopie
rhinoscopie
skiascopie
stroboscopie
thoracoscopie
télé-copie

フランス語の同義語辞典にあるtélécopieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉLÉCOPIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«télécopie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
télécopieのフランス語での同義語

«télécopie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLÉCOPIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télécopieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélécopieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télécopie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

传真
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fax
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fax
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फैक्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفاكس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

факс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fax
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাক্স
260百万人のスピーカー

フランス語

télécopie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fax
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fax
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ファックス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

팩스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fax
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொலைநகல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फॅक्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

faks
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fax
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

faks
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

факс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fax
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαξ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

faks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fax
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

faks
5百万人のスピーカー

télécopieの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉCOPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«télécopie»の使用頻度を示しています。
télécopieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télécopie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉLÉCOPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«télécopie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«télécopie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、télécopieに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉCOPIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélécopieの使いかたを見つけましょう。télécopieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Windows 7
1 Télécopie et numérisation A -Démarrer avec Télécopie et numérisation Windows Pour numériser vos documents (texte, image...) et les envoyer par télécopie à l'aide du logiciel Télécopie et numérisation Windows, vous devez disposer d'un ...
Béatrice Daburon, 2010
2
Windows 7
L'application Télécopie et numérisation Windows1 vous permet d'envoyer et de recevoir des télécopies ainsi que de numériser, gérer et partager des documents électroniques. Pour accéder à cette application, déroulez le menu Démarrer, ...
Michel Martin
3
Windows Vista Professionnel
[7] Choisissez le modèle de Page de garde souhaité ou aucune page (Aucune) [ T] Renseignez le numéro de télécopie du correspondant (a) (pour adresser la télécopie à plusieurs correspondants, séparez leur numéro par un point virgule) ou ...
Béatrice Daburon, Corinne Hervo, 2007
4
Windows Server 2003: installation, configuration et ...
fc Console de télécopie Fichier Edition Affichage Outils Z ,^ ,4 jk jii, j , j Informations sur l'expéditeur I- S»i Télécopie jfcj Entrant Pages de garde personnalisées. . . État des imprimantes-télécopieurs. . . IBoîle de receptiol configurer la télécopie.
Christophe Mandin, 2003
5
Windows XP Professionnel: installation, configuration et ...
0 Activer la réception sur le périphérique L1D de l'abonné appelé (CSID) vous identifie en tant que destinataire d'une télécopie, et est transmis par un périphérique lorsque vous recevez une télécopie. Le CSID se compose généralement d'un ...
José Dordoigne, 2004
6
Bien utiliser son PC
L'Assistant Configuration de télécopie démarre. a Sur l'écran de bienvenue de l' Assistant Configuration de télécopie, cliquez sur le bouton Suivant. a Saisissez, dans les champs correspondants, les informations que vous souhaitez afficher ...
Collectif,, 2003
7
L'assistance technique de la FAO liee au commerce ...
Fao. PROTECTION DES VEGETAUX ET UTILISATION DES PESTICIDES Chef, Service de la santé animale Tél.: (+39) 06 570 53531 Télécopie: (+39) 06 570 55749 Mél.: Yves.
Fao, 1999
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne. Health and Safety Executive (HSE) Rosé Court 2 Southwark Bridge Londres SE! 9HS Royaume-Uni Tél. +44 207 7 1 7 6000 Télécopie + 44 207 7 1 7 67 1 7 Courrier électronique: ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
9
Windows Vista
L'application Télécopie et numérisation de Windows Vista 1 permet d'envoyer et de recevoir des télécopies ainsi que de numériser, gérer et partager des documents électroniques. Pour accéder à cette application, ouvrez le menu Démarrer, ...
Michel Martin, 2007
10
Word, Excel, PowerPoint et Outlook 2007
Pour envoyer une présentation à un de vos correspondants en utilisant un service de télécopie Internet, cliquez sur le bouton Microsoft Office, pointez Envoyer et cliquez sur Télécopie Internet. Lorsque vous lancez cette commande pour la ...
Michel Martin, 2007

用語«TÉLÉCOPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélécopieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zone tendue : le préavis du locataire passe à un mois au lieu de …
Le congé ne peut être signifié par télécopie, mail ou sms. Enfin sachez que le délai court à compter de la réception par le bailleur de la lettre ... «De Particulier à Particulier, 7月 15»
2
Bienvenue sur le site d'inscription en ligne pour le 1er Congrès des …
Toute demande d'annulation devra impérativement être adressée par e-mail à servicecom@cnb.avocat.fr ou par télécopie au 01 53 30 85 67, 72 heures avant ... «Conseil National des Barreaux, 7月 15»
3
Live Japon: le fax pas encore au rebut
Cette fonction de télécopie est en tout cas toujours intégrée dans tous les copieurs/imprimantes multifonctionnels dont se dotent les moyennes ... «Clubic, 7月 15»
4
Samsung Xpress C430/C480 : des multifonctions simples et …
Il s'agit d'imprimantes multifonctions laser/LED couleurs 3-en-1 (impression, copie, scanner) avec, aussi, la possibilité d'ajouter la télécopie sur ... «Info DSI, 7月 15»
5
5 jours ouvrables pleins entre la convocation et la tenue de l …
La convocation orale ou par voie de télécopie n'est pas admise. La convocation doit contenir un certain nombre de mentions, à peine ... «JuriTravail.com, 7月 15»
6
Le fax fait de la résistance
À l'origine de cette résistance inattendue : l'attachement de certains utilisateurs à la télécopie, notamment chez les « générations les plus ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
7
Canon annonce le lancement de son imprimante multifonction jet...
... de numérisation, d'envoi et de télécopie, qui pourront absorber des pics d'activités jusqu'à 60.000 pages par mois à une vitesse de 35 ppm. «Business News, 7月 15»
8
Les créances clients au plan européen
La voie électronique est souvent privilégiée, mais certains pays peuvent demander un envoi postal ou en télécopie, voire un dépôt au greffe du ... «Comptanoo, 7月 15»
9
Vingt ans après l'arrivée d'internet, le fax fait de la résistance
A l'origine de cette résistance inattendue : l'attachement de certains utilisateurs à la télécopie", notamment chez les "générations les plus ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
L'Amadopah mise en vente par petite annonce
Les candidat intéressés sont invités à se manifester par télécopie ou par email auprès de SELARL FHB Me Jean-François Blanc ... «Objectif Languedoc Roussillon, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Télécopie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/telecopie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z